A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. november 30. –  december 4. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, november 30.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Udvarhely Néptáncműhely: Kiáltó szó – Kós Károly emlékére. Könczei Árpád koreográfus-rendező ezzel a táncelőadással állít emléket annak az építész-író-politikusnak, aki a trianoni döntés után Kalotaszeget választotta hazájának. 1921-ben Zágoni Istvánnal és Paál Árpáddal együtt kiadott röpiratában cselekvésre szólította fel az erdélyi magyarságot, ezzel megteremtve a politikai és irodalmi transzilvanizmus alapjait. Az előadásban felelevenednek a békebeli kalotaszegi táncok, az első világháborús katonasorsok, felhangzanak a szemben álló felek hadüzenetei de archív hangfelvételről Kós Károly is megszólal. A száz évvel ezelőtt történteket a néptánc segítségével megfogalmazó rendező szerint: „az erdélyi magyarság jelen helyzetére próbálunk reflektálni, Kós Károly szellemében, hirdetve az erdélyi értékeket, a magyarság önállóságát, megmaradását, jelenét és jövőjét.”

Kedd, december 1. (15.10-16.50)

Románia nemzeti ünnepén a TVR különkiadásokat közvetít, emiatt a Magyar Adás elmarad.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december 1. (11.00-12.50) – ismétlés

Sajgó Márta emlékkiállítás – Még a 16 évet se töltötte be, mikor elkerült szülőfalujából, Gyergyószárhegyről. De a helybéliek nem feledték el őt, mindig odagyűltek a képernyő elé, valamennyiszer a Maros Művészegyüttes fellépését közvetítették a Magyar Adásban. Hiszen az ő szépséges „Mártikájuk” is ott énekelt, táncolt. A XI. Székelyföld Napok rendezvénysorozat keretében Sajgó Márta művésznő személyét idézték fel Gyergyószentmiklóson. A gyűjteményt Sajgó Márta unokája, Kopacz Panna-Boróka őrizte meg, és a művésznagymama tiszteletére rendezte tárlattá a hagyatékot. Boróka külföldön él, nem lehetett jelen a gyergyói kiállítás megnyitóján, így az előadóművész emlékét Páll Ibolya kórusvezető és nyugdíjas zenetanár idézte fel, akit szintén rokoni szálak fűzik Sajgó Mártához.

Menekített múlt – Hagyományőrzés CsíkmenaságonA Hargita megyei Csíkmenaság, a Fiság mente alig 1200 lelket számláló települése nem csak a múltban, hanem ma is kiemelkedik a székely falvak sorából néprajzi és művészettörténeti értékei, valamint hagyományőrzése tekintetében. Csíkmenaság attól is különleges, hogy a mintegy harminc tagot számláló Repülj Madár Egyesület emlékőrző tevékenysége nem marad meg pusztán egy tájház, vagy néprajzi gyűjtemény falai között, hanem átszövi a mindennapokat, és a nemzedékeket. Riportunk ebből a példás értékmentésből nyújt ízelítőt.

Vetró András szobrászművész Temesváron született. Édesapja, Vetró Artúr mesterségét folytatva a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskolán tanult. Közel öt évtizede él Kézdivásárhelyen. Műtermét történelmi személyiségek portréi, női torzók, anyaságszobrok, korlátaikat feszegető mitológiai hősök, bohócok, vagy épp a Don Quijote kalandjaiból ihletett plasztikák népesítik be. Egy nap mi is vendégei voltunk, s míg egy szobrot mintázott ihletről, alkotásról, családról, kapcsolódásokról beszélgettünk.

A Csoma-Opera Cinematique mozi-koncertet a tavalyi, 27. marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilm Fesztiválon is bemutatták. Megálmodója, Szemző Tibor, filmes, zenész, multimédia művész a következőképpen fogalmazott az előadás előtt:Éppen 200 éve, 1819. november 23-án indult el Kőrösi Csoma Sándor Székelyföldről a magyarok eredetének felkutatására. Ám Csoma nem csak ezért fontos számunkra, mert életének 58 éve alatt felbecsülhetetlen tudományos munkát végzett el, hanem azért is, mert személyében rendkívüli emberi nagyság ragyog föl. A 200 éves jubileum kapcsán emléke és alakja előtt kívánunk tisztelegni életét, útját, és belső útját követő mozi-koncerttel, amely a nagy sikerű, többszörös díjnyertes film „Az élet vendége – Csoma-legendárium” színpadi változata.”

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, december 3. (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – Kodály Zoltán negyven évvel ezelőtt hunyt el.  A háromszoros Kossuth-díjas zeneszerzőre, oktatóra egy 1980-as felvétellel emlékezünk. A Kodály népdalfeldolgozásokat előadó Gellér Klára énekest, Buzás Pál kolozsvári zongoraművész kíséri.

Sirató hét hangra – 1849. október 6-án hajnali kettő és három óra között az aradi várbörtönben a papok felkeresték a halálraítélteket. Aulich Lajos Horatius verseit olvasgatta, Török Ignác várépítésről szóló könyvét bújta, Láhner György fuvoláján játszott, Dessewffy Arisztid még aludt. Többen utolsó soraikat vetették papírra búcsúlevelükben. Ezekből a levelekből hallhatnak Koczka György által válogatott részleteket a következő, 1997-ben készült összeállításban.

Péntek, december 4.  (13.00-13.30) – ismétlés

Ütő Gusztáv Bukarestben – Múltba tekintve, jövőbe tekintve címmel szerveztek Bukarestben előadássorozatot, a Scena 9 helyszínén. A Jelen Intézetének munkatársai Ütő Gusztáv képzőművészt hívták meg szeptember utolsó napjaiban, hogy az AnnaArt élőművészeti fesztiválról meséljen.

És azt tudta – Kulimász.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Régebbi műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon és további információkkal szolgálunk a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. november 23. –  november 27. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, november 23.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Számvetés – A Magyar Adás 50. születésnapja alkalmából Szatmárnémetiben rendezett 2019 november-végi programjai között volt egy “Számvetés” című pódiumbeszélgetés is. Ebben az utóbbi évtizedek televíziós szerkesztői mellett az úgymond “hőskor” még közöttünk levő munkatársai is részt vettek, elmondva legjellemzőbb emlékeiket, beszámolva az egykori szorongattatás közepette is értékessé teendő feladataikról, meg persze a csalódásokról is. A szatmári szerkesztőségi találkozó szerkesztett, rövidített felvételét az elmúlt ötven(egy) év korszakolását illusztráló dokumentum-összeállítások gazdagítják.

51 éves a Magyar Adás – Galbács Pállal, adásunk volt szerkesztőjével tavaly, a bukaresti Magyar adás ötvenedik évfordulója alkalmából beszélgettünk a közszolgálati tévézés jelentőségéről, illetve annak nehézségeiről a különböző időszakokban.

Kedd, november 24. (15.10-16.50)

Látható Kolozsvár – fotó és filmtörténeti tárlat Bukarestben. Orbán Lajos képei

kordokumentum értékűek. Általuk betekintést nyerünk a majd 100 évvel ezelőtti

kincses városról, az akkori reklámokról, plakátokról, öltözködési szokásokról.

Mintha nagyszüleink, dédszüleink kora elevenedne meg szemeink előtt.

Barcaföldvár – Brassótól nem messze található Barcaföldvár, mely hajdan az itt letelepített teuton lovagok központja volt.  Az itt található vár a restaurálásnak köszönhetően újjáépült és egy turisztikai látványosság lett. De nemcsak erről híres Földvár.  1941 és 1945 novembere között itt működött a hírhedt hadifogolytábor, melyet a túlélők haláltábornak is neveztek.

Út, Igazság, Élet – Nem szívesen emlegetjük, de a hétköznapi életben lépten-nyomon találkozunk mosdatlan beszédű emberekkel, akik szitkozódásaik során Istent is bőségesen emlegetik. Másfelől tudjuk, tapasztaljuk, hogy vannak, akik a legnagyobb tisztelettel és ezért viszonylag ritkán beszélnek Istenről. Egy név – és nagyon különböző magatartások. De mit tudunk Isten nevéről? És fontos-e valójában, hogy úgymond “nevén” szólíthatjuk? Vallási rovatunkban megpróbálunk válaszokat keresni  ezekre a kérdésekre.

Zenekincsház 1. A Magyar Adásban tavaly és 2020-ban egy havonta jelentkező zenei sorozatot sugároztunk. A 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánlottuk – és ajánljuk ezután is – Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, november 24. (11.00-12.50) – ismétlés

EMKE díjazás – Harmadik nekifutásra, a szigorúbb korlátozó intézkedések előtti utolsó szerencsés pillanatban szervezhette meg a százharmincöt éves Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület idei díjkiosztó gáláját. Az EMKE tizenkét díjat, két életműdíjat, egy díszoklevelet és két tiszteletbeli tagsági címet adományozott 2020-ban a hazai kulturális élet jeleseinek.

Túrák és térképek – az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Zsigmond Enikő részére – ismeretterjesztő írásai, színes túratérképei, valamint a székelyföldi borvízpalackozó üzemek elindításában végzett tevékenysége, kimagasló geológusi munkássága elismeréseként – a Kőváry László-díjat adományozta. Életéről és szerteágazó tevékenységéről Bartha Ágnes kérdezte.

Útilapu rovatunkban ezúttal egy szép nyári kirándulásra hívjuk önöket. Megmásszuk a Békás-szoros Nagyhagymás Nemzeti Park közismert látványosságait: az Egyes-Követ és a Nagy-Hagymás csúcsot és egy tanösvényt is bemutatunk, amely az Ördögmalomhoz és a Vigyázókőhöz vezet.

Felejtős – Ada Milea énekelt versét Balázs Imre József fordította magyarra és ő maga is énekeli el.

A Csoma- Opera Cinematique mozi-koncertet a tavalyi, 27. marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilm Fesztiválon is bemutatták. Megálmodója, Szemző Tibor, filmes, zenész, multimédia művész a következőképpen fogalmazott az előadás előtt:Éppen 200 éve, 1819. november 23-án indult el Kőrösi Csoma Sándor Székelyföldről a magyarok eredetének felkutatására. Ám Csoma nem csak ezért fontos számunkra, mert életének 58 éve alatt felbecsülhetetlen tudományos munkát végzett el, hanem azért is, mert személyében rendkívüli emberi nagyság ragyog föl. A 200 éves jubileum kapcsán emléke és alakja előtt kívánunk tisztelegni életét, útját, és belső útját követő mozi-koncerttel, amely a nagy sikerű, többszörös díjnyertes film „Az élet vendége – Csoma-legendárium” színpadi változata.”

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, november 26. (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – A Békás-szoros és környéke sokaknak csak bazárokat és irdatlan gépkocsiforgalmat jelent. Az aszfaltúttól eltávolodva viszont nem csak látványos, hanem nyugalmas helyeken lehet kirándulni, és még alpinistának sem kell lenni ahhoz, hogy az ember feljusson a hatalmas sziklafalakra.

Péntek, november 27.  (13.00-13.30) – ismétlés

Az elfelejtett vértanú – A tizenhárom aradi vértanú nevét a legtöbb magyar ember hallotta, jól ismeri. A vértanúk kultusza már kivégzésük idején feléledt, Magyarország 1849 óta gyászolja a kegyetlenül kivégzett áldozatokat. Ám mellettük még voltak aradi áldozatok, akikről az utókor rendre elfeledkezik, holott történetük szorosan összefügg Batthyány és társai sorsával. Mint például Lenkey János tábornok története is.

50 éves a Magyar Adás – klip.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. november 16. –  november 20. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, november 16.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Túrák és térképek –  Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Zsigmond Enikő részére -ismeretterjesztő írásai, színes túratérképei, valamint a székelyföldi borvízpalackozó üzemek elindításában végzett tevékenysége, kimagasló geológusi munkássága elismeréseként- Kőváry László-díjat adományozta. Életéről és szerteágazó tevékenységéről Bartha Ágnes kérdezte.

Fazi és a néptánc – meg lehet-e élni hivatásos néptáncosként, esetleg néptáncot oktató szakemberként? Erre a kérdésre válaszol Fazakas János, a Maros Néptáncegyüttes volt tagja, aki évtizedek óta tanítja az erdélyi magyar néptáncot a mezőségi falvaktól egészen Japánig. Közművelődési munkássága elismeréseképpen ő kapta az EMKE idei Kallós Zoltán-díját.

Kedd, november 17. (15.10-16.50)

In memoriam Szabó Duci – Kolozsváron született 1920. november 10-én a Székely Színház egyik alapítója Szabó Ida, népszerű nevén: Szabó Duci színművész. Több száz szerep eljátszásával örökre beírta nevét a színháztörténetbe. Egy 2004-ben készült portréfilm részlettel emlékezünk a 110 évvel ezelőtt született népszerű színésznőre.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Napórák: Kovászna megye I. rész – Erdély napórái. Folytatjuk napórás sorozatunkat a 25. résszel, a Székelyföldi napórákkal. Kovászna megyével kezdjük, onnan is a Szepsiszék napóráit mutatjuk be először. Érdekes módon itt inkább új napórákat találunk, Sepsiszentgyörgyön, Uzonban, Bikfalván kettőt is, de Kálnokon egy régebbi, már elkopott napóra nyomaira bukkantunk. A film forgatása óta ez utóbbi napórát már elkezdték felújítani, úgyhogy az is mutatni fogja az idő múlását.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Mába menekített múlt – Hagyományőrzés CsíkmenaságonA Hargita megyei Csíkmenaság, a Fiság mente alig 1200 lelket számláló települése nem csak a múltban, hanem ma is kiemelkedik a székely falvak sorából néprajzi és művészettörténeti értékei, valamint hagyományőrzése tekintetében. Csíkmenaság attól is különleges, hogy a mintegy harminc tagot számláló Repülj Madár Egyesület emlékőrző tevékenysége nem marad meg pusztán egy tájház, vagy néprajzi gyűjtemény falai között, hanem átszövi a mindennapokat, és a nemzedékeket. Riportunk ebből a példás értékmentésből nyújt ízelítőt.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Sajgó Márta emlékkiállítás – Még a 16 évet se töltötte be, mikor elkerült szülőfalujából, Gyergyószárhegyről. De a helybéliek nem feledték el őt, mindig odagyűltek a képernyő elé, valamennyiszer a Maros Művészegyüttes fellépését közvetítették a Magyar Adásban. Hiszen az ő szépséges „Mártikájuk” is ott énekelt, táncolt. A XI. Székelyföld Napok rendezvénysorozat keretében Sajgó Márta művésznő személyét idézték fel Gyergyószentmiklóson. A gyűjteményt Sajgó Márta unokája, Kopacz Panna-Boróka őrizte meg, és a művésznagymama tiszteletére rendezte tárlattá a hagyatékot. Boróka külföldön él, nem lehetett jelen a gyergyói kiállítás megnyitóján, így az előadóművész emlékét Páll Ibolya kórusvezető és nyugdíjas zenetanár idézte fel, akit szintén rokoni szálak fűzik Sajgó Mártához.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, november 17. (11.00-12.50) – ismétlés

A Székelység képes története románul – Október elején a bukaresti Diplomaták klubjában mutatták be a 2013-ban, a Hargita megyei önkormányzat és a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont gondozásában, tankönyv céljából megjelent kötet román nyelvű fordítását.  Hogy miért is született meg a Székelység képes története románul, az riportunkból kiderül.

Botár Edit báb- és díszlettervező – Nemrégiben került elő az egykor főként akvarellistaként ismert Botár Edit bábszínházi hagyatéka. Botár pályakezdésétől nyugdíjaztatásáig a kolozsvári bábszínház látvány-, díszlet- és bábtervezője volt. Több mint kilencven produkció fűződik a nevéhez. Terveinek, vázlatainak gyűjteményére épül a most bemutatandó, rendhagyó portréfilm, hat évvel a művésznő halála után.

Út, Igazság, Élet – Erdélyben szinte mindenhol összekapcsolódik valamilyen fokon a vallási élet és az ifjúság nevelésének-oktatásának ügye. Intézményi szinten azonban — Kolozsvár mellett — Nagyenyeden találjuk a leglátványosabb példáját “templom és iskola” egybefonódásának. Sokáig püspöki székhely volt. Évtizedeken keresztül itt képezték az erdélyi református lelkészeket. A híres-nevezetes kollégium és az épp felújítás alatt álló vártemplom olyan Enyeden, mintha egy testben két, összehangolt szív dobogna. Vallási rovatunkban madártávlati és közelképet egyaránt kínálunk a református Nagyenyedről.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, november 19. (13.00-13.30) – ismétlés

Fények és színek – A XI. Kolozsvári Magyar Napok alkalmával megnyílt „ Erdély festészete a két világháború között „ című kiállítás újszerűsége az erdélyi jellegzetes stílus, a három domináns irányzat (nagybányai iskola , székelyföldi festészet és a polgári – főleg szász festészet) kiemelésében rejlik. A művek jelentős részét a Németországban élő dr. Böhm József gyűjteménye képezi, amelyet a Maros Megyei Múzeum és a Kolozsvári Művészeti Múzeum tulajdonában lévő festmények egészítenek ki. Tárlatvezető Murádin Jenő művészettörténész.

És azt tudta? – Kulimász.

Péntek, november 20.  (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár: In memoriam Sike Lajos író – „ A jó riporter olyan, mint egy minőségi anyagokból varrt cipő. Elnyűhetetlen.” Mondta Szűcs László újságíró Sike Lajos közíróról, aki 5 éve hunyt el. A Szamosi László álnéven is közlő író több területen is otthonosan mozgott, riportokat, tényfeltáró anyagokat is írt. Munkásságára jellemző volt az igazságérzet, személyére szülőföldje iránti szeretete. Amikor csak tehette szülőfalujában, Kőszegremetén időzött, könyvet is írt a szatmári kis településről. Következő riportunkkal rá emlékezünk. Az Ősz Kőszegremetén 1977-ben készült, a szöveget írta és felolvasta Sike Lajos.

Mini Erdély Park Szejkefürdőn – Sok év után ismét benépesült a Székelyudvarhely melletti Szejkefürdő, ugyanis augusztus elsején nyílt meg az a park, amelyben Erdély legjellegzetesebb történelmi épített örökségeit nézheti meg az arrajáró egy helyen.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. november 9. –  november 13. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, november 9.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Erdély régi templomai – Szeben megyében, a Vöröstoronyi szoros bejáratánál, Oltszakadáton áll Erdély egyik legrégebbi temploma. A hívek evangélikus magyarok. Mit keresnek ők ott, minden magyar közösségtől távol? – erre próbál válaszolni a templomot bemutató Sófalvi András régész.

Létkérdések – Az Ezerjófű Tanya egy alig egyhektáros domboldal egy hangulatos kis faluban, Feldobolyban. Itt egy sepsiszentgyörgyi házaspár: Klárik László volt politikus, közigazgatási szakértő, egyetemi tanár és Éltes Enikő könyvtáros, elfogadva a hely előnyeit és hátrányait, összhangban a természettel kezdtek el gazdálkodni, vad és ültetett, ismert és kevésbé szokványos növényeknek, kisállatoknak teremtenek itt ideális körülményeket. Ökofarmjuk tapasztalatait szívesen megosztják azokkal, akik egy élhetőbb élet lehetőségeit keresik.

Kedd, november 10. (15.10-16.50)

Manus Fesztivál – Őrkő  – Szeptember végén, még szinte nyári melegben zajlott Sepsiszentgyörgy határában a Manus nevű roma fesztivál. Jó hangulat, különféle foglalkozások, koncertek voltak a programban, ám a szórakozás mellett szóba kerültek az őrkői roma közösség égető gondjai is.

Cine-Ma: Almási Tamás filmrendező –  A Kossuth– és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, operatőr, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára tavaly novemberben járt Bukarestben, a Magyar Filmek Fesztiválján. Játékfilmjei és dokumentumfilmjei sűrítetten drámaiak, erős érzelmi hatásokkal dolgozik. Közel negyven egész estés dokumentumfilmet rendezett. Ózd sorozatát 1987–1998 között készítette. Számos európai és tengerentúli fesztiválon szerepelt sikerrel. Filmjeit több mint 40 országban láthatták. Házigazda: Kacsó Edith.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, november 10. (11.00-12.50) – ismétlés

Vásárhelyi Antal, Tóth György kiállítás – A szatmárnémeti születésű, Budapesten élő Vásárhelyi Antal Bukarestben végzett belsőépítészeti és grafikai tanulmányokat. Több egyéni és csoportos kiállítása volt, Bukarestben legutóbb négy évvel ezelőtt. Október elejétől érdekes párosításban – Tóth György fotóművész munkáival együtt szerepelnek grafikái az őszi évadtól nevet váltott Bukaresti Magyar Kulturális Intézet kiállító tereiben.

És azt tudta? – honnan származnak az alamizsna és az elemózsia kifejezéseink.

Siculus Fesztivál 2020 – Szeptember első hétvégéjén a járvány okozta megszorítások figyelembevételével, de mégis sikerült lebonyolítani a nagy múltú zenei találkozót Székelyudvarhelyen. Korlátozott számú közönség előtt, szakmai zsűri jelenlétében léptek fel az Erdély minden tájáról érkező zenekarok, 12 együttes versengett egymással a város központjában felállított színpadon. A szervezők mindent megtettek, hogy a lehetőségekhez mérten egy meghitt fesztiválhelyszínt alakítsanak ki. Riportunkban felidézzük az idei Siculus fesztivál és tehetségkutató hangulatát, dalok csendülnek fel, szót kapnak a zenekarok tagjai, szervezők, zsűritagok. Ízelítőt láthatnak mindabból, ami egy teljes szeptember eleji hétvégén, három napon át betöltötte Székelyudvarhely szívét.

Koncerten – Balázs Imre József elénekeli saját versét.

Otthon a világban – Molnár Anna Udvarhelyen született, férje Kis Endre Szabadkán. Pécsen találkoztak és éltek, majd néhány éve Patakfalvára költöztek, ahol természetkímélő szemléletben nevelik három gyereküket. Életvitelükkel – nem tolakodóan – környezetüket is szeretnék befolyásolni. Vallják, hogy bárki tehet a saját és a szűkebb- vagy tágabb értelemben vett közössége életének jobbá alakításáért.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, november 12. (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár: In memoriam Visky Árpád – Egy, a hetvenes évek végén készült felvétellel emlékezünk a 80 évvel ezelőtt született Visky Árpádra. A sepsiszentgyörgyi színművész József Attila egyik versét mondja el.

Erdély napórái – A napórás sorozat 24. része a Szilágy megyében található napórákat mutatja be. Szilágynagyfaluban a református templomon van egy régi napóra, Kisdoba faluban egy hétvégi ház falán, és a zilahi Alexandru Papiu Ilarian szakiskolában volt egy pontos napóra, amely már nincs, ugyanis a kőtömb, amelyre készült, széttörött. Ezeket mutatjuk be a dokumentumfilmünkben.

Péntek, november 13.  (13.00-13.30) – ismétlés

Évadkezdés a marosvásárhelyi színháznál – A koronavírus miatt kialakult helyzet egyelőre felbecsülhetetlen mértékben sújtja a gazdaságot, hatalmas terhet ró az egészségügyre. És bár ilyenkor nem föltétlenül a kulturális szféra kármentesítése a prioritás, nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt az állapotot, amelybe előadók, művészeti területen dolgozók kényszerültek. A Marosvásárhelyi Színház Tompa Miklós Társulata szabadtéri előadással indította a 76. évadát,  Méhes György “Duplakanyar” című vígjátékát Gáspárik Attila vitte színre. A bemutató után a színház vezetőjével és színészekkel beszélgettünk az előadásról, valamint a következő időszak kihívásairól.

Balázs Imre József énekelt verse  – Vannak hétköznapok, amelyeknek közmegegyezéses hangulatuk van. Ilyen például a hétfő, amely a hétkezdet gürcöléstől nyűgös szimbóluma lett. És ilyen a péntek is, amely – nálunk már harminc éve – a hétvége derűjével, a feltöltődés reményével kecsegtet. A péntek este pedig, mint jelkép, annál inkább megmozgat! Balázs Imre József versének most következő zenei változatában is ez a péntekeste-hangulat nyer irodalmi érvényt – az előadó, Bíró Hunor jóvoltából is.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. november 2. –  november 6. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, november 2.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Halottak napi vers – Markó Béla Kő és könyv c. versét Bogdán Zsolt mondja el a Házsongárdi temetőben.

Képzelt Kávéház – A médiában évente legfeljebb egyszer ildomos beszélni a halálról, akkor is csak 1-2 napig, november elején. Erről a megkerülhetetlen tényről, hogy mindannyian halandóságra születtünk, de tanácstalanok vagyunk olyan élethelyzetekben, amelyek előbb utóbb minden családban bekövetkeznek. B. Nagy Veronika és Sánta Ádám műsorának ismétlése most azért is aktuális, mert a járvány idején a halálról is gyakrabban esik szó.

Kedd, november 3. (15.10-16.50)

Vetró András képzőművész – Vetró András szobrászművész Temesváron született. Édesapja, Vetró Artúr mesterségét folytatva a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskolán tanult. Közel öt évtizede él Kézdivásárhelyen. Műtermét történelmi személyiségek portréi, női torzók, anyaságszobrok, korlátaikat feszegető mitológiai hősök, bohócok, vagy épp a Don Quijote kalandjaiból ihletett plasztikák népesítik be. Egy nap mi is vendégei voltunk, s míg egy szobrot mintázott ihletről, alkotásról, családról, kapcsolódásokról beszélgettünk.

In memoriam Palocsay Zsigmond és Szilágyi Domokos – Palocsay Zsigmond költő munkásságában a Szilágyi Domokossal közösen írt Fagyöngy c. kötetének “négykezesei” képezik a csúcsot. Láng Gusztáv szerint “strófái, ha néha a kiábrándultság felhangjaitól csüggesztően disszonánsaknak tűnnek is, lobogó életigenlésükkel a cselekvési szándékot, a tettre kész lélek diadalát éneklik meg”. Archívumunkban őrzött felvételekkel emlékezünk mindkét költőre.

Furfangos fajátékok – Amint kézbe veszi portékáját  a kíváncsiskodó, a gyergyóalfalvi Nagy György huncut mosolya mögött már tudja, hogy az illető belesül vagy sem. Hiszen olyan fejtörő is van köztük, amely egy vacak napon még a készítőt is megpróbálja. Padlásokon heverő, székely furfanggal fabrikált számos fajáték előkerült, de akad olyan is, amelyet másoktól kapott, vagy ő maga talált fel. Riportunkból kiderül, hogy mi végből vált e feladványok őrzőjévé és továbbadójává mesterük.

CSOMA – Opera Cinematique, a nagy sikerű, többszörös díjnyertes film, Az élet vendége – Csoma-legendárium színpadi változata.   Az előadást a tavalyi, 2019-es, marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilm Fesztiválon rögzítettük, mely  tisztelgés volt  Kőrösi Csoma Sándor emléke és alakja előtt,abból az alkalomból, hogy 200 éve indult el Székelyföldről a magyarok eredetének felkutatására.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, november 3. (11.00-12.50) – ismétlés

Kétkeréken Kászonszéken – A Kalibáskő Erdei Iskola  évek óta természetközeli vakációs táborokat szervez. Az idén a Kászonokba  kísértük el a gyermekeket, ahol különösen szép helyen  sátrazhattak,  biciklivel keresték fel a környék látványosságait és kézműves mesterségeket is kipróbálhattak.

Bányák emlékei Nagybányán – Nagybánya évszázadokon át bányászváros volt de 2006-ban itt is bezárták a bányákat és ezrek munkahelye szűnt meg, a város lassanként átalakult. 14 év elteltével megpróbáltuk megtudni hova is tűntek a hajdani bányászok? És mi a helyzet Nagybánya magyar vonatkozású emlékeivel, hogyan ápolják ezek hagyományát a mostani nagybányaiak?

Szépügyek – Kocsis Előd alapvetően figuratív szobrász, de a geometrikus formaabsztrakció is része nagyvonalú, monumentálisra törekvő, gazdag művészetének. A Bukarestben megjelenő magyar és román sajtó nemegyszer foglalkozott művészetével a hetvenes, nyolcvanas években. 1987-ben áttelepedett családjával Budapestre, ahol B. Nagy Veronika és Sánta Ádám kereste fel, nekik mesélt a régi időkről, ars poetikájáról és nem mindennapi életútjáról.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, november 5. (13.00-13.30) – ismétlés

Online egyetemi vizsga – Idén az egyetemei felvételek nagy része is online zajlott. Stábunk a marosvásárhelyi Művészeti Egyetem színinövendékeinek vizsgájára látogatott el.

Mattis Teutsch kiállítás – 136 évvel ezelőtt, 1884. augusztus 13-án született Brassóban Mattis-Teutsch János festő grafikus. Tavaly ősszel Mattis Teutsch – Avantgárd és konstruktív realizmus címmel nyílt képzőművészeti kiállítás Bukarestben, a Fundația9, Rezidența BRD, a Scena9 folyóirat és a Balassi Intézet szervezésében. A projekt célja a nemzetközileg jól ismert, az erdélyi avantgárdot aktívan képviselő képzőművész jelentőségének elismerése volt.

Péntek, november 6.  (13.00-13.30) – ismétlés

30 éves az Euro Foto Art Galéria – Három évtizedes fennállását ünnepelte a nagyváradi Euro Foto Art Galéria. Ez az egyetlen fotókiállításokat szervező egyesület Romániában, amely harminc éve folyamatosan működik és nyit meg tárlatokat. A világ minden részéről 64 partnerszervezettel működnek együtt.

Erdély régi templomai – Magyargyerőmonostor – Kalotaszeg jellegzetes, régi templomainak egyike a magyargyerőmonostori. A helység neve jelzi, hogy valamikor rég, az erdélyi kereszténység első századaiban kolostor állott itt. A kolostorépületek valószínűleg fából épültek, mára nyomuk sem maradt, a kőtemplom viszont áll, és falai ma is őriznek hajdani építészeti elemeket.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. október 26. –  október 30. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, október 26.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Erdély napórái – sorozatunk 23. része a Máramaros megyében található napórákat mutatja be. Itt is elsősorban a templomokon találhatók, ugyanis a vallás jelentette a települések szociális életét, az idő mérésére elsősorban a vallási szertartások időpontjának meghatározására volt szükség. Találunk napórát a nagybányai múzeumban is, amiről sajnos nem lehet tudni, mikor és honnan került oda. A film forgatásakor hiányzott az árnyékvetője, de nemrég pótolták, úgyhogy most ez is mutatja az időt.

Otthon a világban – Molnár Anna Udvarhelyen született, férje Kis Endre Szabadkán. Pécsen találkoztak és éltek, majd néhány éve Patakfalvára költöztek, ahol természetkímélő szemléletben nevelik három gyereküket. Életvitelükkel – nem tolakodóan – környezetüket is szeretnék befolyásolni. Vallják, hogy bárki tehet a saját és a szűkebb- vagy tágabb értelemben vett közössége életének jobbá alakításáért.

Kedd, október 27. (15.10-16.50)

A Székelység képes története románul – Október elején a bukaresti Diplomaták klubjában mutatták be a 2013-ban, a Hargita megyei önkormányzat és a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont gondozásában, tankönyv céljából megjelent kötet román nyelvű fordítását.  Hogy miért is született meg a Székelység képes története románul, az riportunkból kiderül.

Vásárhelyi Antal, Tóth György kiállítás – A szatmárnémeti születésű, Budapesten élő Vásárhelyi Antal Bukarestben végzett belsőépítészeti és grafikai tanulmányokat. Több egyéni és csoportos kiállítása volt, itt Bukarestben legutóbb négy évvel ezelőtt. Október elejétől érdekes párosításban – Tóth György fotóművész munkáival együtt szerepelnek grafikái az őszi évadtól nevet váltott Bukaresti Magyar Kulturális Intézet kiállító tereiben.

Botár Edit báb- és díszlettervező – Nemrégiben került elő az egykor főként akvarellistaként ismert Botár Edit bábszínházi hagyatéka. Botár pályakezdésétől nyugdíjaztatásáig a kolozsvári bábszínház látvány-, díszlet- és bábtervezője volt. Több mint kilencven produkció fűződik a nevéhez. Terveinek, vázlatainak gyűjteményére épül a most bemutatandó, rendhagyó portréfilm, hat évvel a művésznő halála után.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, október 27. (11.00-12.50) – ismétlés

Ütő Gusztáv Bukarestben – Múltba tekintve, jövőbe tekintve címmel szerveztek Bukarestben előadássorozatot, a Scena 9 helyszínén. A Jelen Intézetének munkatársai Ütő Gusztáv képzőművészt hívták meg szeptember utolsó napjaiban, hogy az AnnaArt élőművészeti fesztiválról meséljen.

És azt tudta? – Ezúttal a kulimász szavunk eredetét és jelentését boncolgatja Jakabffy Tamás.

Az író Gyallay – 140 évvel ezelőtt született Bencéden és 50 éve hunyt el Budapesten Gyallay Pap Domokos író, a két világháború közötti erdélyi irodalmi élet egyik meghatározó személyisége. Gaál Gábor az 50-es években besorolta a konzervatív írók csoportjába, ezért a romániai irodalomtörténészek legfeljebb felsorolásokban említhették a nevét és főművét,  a Vaskenyéren című regényét.

Írók és bárók nyomai Pusztakamaráson- Ötven évvel ezelőtt, 1970-ben jelent meg Sütő András Anyám könnyű álmot ígér című regénye a Kriterion Könyvkiadó első kiadványaként. A kötetet a korabeli sajtó az első hiteles híradásnak nevezte az erdélyi szocialista faluról, a korábbinál nyíltabban, szabadabban beszélt gondokról, túlkapásokról, a sztálinista korszakról és a település küszködő nyelvű magyar kisebbségéről. Most, ötven év elteltével, a nagy sikerű regény néhány helyszínét kerestük fel a helyi református lelkész, Oroszhegyi Attila társaságában, archív felvételeink révén pedig maga Sütő András is megjelenik. Ugyanakkor riportfilmünkben a pusztakamarási Kemény bárók, s köztük Kemény Zsigmond író nyomai is feltűnnek.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, október 29. (13.00-13.30) – ismétlés

In memoriam Marosi Ildikó – Életének 88-ik évében, július 19–én elhunyt Marosi Ildikó író, szerkesztő, irodalomtörténész. A Magyaradás archívumából egy 1970-es évekbeli interjúval, valamint egy 2015-ben készült beszélgetésrészlettel emlékezünk Marosi Ildikóra.

Balázs Imre József zenés verse – Meddig tart az otthon? A fák tetejéig? Az ablakkeretig? Ki az a másik, akivel megalapítható ez az otthon? – A szerelmen is túlterjedő életszövetség visszafogott magasztalásaként is hallgathatjuk Balázs Imre József versét, amelynek megzenésítője és előadója Bíró Hunor, a Szintaxis együttes frontembere.

Péntek, október 30.  (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – Balogh Péter. 1980-ban a művész hatvanadik születésnapján Lőrinczi László író felkereste műtermében, ahol Balogh Péter az 1969-ben készített, a kilenc csodaszarvas legenda ihlette alkotása történetéről is beszélt. A  Huszár Irma – Emil Lungu páros által készített portréfilmmel a száz évvel ezelőtt, 1920. július 30-án Micskén született Balogh Péter szobrászművészre emlékezünk. Az Aranyszalagtárunkban őrzött felvételen Krizsovánszky Szidónia, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház egykori művésze mondja el A kilenc szarvas legendáját.

És azt tudta? – Mit is jelent a bunda kifejezés.

Klip – a Bagossy Brothers Company-val.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. október 19. –  október 23. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, október 19.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Aranyszalagtár – Feszt László kolozsvári grafikus tíz éven keresztül volt a kincses város képzőművészeti főiskolájának rektora. Keze alól került ki a mai erdélyi könyv- és folyóirat-grafikusok derékhada. Szívesen foglalkozott könyvjegygrafikával.  1972-ben elnyerte Dániában a XIV. Nemzetközi Ex Libris Kongresszus pályázatának II. díját. 1982-ben Huszár Irma és Emil Lungu készített portréfilmet róla. Ezzel a felvétellel emlékezünk az öt évvel ezelőtt elhunyt grafikusra.

Útilapu rovatunkban ezúttal egy szép nyári kirándulásra hívjuk önöket. Megmásszuk a Békás-szoros Nagyhagymás Nemzeti Park közismert látványosságait: az Egyes-Követ és a Nagy-Hagymás csúcsot és egy tanösvényt is bemutatunk, amely az Ördögmalomhoz és a Vigyázókőhöz vezet.

Kedd, október 20. (15.10-16.50)

Út, igazság, élet – Isten neve körül sok “bonyodalom” volt már. A judaizmusban kimondhatatlan volt, a JHVH betűkombináció helyes értelmezése felekezeti hasadásokhoz vezetett. A muszlimok Allah nevével további 99-et társítanak. De miért mondjuk mi is azt, hogy szenteltessék meg a te NEVED? Milyen mentalitásbeli múltja van az istennévnek? Milyen módon élnek vissza Isten nevével és hogy változott ez a felfogás a századok során? Teológusok segítenek hozzá a válaszokhoz.

Vetró András képzőművész – Vetró András szobrászművész Temesváron született. Édesapja, Vetró Artúr mesterségét folytatva a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskolán tanult. Közel öt évtizede él Kézdivásárhelyen. Műtermét történelmi személyiségek potréi, női torzók, anyaságszobrok, korlátaikat feszegető mitológiai hősök, bohócok, vagy épp a Don Quijote kalandjaiból ihletett plasztikák népesítik be. Egy nap mi is vendégei voltunk, s míg egy szobrot mintázott ihletről, alkotásról, családról, kapcsolódásokról beszélgettünk.

Siculus Fesztivál 2020 – Szeptember első hétvégéjén a járvány okozta megszorítások figyelembevételével, de mégis sikerült lebonyolítani a nagy múltú zenei találkozót Székelyudvarhelyen. Korlátozott számú közönség előtt, szakmai zsűri jelenlétében léptek fel az Erdély minden tájáról érkező zenekarok, 12 együttes versengett egymással a város központjában felállított színpadon. A szervezők mindent megtettek, hogy a lehetőségekhez mérten egy meghitt fesztiválhelyszínt alakítsanak ki. Riportunkban felidézzük az idei Siculus fesztivál és tehetségkutató hangulatát, dalok csendülnek fel, szót kapnak a zenekarok tagjai, szervezők, zsűritagok. Ízelítőt láthatnak mindabból, ami egy teljes szeptember eleji hétvégén, három napon át betöltötte Székelyudvarhely szívét.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, október 20. (11.00-12.50) – ismétlés

Misi a naiv szobrász – Egy ember, aki azt csinálja, amit szeret. Misi, a naiv szobrász Marosvásárhelyen él és elégedett az életével.

Fények és színek – A XI. Kolozsvári Magyar Napok alkalmával megnyílt „Erdély festészete a két világháború között” című kiállítás újszerűsége az erdélyi jellegzetes stílus, a három domináns irányzat (nagybányai iskola, székelyföldi festészet és a polgári -főleg szász- festészet) kiemelésében rejlik. A művek jelentős részét a Németországban élő dr. Böhm József gyűjteménye képezi, amelyet a Maros Megyei Múzeum és a Kolozsvári Művészeti Múzeum tulajdonában lévő festmények egészítenek ki. Tárlatvezető Murádin Jenő művészettörténész.

Brassai Sámuel – dokumentumfilm a 220 évvel ezelőtt Torockószentgyörgyön született nyelvészről, filozófusról, természettudósról, az „utolsó erdélyi polihisztorról”. Brassai  sok mindennel foglalkozott: földrajzzal, történelemmel, statisztikával és közgazdaságtannal, a zene elméleti kérdéseivel, esztétikával és műkritikával is. Az oktatásügyben számos reform elindítója és előmozdítója volt: hozzájárult a korabeli tudományos eredmények népszerűsítéséhez.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, október 22. (13.00-13.30) – ismétlés

Részlet a Barokk Fesztiválzenekar 2019-es koncertjéből – A kimondottan a fesztivál idejére megalakult, elismert hazai és külföldi, barokk hangszereken játszó zenészekből álló zenekar színvonalát a drezdai születésű Ulrike Titze koncertmester személye biztosítja, aki 1986 óta kizárólag barokk hegedűn játszik. A Barokk Fesztiválzenekar tavalyi fellépését az tette még igazán különlegessé, hogy felléptek a fesztivál keretében szervezett Régizenei Nyári Egyetem ütőhangszeres kurzusának növendékei, ütőhangszeres szólamokkal dúsítva ezáltal a Johann Joseph Fux (1660-1741) „Turcaria partita” elnevezésű művét, azaz Bécs 1683-as török ostromának zenei leírását. A felvétel tavaly, a csíkszeredai Szent Ágoston-templomban készült.

És azt tudta? – nyelvművelő villámrovatunkban a „pixis” kifejezés jelentését, eredetét járjuk körül.

Péntek, október 23.  (13.00-13.30) – ismétlés

Születésnap járvány idején – Dr. Csedő Károly Május 6-án volt 90 éves dr. Csedő Károly gyógyszerész, egyetemi tanár, szakíró. Csíktaplocán született 1930-ban, 1953-ban a Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Intézet Gyógyszerésztudományi Karán szerzett oklevelet és azóta is Marosvásárhelyen él. Dolgozott az egyetemen adjunktusként, előadótanárként, tanszékvezetőként, majd a Gyógyszerésztudományi Kar dékánja volt. Dr. Csedő Károly professzor elsők között tárta fel Erdély gyógy- és fűszernövényeit minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt, munkásságának köszönhetően számos gyógynövény tudományos megalapozottsággal vált a mindennapi orvosi gyakorlat részévé. Születésnapja apropóján táv-beszélgetés készült vele életének legboldogabb és legszomorúbb napjairól,  munka- és ügyszeretetéről.

Balázs Imre József megzenésített versei – Kevés költőnk van, aki saját verseit — a középkori énekmondók példáját követve — dallammal, ritmussal feldúsítva adja át hallgatóinak. Balázs Imre József e kevesek közé tartozik. Az Elefántcsont babák című verse a felnőttkor delén is gondosan őrzött gyermekiség értékét és törékeny pillanatait énekli meg: “Elefántcsontból vagyunk s babából, / Ha játszol velünk, önmagaddal játszol.”

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. október 12. –  október 16. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, október  12.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

A háttérember – jó olyan családhoz tartozni, ahol van egy-két olyan ember, akire mindig lehet számítani, rendezi a közös dolgokat, ott segít, ahol éppen szükség van, összetereli a szétszóródott rokonokat. Idős Szélyes Ferenc az idén lett 90 éves. Hosszú, aktív életében volt háború, kollektivizálás, kuláksors majd művelődésszervezés. Egyengette öccse, Széllyes Sándor indulását, fia Szélyes Ferenc színművész mellett szerepe volt a mikházi Csűrszínház létrehozásában. Újabban pedig szeretett szülőfalujáról és családjáról ír.

Bányák emlékei Nagybányán Nagybánya évszázadokon át bányászváros volt, 2006-ban itt is bezárták a bányákat és ezrek munkahelye szünt meg. A város lassan átalakult, most 14 év után megpróbáltuk megtudni hova tűntek a bányászok?

Kedd, október 13. (15.10-16.50)

Cine-Ma: Bergendy Péter – A XIII. alkalommal megrendezett Bukaresti Magyar Filmhéten dokumentumfilmeket, rövidfilmeket és játékfilmeket vetítettek. Több alkotó is jelen volt a seregszemlén. A Magyar Adás első meghívottja Bergendy Péter filmrendező, akinek Trezor című alkotása Emmy díjra volt jelölve a legjobb tévéfilm kategóriában.

Kocsis Előd képzőművész- Kocsis Előd alapvetően figuratív szobrász, de a geometrikus forma absztrakció is része nagyvonalú,monumentálisra törekvő,gazdag formakincsű művészetének. Bukarestben megjelenő lapok magyarul és románul foglalkoztak művészetével a hetvenes, nyolcvanas években.1987-ben áttelepedett családjával Budapestre. B.Nagy Veronika és Sánta Ádám filmje e keddi Magyar Adásban látható.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, október 13. (11.00-12.50) – ismétlés

Évadkezdés a marosvásárhelyi színháznál – A koronavírus miatt kialakult helyzet egyelőre felbecsülhetetlen mértékben sújtja a gazdaságot, hatalmas terhet ró az egészségügyre. És bár ilyenkor nem föltétlenül a kulturális szféra kármentesítése a prioritás, nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt az állapotot, amelybe előadók, művészeti területen dolgozók kényszerültek. A Marosvásárhelyi Színház Tompa Miklós Társulata szabadtéri előadással indította a 76. évadát,  Méhes György “Duplakanyar” című vígjátékát Gáspárik Attila vitte színre. A bemutató után a színház vezetőjével és színészekkel beszélgettünk az előadásról, valamint a következő időszak kihívásairól.

A mezőség apostola – Sármás – a riport főszereplője Hermán János nagysármási református lelkész, aki már szerepelt adásunkban, a Juhaimnak maradékát összegyűjtöm című sorozatunkban. Tavaly szeptemberben megemlékeztek róla Sármáson is, itt forgatott a szerkesztőség stábja.

Cine-Ma: Bagota Béla. Év elején mutatták be Bukarestben a Valan – az angyalok völgye című játékfilmet, amelyet az elsőfilmes rendező Bagota Béla magyarországi filmes rendezett, és Balánbányán forgatták. A több nemzetközi díjat is besöprő film alkotójával Kacsó Edith beszélget.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, október 15. (13.00-13.30) – ismétlés

Figura a karanténban – Mihez kezd egy társulat, amikor gyülekezési tilalom van? Hogyan tud meglenni nézők nélkül? Milyen áthidaló megoldást találnak? Előadások hiányában ugyan, mégsem áll le az élet a Figura Stúdió Színháznál ebben a szigorított időszakban, sőt, mondhatni az épületben szorgos munka folyik. A kényszerszabadság árnyékában körül nézünk a Figura portáján és Albu István színházigazgatót kérdezzük.

És azt tudta? – pecsovics.

Balázs Imre József megzenésített versek – Kevés költőnk van, aki saját verseit — a középkori énekmondók példáját követve — dallammal, ritmussal feldúsítva adja át hallgatóinak. Balázs Imre József e kevesek közé tartozik. Az Elefántcsont babák című verse a felnőttkor delén is gondosan őrzött gyermekiség értékét és törékeny pillanatait énekli meg: “Elefántcsontból vagyunk s babából, / Ha játszol velünk, önmagaddal játszol.”

Aranyszalagtár – Páskándi Géza – 1971-ben, az Utunk a romániai magyarság irodalmi, művészeti és kritikai hetilapjának 25-ik évfordulóján a költő egyik versét olvasta fel. Ezzel a felvétellel emlékezünk a 87 évvel ezelőtt született Páskándi Gézára.

Péntek, október 16.  (13.00-13.30) – ismétlés

A Báthoryak vára – A Báthory család egy adott korban Erdély legbefolyásosabb főúri családja volt: nemcsak vagyona révén, hanem kiemelkedő személyiségei nagyon hosszú ideig döntően befolyásolták a fejedelemség-kori Erdély történelmét.        

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. október 5. –  október 9. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, október 5.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Írók és bárók nyomai Pusztakamaráson- Ötven évvel ezelőtt, 1970-ben jelent meg Sütő András Anyám könnyű álmot ígér című regénye a Kriterion Könyvkiadó első kiadványaként. A kötetet a korabeli sajtó az első hiteles híradásnak nevezte az erdélyi szocialista faluról, a korábbinál nyíltabban, szabadabban beszélt gondokról, túlkapásokról, a sztálinista korszakról és a település küszködő nyelvű magyar kisebbségéről. Most, ötven év teltével, a nagy sikerű regény néhány helyszínét kerestük fel a helyi református lelkész, Oroszhegyi Attila társaságában, archív felvételeink révén pedig maga Sütő András is megjelenik a faluban. Ugyanakkor riportfilmünkben a pusztakamarási Kemény bárók, s köztük Kemény Zsigmond író nyomai is feltűnnek.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Pusztakamarás

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Pusztakamarás – Gyümölcsoltó Gergely tanyája

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Pusztakamarás – Kemény-kúria

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Pusztakamarás – Sütő-ház

Kedd, október 6. (15.10-16.50)

Aranyszalagtár – Kodály Zoltán negyven évvel ezelőtt hunyt el.  A háromszoros Kossuth-díjas zeneszerzőre, oktatóra egy 1980-as felvétellel emlékezünk. A Kodály népdalfeldolgozásokat előadó Gellér Klára énekest, Buzás Pál kolozsvári zongoraművész kíséri.

Az elfelejtett vértanú – A tizenhárom aradi vértanú nevét a legtöbb magyar ember hallotta, jól ismeri. A vértanúk kultusza már kivégzésük idején feléledt, Magyarország 1849 óta gyászolja a kegyetlenül kivégzett áldozatokat. Ám mellettük még voltak aradi áldozatok, akikről az utókor rendre elfeledkezik, holott történetük szorosan összefügg Batthyány és társai sorsával. Mint például Lenkey János tábornok története is.

Az író Gyallay – 140 évvel ezelőtt született Bencéden és 50 éve hunyt el Budapesten Gyallay Pap Domokos író, a két világháború közötti erdélyi irodalmi élet egyik meghatározó személyisége. Gaál Gábor az 50 – es években besorolta a konzervatív írók csoportjába, ezért a romániai irodalomtörténészek legfeljebb felsorolásokban említhették a  nevét és főművét,  a  Vaskenyéren című regényét.

Ütő Gusztáv Bukarestben – Múltba tekintve, jövőbe tekintve címmel szerveztek Bukarestben előadássorozatot, a Scena 9 helyszínén. A Jelen Intézetének munkatársai Ütő Gusztáv képzőművészt hívták meg szeptember utolsó napjaiban, hogy az AnnaArt élőművészeti fesztiválról meséljen.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, október 6. (11.00-12.50) – ismétlés

Mini Erdély park Szejkefürdőn – az egyelőre 40 makettből álló park megálmodója a székelyudvarhelyi Visus kulturális egyesület, melynek célja megmutatni a multikulturális Erdély építészeti sokszínűségét, fénykorukban jelenítve meg a régió nemzeteinek legfontosabb épületeit. A maketteket a székelykeresztúri származású Vajda Domokos és Németh Hajnal Auróra képzőművész készítették, Gyöngyössy János történeti grafikus szakmai irányításával. A kezdeményezők azt tervezik, hogy a közeljövőben a Partium nevezetes épületei is láthatóak legyenek.

Erdély napórái – A napórás sorozat 24. része a Szilágy megyében található napórákat mutatja be. Szilágynagyfaluban a református templomon van egy régi napóra, Kisdoba faluban egy hétvégi ház falán, és a zilahi Alexandru Papiu Ilarian szakiskolában volt egy pontos napóra, amely már nincs, ugyanis a kőtömb, amelyre készült, széttörött.

A 2019-es Csíkszeredai Régizene Fesztivál barokk zenekara – A kimondottan a fesztivál idejére megalakult, elismert hazai és külföldi, barokk hangszereken játszó zenészekből álló zenekar színvonalát Ulrike Titze koncertmester személye biztosítja, a drezdai születésű művésznő 1986 óta kizárólag barokk hegedűn játszik. A Barokk Fesztiválzenekar tavalyi fellépését az tette még igazán különlegessé, hogy Ulrike Titze koncertmester meghívta a fesztivál keretében szervezett Régizenei Nyári Egyetem ütőhangszeres kurzusának növendékeit, ütőhangszeres szólamokkal dúsítva ezáltal a Johann Joseph Fux (1660-1741) „Turcaria partita” elnevezésű művét, azaz Bécs 1683-as török ostromának zenei leírását.

Csíkszeredai Régizene Fesztivál 2020. – A járványhelyzet a fesztivál 40 éves jubileumi kiadását is felborította. A szokásos koncertek, szakmai beszélgetések és mesterkurzusok helyét átvették az interneten közvetített videók. De a szigorú előírások betartásával és a környékbeli zenészek közreműködésével mégis sikerült néhány koncertet is megtartani.

Út, Igazság, Élet – Ákosi református templom – Szatmár megye legrégibb épülete újult meg az elmúlt években. Az idén tavasztól teljes pompájában tündököl a 12. századi monostortemplom (a 16. század végétől református templom) Ákoson. A járvány miatt halasztott felavató-szentelő ünnepségre csak szeptemberben került sor. A kezdeményezők, a projektgazdák, a jelentős támogatók képviselői – mint ahogy a helyi gyülekezet tagjai is – szájmaszk mögé bújva, de kitárult szívvel köszöntötték a bő nyolc évszázados templomot.

Szent Efrém kórus – részletek a csíkszeredai Milleniumi templomban 2019-ben előadott régi egyházi énekeket bemutató előadásból.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, október 8. (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár: Apáczai Csere János – 395 évvel ezelőtt, 1625. június 10-én született Apáczai Csere János erdélyi magyar pedagógus, filozófus, protestáns teológus, a magyar nevelésügy és az anyanyelvi tudományos ismeretterjesztés előfutára, az erdélyi puritánus mozgalom kiemelkedő alakja, az első magyar enciklopédista, a karteziánus ismeretelmélet korai magyar követőinek egyike. 1975-ben Csép Sándor, a Magyar Adás munkatársa készített róla dokumentumriportot, amelyben elhangzik Áprily Lajos egyik közismert verse is. Apáczai Csere János holland felesége, Aletta Van der Maet emlékére írt Tavasz a Házsongárdi temetőben című költeményt Tanai Bella mondja el.

És azt tudta? – pogrom.

Péntek, október 9.  (13.00-13.30) – ismétlés

Születésnap karantén idején: Szatmári Ferenc – Május 12-én töltötte a 80 évet a Csíkszeredában élő Szatmári Ferenc fafaragó, a Romániai Magyar Népművészeti Szövetség elnöke. A mezőbándi születésű alkotó főkönyvelőként vonult nyugdíjba, és azóta, ha számokkal nem is foglalkozik, a vésőt és a pennát nem tette le. Születésnapját kilencedik kötetének bemutatójával szerette volna ünnepelni, de ha el is maradt a bemutató, a munka folytatódik.

Álomcetli  – Balázs Imre József megzenésített verse

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. szeptember 28. –  október 2. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, szeptember 28.  (15.00 -16.50)

A Heti Krónika –  különkiadásban számol be a helyhatósági választások lezajlásáról és a körvonalazódó eredményekről.

Kicsoda is Gaal György? Ez a címe annak a portréfilmnek, amelyből sok mindent megtudunk a Kolozsváron élő és dolgozó irodalom- és helytörténészről.

Kétkeréken Kászonszéken – A Kalibáskő Erdei Iskola  évek óta természetközeli vakációs táborokat szervez. Az idén a Kászonokba  kísértük el a gyermekeket, ahol különösen szép helyen  sátrazhattak,  biciklivel keresték fel a környék látványosságait és kézműves mesterségeket is kipróbálhattak.

Kedd, szeptember 29. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – „A fehér papírt szenvedéllyel szántó (fekete) szénnel-tussal »firkálom« tele, mert nem tudok másként élni” vallotta az 1925. szeptember 25-én Makfalván született Kusztos Endre grafikus. Humanizmusa, nyíltszívűsége, őszintesége, optimista világlátása sosem hagyta el, annak ellenére, hogy hosszú élete során számos személyes tragédiával kellett megküzdenie. Művészi alkotásaiban a szülőföld, a Kis-Küküllő- menti, a Sóvidék, Szováta tájait örökítette meg, a kor hangulata érződik alkotásaiban. A hatvanas években a színes festészetről áttért a grafikára. Szénrajzaiban az emberi sorsok, a saját sorsa jelenik meg. Mi a Huszár Irma, Huszár Sándor és Emil Lungu által, 1977-ben készített portréfilmmel emlékezünk a 95 évvel ezelőtt született Kusztos Endre képzőművészre.

Mikó 160 – Legyen világosság! – írta az alapító gróf Mikó Imre a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium számára tervezett címerre. A páratlan összefogással felépített alma mater diákok ezreit nevelte és neveli ma is kitartásra, emberségre, hűségre és helytállásra. A 160 éves kollégium szelleméről és az évszázados falai között eltöltött évekről diákok, tanárok és az iskola egyik legidősebb véndiákja mesél nekünk.

Útilapu – A Békás-szoros és környéke sokaknak csak bazárokat és irdatlan gépkocsiforgalmat jelent. Az aszfaltúttól eltávolodva viszont nem csak látványos, hanem nyugalmas helyeken lehet kirándulni, és még alpinistának sem kell lenni ahhoz, hogy az ember feljusson a hatalmas sziklafalakra.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, szeptember 29. (11.00-12.50) – ismétlés

Múzeumcsinálók – A Csíki Székely Múzeum első kiállítása – 1930

„Ha meg nem mozdulunk, ha ezt a kiállítást létre nem hozzuk, elvész az utolsó emlék is a múltból”– ezekkel a szavakkal nyitotta meg kilencven évvel ezelőtt, 1930. június 7-én, a pünkösdi búcsú alkalmával Domokos Pál Péter a székely népművészeti és egyházművészeti kiállítást Csíksomlyón. A kiállítás rendezői Domokos Pál Péter mellett lelkes fiatal tanárok és művészek voltak: Gál Ferenc, Nagy Imre és Vámszer Géza, akiknek számos vidéki plébános és tanító segített a gyűjtésben. Archív felvételekkel tarkított riportfilmünk rájuk, a “múzeumcsinálókra” emlékezik, felvillantva néhány tárgyat is az első kiállítás anyagából.

Cine-Ma: Krisztik Csaba. Bagota Béla Valan című nagyjátékfilmjének főszereplője a margittai származású Krisztik Csaba, a székesfehérvári Vörösmarty Színház színésze. A bukaresti bemutatón a filmes rovat házigazdája Kacsó Edith kérdezi Krisztik Csabát pályájáról, terveiről.

Létkérdések – Kóstelek a Csíki-havasok egyik eldugott völgyében fekvő Bákó-megyei falu. Egykoron Csíkszépvízhez tartozott és mintegy 15 kilométeres községi út köti össze a Szellő-tetőn keresztül a két települést. A Hargita-megyei 9 kilométeres szakaszt pár éve leaszfaltozták, de a hátramaradt 4-5 kilométerre csak ígéretekkel maradtak a helybéliek. Így hát a kóstelekiek nekiálltak közmunkával és adakozásból járhatóvá tenni a falujukat Felcsíkkal összekötő utat.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, október 1. (13.00-13.30) – ismétlés

Egyetemi felvételi a kolozsvári színire – A járványidőszak az egyetemek életét is megváltoztatta. Az online felvételit néhány szakon egyszerűen, máshol kicsit bonyolultan oldották meg.

1944. június 2. Kolozsvár bombázása – Papp Annamária Asztalos Lajossal közösen jelentette meg 2014 – ben az  „ 1944. június 2. Kolozsvár bombázása „ című könyvet. Már a bemutatóján érezték, hogy ennek folytatása lesz és lett. Míg az  első könyvben a visszaemlékezéseken, a dokumentumokon van a hangsúly, a másodikban a Szabó Dénes fotóalbumáé a főszerep. A könyvbemutatót a kolozsvári Vallásszabadság Ház udvarán tartották, Gaál György helytörténész segítségével.

És azt tudta? – Golem.

Péntek, október 2.  (13.00-13.30) – ismétlés

Dresch Mihály kvartett Kolozsváron Bár a dzsessz világában tartják leginkább számon, Dresch Mihály a magyar népzenei életnek is része. Tanulta, gyűjtötte, feldolgozta, beleélte magát a csángó, a kalotaszegi, a széki népzenébe is. Így jött létre teljesen egyedi zenei víziója, amely az amerikai zene formai készletével dúsítja, színezi át a magyar népzenét. A kolozsvári koncertjén készített felvételünkön Dresch egy maga tervezte hangszert is megszólaltatott: a fuhunt, a szaxofonmechanikával ellátott csángó hosszúfurulyát.

És azt tudta….?  tűvé tesz               

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. szeptember 21. –  szeptember 25. Között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, szeptember 21.  (15.00 -16.50)

Brassai Sámuel – dokumentumfilm a 220 évvel ezelőtt Torockószentgyörgyön született nyelvészről, filozófusról, természettudósról, az „utolsó erdélyi polihisztorról. Brassai  sok mindennel foglalkozott: földrajzzal, történelemmel, statisztikával és közgazdaságtannal, a zene elméleti kérdéseivel, esztétikával és műkritikával is. Az oktatásügyben számos reform elindítója és előmozdítója volt; hozzájárult a korabeli tudományos eredmények népszerűsítéséhez.

A mezőség apostola – Sármás – a riport főszereplője Hermán János nagysármási református lelkész, aki már szerepelt adásunkban, a Juhaimnak maradékát összegyűjtöm című sorozatunkban. Tavaly szeptemberben megemlékeztek róla Sármáson is, itt forgatott a szerkesztőség stábja. 

Kedd, szeptember 22. (15.00-16.50)

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Mini Erdély park –Szejkefürdőn  – az egyelőre 40 plakettből álló park megálmodója a székelyudvarhelyi Visus kulturális egyesület. Céljuk: megmutatni a multikulturális Erdély építészeti sokszínűségét, fénykorukban jelenítve meg a régió minden nemzetének legfontosabb épületeit. A maketteket a székelykeresztúri származású Vajda Domokos és Németh Hajnal Auróra képzőművész készítették, Gyöngyössy János történeti grafikus szakmai irányításával. A kezdeményezők azt tervezik, hogy további makettekkel bővüljön a park, hogy necsak a történemi Erdély, hanem például a Partium nevezetes épületei is láthatóak legyenek.

Út, Igazság, Élet – Ákosi református templom – Szatmár megye legrégibb épülete újult meg az elmúlt években. Az idén tavasztól teljes pompájában tündököl a 12. század harmadik harmadától igazolható nemzetségi monostortemplom (a 16. század végétől református templom) Ákoson. A járvány miatt halasztott felavató-szentelő ünnepségre csak most, szeptemberben került sor. A kezdeményezők, a projektgazdák, a jelentős támogatók képviselői — mint ahogy a helyi gyülekezet tagjai is — szájmaszk mögé bújva, de kitárult szívvel köszöntötték a bő nyolc évszázados templomot.

In memoriam Faludy György – Az egyik legismertebb magyar író, költő 1910. szeptember 22-én született Erzsébetvároson. 2005-ben háromnapos erdélyi körúton vett részt, azt ünnepelve, hogy akkor volt 70 éve annak, hogy először publikált verseket és műfordításokat a Korunk kulturális folyóiratban. Kolozsváron a rádió nagytermében Balázs Imre József és Szőcs Géza beszélgetett el a költővel. Érdekes történetek hangzottak el a XX. század íróiról, költőiről. Az akkor 95 éves művész az emberi értékek iránti tiszteletének, nem lankadó irodalmi és történeti érdeklődésének tulajdonította szellemi frissességét. Ezzel a 2005-ben készült felvétellel emlékezünk a 110 évvel ezelőtt született Faludy Györgyre.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, szeptember 22. (11.00-12.50) – ismétlés

Mégis van kedv… – P. Márk József nyugalmazott ferences atya több mint ötven éve került Csíksomlyóra. Élete összefonódik a kolostor történetével. Saját bevallása szerint az önérzetes, tisztességes hozzáállása mindenhez s az Istenbe vetett hite tartotta meg 93 évesen is derűsnek. Többedmagával hozzájárult a csíksomlyói búcsúrend mostani kialakításához. A mai napig tevékeny: gyóntat, a kegyhely múltjának kutatója, jelenének megírója és saját blogja van.

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 23. része a Máramaros megyében található napórákat mutatja be.

Születésnap járvány idején – Május 12-én, karantén körülmények között ünnepelte 80-dik születésnapját Szatmári Ferenc fafaragó, a Romániai Magyar Népművészeti Szövetség elnöke. A mezőbándi születésű, Csíkszeredában élő nyugalmazott főkönyvelő egyre kevesebbet használja a vésőt, és egyre többet a számítógépet: sorra jelennek meg verseskötetei, a nyolcvanadik születésnapra pedig családja történetének kiadását tervezte. A születésnapja apropóján készült interjúban erről is vall Szatmári Ferenc.

Figura a karanténban – Mihez kezd egy társulat, amikor gyülekezési tilalom van? Hogyan tud meglenni nézők nélkül? Milyen áthidaló megoldást találnak? Előadások hiányában ugyan, mégsem áll le az élet a Figura Stúdió Színháznál ebben a szigorított időszakban, sőt, mondhatni az épületben szorgos munka folyik. A kényszerszabadság árnyékában körül nézünk a Figura portáján és Albu István színházigazgatót kérdezzük.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Teniszverseny közvetítése miatt adásaink elmaradnak.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. szeptember 14. –  szeptember 18. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, szeptember 14.  (15.00 -16.50)

Játsszuk újra! – Ötven után nem számolunk! A legendás Metropol Együttes ötvenedik születésnapján készült műsorban beszélgetések és sok zene is helyet kapott.

Kedd, szeptember 15. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – Kilencven évvel ezelőtt, 1930. szeptember 11-én született Homoródalmáson Szabó Gyula író, a helikon és az Utunk kulturális folyóiratok egykori szerkesztője. 1978-ban Zágoni Olga, a Magyar adás volt munkatársa beszélgetett vele az akkor megjelent Kubai napló könyve kapcsán.

Halottként él az Isten című gyűjtemény Rafi már ismert művei mellett, eddig még meg nem jelent alkotásokat tartalmaz. Riportunkban a kiadvány gondozói, Rafi Lajos egykori barátja, Ferenczi Attila, aki a kötetet szerkesztette, valamint a könyv illusztrátorai, Ferencz Zoltán és Siklódy Ferenc grafikusok idézik fel „Laji” emlékét.

Évadkezdés a marosvásárhelyi színháznál – A koronavírus miatt kialakult helyzet egyelőre felbecsülhetetlen mértékben sújtja a gazdaságot, hatalmas terhet ró az egészségügyre. És bár ilyenkor nem föltétlenül a kulturális szféra kármentesítése a prioritás, nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt az állapotot, amelybe előadók, művészeti területen dolgozók kényszerültek. A Marosvásárhelyi Színház Tompa Miklós Társulata szabadtéri előadással indította a 76. évadát,  Méhes György “Duplakanyar” című vígjátékát Gáspárik Attila vitte színre. A bemutató után a színház vezetőjével és színészekkel beszélgettünk az előadásról, valamint a következő időszak kihívásairól.

Fények és színek – A XI. Kolozsvári Magyar Napok alkalmával megnyílt „ Erdély festészete a két világháború között „ című kiállítás újszerűsége az erdélyi jellegzetes stílus, a három domináns irányzat (nagybányai iskola , székelyföldi festészet és a polgári – főleg szász festészet) kiemelésében rejlik. A művek jelentős részét a Németországban élő dr. Böhm József gyűjteménye képezi, amelyet a Maros Megyei Múzeum és a Kolozsvári Művészeti Múzeum tulajdonában lévő festmények egészítenek ki. Tárlatvezető Murádin Jenő művészettörténész.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, szeptember 15. (11.00-12.50) – ismétlés

Könyvbemutató a ’80-as évek politikai foglyairól – Március elején Bukarestben is bemutatták Borbély Ernő Az enyedi politikai főiskola – Politikai foglyok a ’80-as évek Romániájában című könyv román nyelvű kiadását.  A szerző maga is Nagyenyeden volt politikai fogságban. Kötetének alapját a cellatársaival készített interjúk képezik. Ezekből rajzolódik ki a társadalom akkori működése, a kommunista rendszer visszássága.

És azt tudta – honnan ered a „se pénz, se posztó” kifejezés?

Születésnap járvány idején – Az idén 90 éves dr. Csedő Károly gyógyszerész, egyetemi tanár, szakíró. Csíktaplocán született 1930-ban, 1953-ban a Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Intézet Gyógyszerésztudományi Karán szerzett oklevelet, és azóta is Marosvásárhelyen él. Dolgozott az egyetemen adjunktusként, előadótanárként, tanszékvezetőként, majd a Gyógyszerésztudományi Kar dékánja volt. Dr. Csedő Károly professzor elsők között tárta fel Erdély gyógy- és fűszernövényeit minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt, munkásságának köszönhetően számos gyógynövény tudományos megalapozottsággal vált a mindennapi orvosi gyakorlat részévé. Születésnapja apropóján táv-beszélgetés készült vele életének legboldogabb és legszomorúbb napjairól,  munka- és ügyszeretetéről.

A szabadság gesztusa – Kiss Béla neve fogalom Sepsiszentgyörgyön. Monumentális festészet, gesztusfestészet, performance és akvarellfestés terén is jelentőset alkotott. A szakmai elismerés azonban folyamatosan váratott magára. Az alkotás mellett elsöprő energiával vetette bele magát a performance, a jazz, a filmművészet, a virágrendezés tanulmányozásába, klubszerű tevékenységeken osztva meg élményeit tanítványaival. Ezzel generációk művészeti érdeklődését határozta meg, tanórái, audíciói, vetítései, a jazzkoncerteken való közös részvétel a diktatúra legsötétebb éveiben a szabadság forrását jelentette sokak számára. Az Erdélyi Művészeti Központban két éve megnyílt első hazai, absztrakt festményeit felvonultató reprezentatív kiállítása a szakmabelieket és érdeklődőket egyaránt meglepte. Egy sodró erejű, a korabeli művészeti áramlatokkal kortárs, ám méltatlanul elhanyagolt életműre derült fény. Az alkotások nyomába eredve, Kiss Béla barátai, tanítványai, pályatársai és szakmabeliek mesélnek arról a szellemi kincsről, amit tőle kaptak.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, szeptember 17. (13.00-13.30) – ismétlés

Mégis van kedv… – P. Márk József nyugalmazott ferences atya több mint ötven éve került Csíksomlyóra. Élete összefonódik a kolostor történetével. Saját bevallása szerint az önérzetes, tisztességes hozzáállása mindenhez, s az Istenbe vetett hite tartotta meg 93 évesen is derűsnek. Többedmagával hozzájárult a csíksomlyói búcsúrend mostani kialakításához. A mai napig tevékeny: gyóntat, a kegyhely múltjának kutatója, jelenének megírója és saját blogja van. Most önök is megismerhetik József atyát. 

Péntek, szeptember 18.  (13.00-13.30) – ismétlés

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 23. része a Máramaros megyében található napórákat mutatja be.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. szeptember 7. –  szeptember 11. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, szeptember 7.  (15.10 -16.50)

Erdély régi templomai – A Kis-Kükkülő völgyében, Balavásár közelében egy kis falu, Szentdemeter temploma halmozza a rendkívülit, a különlegességeket. Bővebben kedden, az Erdély régi templomait bemutató sorozatunkban láthatnak.

Kicsoda is Gaal György? Ez a címe annak a portréfilmnek, amelyből sok mindent megtudunk a Kolozsváron élő és dolgozó irodalom- és helytörténészről.

Létkérdések – A friss levegő, tiszta forrásvíz, jó minőségű legelők és a táj szépsége miatt költözött családjával a Gyimesekbe Jonas Mertens. Belgiumból származik, hajómérnökként sok helyen dolgozott, mielőtt kecskéket vásárolt és vendégházat is nyitott Felsőlokon.

Kedd, szeptember 8. (15.10-16.50)

Márton Áron emlékünnepség és püspökszentelés – Különleges körülmények között ünnepelt augusztus végén a csíki katolikus székelység és velük együtt a gyulafehérvári főegyházmegye: augusztus 28-án, Isten szolgája Márton Áron püspök születésnapján a szülőfaluban, Csíkszentdomokoson tartottak ünnepi megemlékezést. Másnap, augusztus 29-én Csíksomlyón szentelték püspökké dr. Kerekes Lászlót, a főegyházmegye új segédpüspökét. Forgatócsoportunk mindkét eseményen jelen volt.

Út, Igazság, Élet – Egy évvel ezelőtt úgy gondoltuk: elkísérünk egy szatmári zarándokcsoportot máriás zarándokútjára Szlovéniába. Hegyen-völgyön keresztül utazva meglátogattuk “Morzsaországban” a híres Bledi-tó közepén álló szigettemplomot, Ptujska Gora nevezetes “köpenyes Madonnáját”, aki előkelőt és szegényt, bűnbánót és szerzetest, királyokat és koldusokat egyaránt oltalmába fogad. És persze ellátogattunk Brezje híres kegyhelyére is, amely Szlovéniának nemcsak azóta valóságos Mária-központja, amióta Szent II. János Pál pápa basilica minorrá léptette elő. Kisboldogasszony napján ezzel az egyével emlékkel jelentkezik vallási rovatunk, az Út, igazság, élet.

Mikó 160 – Legyen világosság! – írta az alapító, gróf Mikó Imre a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium számára tervezett címerre. A páratlan összefogással felépített alma mater diákok ezreit nevelte és neveli ma is kitartásra, emberségre, hűségre és helytállásra. A 160 éves kollégium szelleméről és az évszázados falai között eltöltött évekről diákok, tanárok és az iskola egyik legidősebb véndiákja mesél nekünk.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, szeptember 8. (11.00-12.50) – ismétlés

Melka Vince és Kolozsvár – Mostanság jóval gyakrabban beszélnek Melka Vincéről, mint a 20. század derekán. Venceslav Melkaként is hallhatunk róla, pedig Vinzenz Melkának anyakönyvezték. Cseh létére több mint negyven éven át élt Erdélyben – bár magyarul se, románul se tanult meg. Elsőrangú képzőművészi iskolázottsága, szorgalma, technikai sokoldalúsága a 19. századvégi erdélyi festészeti élet központjába állította. Rudolf trónörökös jóvoltából – aki vadászataira rendszeresen magával vitte Melkát – bejárta és lerajzolta, megfestette Erdély különb-különb tájegységeit, vázlatai, újságok számára készített rajzai a néprajzosok máig megbecsült „alapanyagainak” számítanak.

Zenekincsház (10. rész) – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Csak a derűs órákat számolom (22. rész) – Brassó-megye napórái. Fogarason a ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász, Felsőszombatfalván meg egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kis-Sinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

„Egy lezáratlan életmű dokumentumai” – Siklodi Zsolt emlékére

Immár három éve, hogy félbemaradt egy alkotói folyamat. Lezáratlan életművét kötet őrzi, munkáit emlékkiállításon is bemutatták. Riportunkban Siklodi Zsolt képzőművész munkásságát Túros Eszter művészettörténész méltatja, a művész személyéről azok a pályatársai vallanak, akik szervezői tevékenységét folytatják: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatja, és Ferencz Zoltán grafikus a gyergyószárhegyi művésztelep teendőiben az utódja.

Születésnap szükségállapot idején – Április 29-én töltötte hatvanötödik életévét Gergely István, „Tiszti”, volt csíksomlyói plébános, a Csibész Alapítvány létrehozója. Születésnapja okán, a szükségállapot előírásainak megfelelő körülmények között, az alapítvány birtokában lévő  csíksomlyói Fodor-ház kertjében beszélgettünk csibészekről, karantén-napokról, felelősségvállalásról és arról, hogy az emberi élet úgy jó, ha nem eltelik, hanem megtelik…

Útilapu – Hargitafürdő környékén aránylag könnyen el lehet jutni igencsak látványos helyekre. Kora tavasszal a Bagolykő nevű sziklás kilátóponthoz látogattunk el a Hargita megyei Hegyimentő Szolgálat munkatársaival.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, szeptember 10. (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – Hargitafürdő környékén aránylag könnyen el lehet jutni igencsak látványos helyekre. Ezúttal a Bagolykő nevű sziklás kilátóponthoz látogatunk el.

Olyan ő – Bagossy Brothers Company klip.

Péntek, szeptember 11.  (13.00-13.30) – ismétlés

Csak a derűs órákat számolom –  A napórás sorozat 22. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Elhagyva a Barcaságot nyugat felé, a Fogarasföldre látogatunk el. Fogarason a Ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász, Felsőszombatfalván meg egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kissinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

És azt tudta – Karantén.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. augusztus 31. –  szeptember 4. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus 31.  (15.00 -16.50)

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes megalakulásától kezdve a magyar népi kultúra ápolását és továbbadását tűzte ki célul. Ez érhető tetten az Örökség – Dalok és táncok Csík vármegyéből című előadásukban is, amely a hagyományos székely falu életének jeles történéseit idézi fel. A darab vezérfonala egy falusi asszony, Csibi Istvánné Siklódi Marika önéletrajzi visszaemlékezésein alapszik és az első világháború századik évfordulója kapcsán emléket állít a hősi halált halt katonáknak is.

Kedd, szeptember 1. (15.00-16.50)

A zsinagóga és ami hozzá tartozik – Volt olyan időszak, amikor Gyergyószentmiklós lakosságának csaknem egytizedét tették ki, mára már szinte csak az imaházuk emlékeztet arra, hogy egykor zsidók is éltek, alkottak, teremtettek a kisvárosban. A zsinagógaépítő erős közösség tagjainak többsége a haláltáborokban fejezte be életét, a kisszámú visszatérő pedig a kommunista diktatúra éveiben új hazát választott. Riportunkban – a Holokauszt emléknapjának közelében, hetvenöt évvel az  auschwitzi koncentrációs tábor felszabadítása után –  egy eltűnt közösségre, a gyergyószentmiklósi zsidóságra emlékezünk.

Zenés beszélgetés Demény Attilával – Több tucat filmzene és színházi kísérőzene, kamara- és hangszeres szólóművek, kórusra írt  darabok, versek által ihletett, olykor szinte oratorikus vétetésű alkotások jelzik a Kolozsváron élő Demény Attila termését. És három kamaraopera is, a George Orwell nyomán írt Parafarm, meg két, Örkény ihlette kisopera, a Bevégzetlen ragozás és Az utolsó meggymag. A szerző március 2-án (vagyis tegnap) töltötte hatvanötödik évét. Születésnapja küszöbén mi is meglátogattuk. Jakabffy Tamás beszélgetett vele életéről, zenéiről, alkotói hitvallásáról.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, szeptember 1. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Anger Zsolt színművész, rendező. A bukaresti Magyar Filmhét egyik vendége Anger Zsolt volt, Bergendy Péter Trezor című tévéfilmjének főszereplője. A házigazda, Kacsó Edith színházi és filmszerepeiről, illetve erdélyi színházi rendezéseiről kérdezi.

Idősotthonok karanténban

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek (III. rész) – Háló nélkül is van élet? Mára kiderült, hogy nehéz lenne az életünk az internet, a közösségi oldalak és egyéb elektronikus kapcsolattartási eszközök és módozatok nélkül. Mégis minden érvényes most is, ami a beszélgetésekben elhangzik, mert bármennyire szükségünk van a netre, az okostelefonra és egyebekre, ezeknek könnyen rabjaivá válhatunk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, szeptember 3. (13.00-13.30) – ismétlés

Anatomy of war – A Mogoșoaia-i palotában volt kiállítása a csíkszeredai Részegh Botond grafikusnak. A háború anatómiája sorozat javarészt grafikai munkákat tartalmaz, és eredetileg a kolozsvári Interferenciák színházi fesztivál kísérőprogramjához készült. Azóta azonban önálló életet is él.

Péntek, szeptember 4.  (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – A Garcsin-völgye valamikor a négyfalusi és brassói magyarok kedvelt kirándulóhelye volt, szépsége valószínűleg szerepet játszott abban, hogy sokaknak a természetjárás életformájává vált.   Napjainkban kevésbé látogatott hely, pedig a Pünkösdi Rózsa  menedékház jó kiindulópont kellemes családi kirándulásra vagy akár nagyobb mászásra is.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. augusztus 24. –  augusztus 28. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus  24.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Fennállásának harmincadik évfordulóját jubileumi fotóalbum kiadásával ünnepelte Nagyváradon az Euro Foto Art Galéria.

Széles Anna interjú – A hetvenes és nyolcvanas évek legnagyobb romániai magyar sztárszínésze volt az 51 évvel ezelőtt induló Magyar Adás első ünnepi bemondónője. Széles Annával budapesti otthonában B. Nagy Veronika beszélget, sok archív felvétel bejátszása mellett.

Aranydiploma – A Marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen, az egykori Szentgyörgyi István Színművészeti Főiskolán az 50 és 60 évvel ezelőtt végzett színészeknek arany, illetve rubin emlékdiplomát adományoztak. Az ünnepségen szép számban meg is jelentek ennek a generációnak a képviselői. Két napig újra az övék volt a tanintézmény, emlékeztek a szép és a nehéz időkre egyaránt, valamint hasznos tanácsokkal látták el a fiatal generációt.

Kedd, augusztus 25. (15.10-16.50)

30 éves a LátóIdén, sok más kiadvánnyal és intézménnyel együtt a Látó folyóirat is harminc éves lett. Ez alkalomból Markó Béla volt és Vida Gábor jelenlegi főszerkesztővel beszélgettünk arról, mi napjainkban egy irodalmi nap szerepe és jelentősége, illetve milyen nehézségekkel kell megküzdenie.

A Nyugati hadtest románul  – Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre Székely János Nyugati hadtest című kisregényét, amely Ce este norocul  címen jelent meg, ám az akkori romániai forradalom miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu most újrafordította.   A Curtea Veche Kiadó gondozásában az Armata de apus című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Misi a naiv szobrász – Egy ember, aki azt csinálja, amit szeret. Misi, a naiv szobrász Marosvásárhelyen él és elégedett az életével.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, augusztus 25. (11.00-12.50) – ismétlés

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek (II. rész) – Válasszuk meg függőségeinket? – Káros és nem annyira káros szenvedélyeink végigkísérnek életünk útján, talán most ezekben a különös időkben van alkalmunk jobban elgondolkodni ezeken a kérdéseken is. B. Nagy Veronika műsorában három neves szakembert láthatnak, dr. Zacher Gábort és Horváth Levente lekészt dr. Dégi László Csaba drogprevenciós kérdezi.

Ritka szakmák – A hajdani, mára jószerint elfeledett régi szakmák többnyire reneszánszukat élik, az idegenforgalomnak vagy a divatnak köszönhetően. Viszont vannak Erdélyben vidékek, ahol a régi mesterségek újraéledése még nem érezteti hatását. A mezőkeszüi Juhos Zoltán szűcsmesternél jártunk.

Maros Művészegyüttes: Kicsi Svejk háborúja (táncszínház) – „Az életünket konfliktusok között éljük, háborúzunk egymással. Főleg az erdélyi lét ilyen. Talán nem is gondoljuk végig, vagy már el is felejtettük a céljainkat, kiindulópontunkat, motivációnkat. Ha rendet akarunk tenni lelkünkben –eszünkben akkor életünket meghatározó legfontosabb fogalmak újra- és újra gondolására vagyunk kényszerítve. A „haza”, „hit”, „áldozat”, „szabadság” olyan fogalmak, amelyeket időnként rendbe kell tenni magunkban, mi a fontossága a mindennapok „háborújában” – olvashatjuk a Kicsi Svejk háborúja című, humorra építő táncszínházi előadás műsorfüzetében. Az irodalomból jól ismert Svejk és a saját értékeire büszke székely bakter mást gondol mindezekről. A szórakozás mellett talán a nézők is átgondolják ezeket a fogalmakat. A Maros Művészegyüttes tagjai ezúttal a tánctudás mellett színészi képességeiket is megmutatják, a helyzetkomikumot a látvány mellett Muszka Sándor és Komáromi Sándor szövege teremti meg, a zenét hozzá Kelemen László, a Hagyományok Háza főigazgatója írta. Az előadást Varga János koreográfus jegyzi.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 27. (13.00-13.30) – ismétlés

Egy lezáratlan életmű dokumentumai – Siklodi Zsolt emlékkiállítás

Három éve, 2017-ben alig 51 évesen hunyt el Siklodi Zsolt képzőművész. 2018 októberében emlékkiállításon mutatták be és kötetbe is foglalták munkáit. A tárlaton olyan alkotások is megmutatkoztak, amelyeket még nem látott a közönség, sőt pályatársai sem ismertek. A lezáratlan életműről, Siklodi Zsolt személyéről vallanak „utódai”: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora, aki a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatja Siklodi halála után, és Ferencz Zoltán grafikus, ő pedig a gyergyószárhegyi művésztelepen folytatott tevékenységét vitte tovább. Életművét méltatja emellett Túros Eszter művészettörténész is.

Péntek, augusztus 28.  (13.00-13.30) – ismétlés

Nyárádremetei határkerülés – A Felső-Nyárádmente katolikus falvaiban húsvét első napjának hajnalán zászlókkal, feszülettel a határra vonulnak, énekelnek, áldást kérnek, jó termésért, egészségért imádkoznak. Nyárádremetén az egyházi szertartásként megélt határkerülést a kommunizmus idején sem tudták betiltani, minden évben megtartották. Mivel az idei húsvétkor nem a megszokott formában lehet átélni ezt a szokást, lelki határkerülésként, a feltámadás örömében való osztozásként ajánljuk Barabás László és Miholcsa Gyula 1997-ben készült  filmjét a nyárádremetei határkerülésről.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. augusztus 17. –  augusztus 21. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus 17.  (15.00 -16.50)

Mi maradt a vas után? Szentegyháza arcai – „Ez a város falu” – hangzik el gyakran a Hargita megyei Szentegyháza kapcsán, pedig immár 51 esztendő telt el hivatalos várossá nyilvánítása óta. A szakemberek szerint a település a szocialista típusú városok között egy sajátos helyet foglal el és a vasfeldolgozásnak köszönheti létrejöttét. Csakhogy a vasüzem megszűnt, a város maradt. Archív anyagokkal tűzdelt riportunkban visszatekintünk a szentkeresztbányai vasgyártás múltjára, és arra is keressük a választ, hogy mi maradt a vas után?

Beszélgetések a kávéházban – A gróf széki Teleki család Erdély és Magyarország egyik legjelentősebb arisztokrata családja. A família 1697 óta viseli a római szent birodalmi grófi rangot. Gróf Teleki Kálmánnal B. Nagy Veronika beszélget a család gernyeszegi kastélyában.

Kedd, augusztus 18. (15.00-16.50)

Cine-Ma: Krisztik Csaba. Bagota Béla Valan című nagyjátékfilmjének főszereplője a margittai származású Krisztik Csaba, a székesfehérvári Vörösmarty Színház színésze. A bukaresti bemutatón a filmes rovat házigazdája kérdezi Krisztik Csabát pályájáról, terveiről.

A szabadság gesztusa II. rész – A nemrég elhunyt Kiss Béla  képzőművészre emlékezünk. Kiss Béla a sepsiszentgyörgyi képzőművészeti élet egyik meghatározó egyénisége volt, aki a monumentális festészet, gesztus-fesztészet, performance és akvarellfestés terén is jelentőset alkotott. Munkái mellett elsöprő energiával vetette bele magát a performance, a jazz, a film és virágrendezés művészetébe, tanítványainak klubtevékenységeket szervezett, folyamatosan megosztva velük élményeit. Generációk művészeti érdeklődését határozta meg ezáltal, tanórái, audíciói, vetítései, a jazzkoncerteken való közös részvétel a diktatúra legsötétebb éveiben a szabadság  forrását jelentette sokak számára. Legutolsó, az Erdélyi Művészeti Központban megnyílt, absztrakt festményeit felvonultató reprezentatív kiállítása a szakmabelieket és érdeklődőket  egyaránt meglepte. Egy sordró erejű, a korabeli művészeti áramlatokkal kortárs, ám méltatlanul elhanyagolt életműre derült fény. Betegsége miatt sajnos nem lehetett jelen a kiállításán, a körülmények ellenére azonban tavaly vendégei lehettünk egy délután a kolozsvári otthonában.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, augusztus 18. (11.00-12.50) – ismétlés

Pódium – A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház társulata Silviu Purcărete rendezésében mutatta be Madách Imre nagyszabású drámai költeményét, Az ember tragédiáját. A temesvári Tragédia a rendező nagy sikerű és csaknem másfél évtizede játszott szebeni Faust-előadásának folytatásaként is felfogható, de mindenképpen egy friss, hagyományos színrevitelek által nem gúzsba kötött értelmezése a madáchi műnek.

És azt tudta? – honnan ered a pixis kifejezés.

ONCSA telepek – 1940-ben a Magyar Országgyűlés elfogadta az Országos Nép- és Családvédelmi Alapról szóló törvényt, amelynek célja az volt, hogy lakáshoz juttassa a nincstelen, de sok gyermekkel és munkahellyel rendelkező családokat, 30 évre szóló kamatmentes hitel segítségével. A felépült házakat 1948 után államosították és 1990 után a benne lakók megvásárolhatták. Sokan a saját ízlésük szerint alakították a lakásokat és így megszűnt a telepek egységes építészeti stílusa.

Kájoni 390 – a ferences polihisztor emlékezete – A XVII. századi tudós, ferences szerzetes, zeneszerző és dallamgyűjtő, orgonista és orgonakészítő, nyomdaalapító, építész, történetíró, botanikus nemcsak korának polihisztora volt, munkássága hatását ma is érezzük. Úgy is mondhatnánk, hogy neki köszönhetjük például a Csíkszeredai Régizene Fesztivált, ugyanis 40 évvel ezelőtt egy Kájoni kiállításon előadott és általa gyűjtött dalok adták ennek ötletét. Születésének évfordulója kapcsán rövid animáció is készült róla, összeállításunkban ezt is láthatják. Életéről és munkásságáról Márk József ferences szerzetes és Muckenhaupt Erzsébet muzeológus beszél.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 20. (13.00-13.30) – ismétlés

Brassó megyei napórák (I. rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

Péntek, augusztus 21.  (13.00-13.30) – ismétlés

O.N.CS.A. telepek – 1940-ben a Magyar Országgyűlés elfogadta az Országos Nép és Családvédelmi Alapról szóló törvényt, amelynek célja az volt, hogy lakáshoz juttassa a nincstelen, de sok gyermekkel és munkahellyel rendelkező családokat  30 évre szóló kamatmentes hitel segítségével.  A felépült házakat 1948 után államosították, de 1990 után a benne lakók megvásárolhatták. Sokan  saját ízlésük  szerint kezdték alakították a lakásokat és így megszűnt  a telepek egységes építészeti stílusa.

És azt tudta ? – „Alszik, mint a bunda” – mondjuk arra a személyre, aki nagyon mélyen, jóízűen, mozdulatlanul alszik. De honnan is ered ez a szólásunk?

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. augusztus 10. –  augusztus 14. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus 10.  (15.10 -16.50)

Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész. Kettős életet él. Itthon gazdálkodó, Dél- Koreában, Japánban, Olaszországban kiállít. Ő a romániai land-art műfaj egyik legsikeresebb képviselője. Megpróbálunk mindezekből minél többet bemutatni a portréfilmünkben.

Work Camp a Gyimesekben – Segítség, amelyért nem várnak semmit cserébe, csoportos önkéntes munka, amely lehetőséget kínál a kaláka újraélesztésére, fiatalok, akik különböző munkafolyamatokat próbálnak ki. Mindezt lehetővé tette a XVI. Caritas Önkéntes Tábor Gyimesfelsőlokon, ahol közel százan végeztek önkéntes munkát egy héten keresztül a helyi közösség érdekében. Mit nyújt számukra az önkéntesség, milyen a közös munka öröme egy csodálatos szépségű környezetben? – hangulatriportunk ezt mutatja be.

A sárga csikó nyomában – Az 1910-es évek egyik legfontosabb magyar filmes műhelyének, a kolozsvári filmgyárnak az emléke sajnos nem él ma a köztudatban. Ennek oka arra vezethető vissza, hogy az elkészült közel 70 játékfilmből ma mindössze négy tekinthető meg, a legtöbb értékes alkotásról csak kortárs tudósítások és jelenetfotók tanúskodnak. A film arra vállalkozik, hogy filmtörténészek együttműködésével, valamint archív felvételek, képanyagok felhasználásával ismertesse a kolozsvári filmes műhely hatéves működését. Arra is választ kapunk, mennyire egyedi eset, hogy az elkészült filmeknek alig 5%-a vészelte át az elmúlt száz évet, illetve mi okozta a Janovics stúdiójában gyártott filmek kópiáinak pusztulását? Vajon van-e esély arra, hogy csodával határos módon egy újabb kolozsvári némafilm előkerüljön még, ahogy az néhány évvel ezelőtt történt a Kertész Mihály által rendezett 1914-ben készült Tolonc című film esetében.

Kedd, augusztus 11. (15.10-16.50)

Kiss Béla portré – Kiss Béla neve fogalom Sepsiszentgyörgyön. Monumentális festészet, gesztusfesztészet, performance és akvarellfestés terén is jelentőset alkotott. A szakmai elismerés azonban folyamatosan váratott magára. Az alkotás mellett elsöprő energiával vetette bele magát a performance, a jazz, a filmművészet, a virágrendezés tanulmányozásába, klubszerű tevékenységeken osztva meg élményeit tanítványaival. Generációk művészeti érdeklődését határozta meg ezáltal, tanórái, audíciói, vetítései, a jazzkoncerteken való közös részvétel a diktatúra legsötétebb éveiben a szabadság  forrását jelentette sokak számára. Az Erdélyi Művészeti Központban két éve megnyílt első hazai, absztrakt festményeit felvonultató reprezentatív kiállítása a szakmabelieket és érdeklődőket egyaránt meglepte. Egy sodró erejű, a korabeli művészeti áramlatokkal kortárs, ám méltatlanul elhanyagolt életműre derült fény. Az alkotások nyomába eredve, Kiss Béla barátai, tanítványai, pályatársai és szakmabeliek mesélnek arról a szellemi kincsről, amit tőle kaptak.

O.N.CS.A telepek – 1940-ben a Magyar Országgyűlés elfogadta az Országos Nép és Családvédelmi Alapról szóló törvényt, amelynek célja az volt, hogy lakáshoz juttassa a nincstelen , de sok gyermekkel és munkahellyel rendelkező családokat  30 évre szóló kamatmentes hitel segítségével.  A felépült házakat 1948 után államosították, de 1990 után a benne lakók megvásárolhatták. Sokan  a saját ízlésük  szerint kezdték talakították a lakásokat, és így megszűnt  a telepek egységes építészeti stílusa.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, augusztus 11. (11.00-12.50) – ismétlés

Út, Igazság, Élet – A Romániában élő-működő magyar ajkú evangélikus közösségek sorából a kiskapusi kiemelkedik amiatt, hogy kis templomukban még ma is “gregorián módra” recitálják a szenvedés hetének két napján, nagycsütörtökön és nagypénteken a Máté szerinti evangélium passióját. Jézus szenvedéstörténetét általában három-négy személy idézi fel. A sajátos “tónuson” szövegmondott történetet középkori liturgikus-zenei maradványok színesítik (Kyrie puerorum, Mária-siralom), de helyet kapott benne két protestáns hangulatú korál is. Az egyházközség lélekszáma sajnos megállíthatatlanul fogy. Riportunkkal tehát nem titkolt módon egy enyészetre ítélt liturgiatörténeti-néprajzi jelenségre szeretnénk a figyelmet irányítani.

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (2. rész): Emlékállítók tegnap és ma – Az 1848-as, utolsó székely nemzetgyűlés óta eltelt több, mint 170 év alatt több ízben próbáltak az utódok emléket állítani az agyagfalvi történéseknek, de a megvalósítást előbb a háború, majd a kommunizmus, s mindvégig az emberi közömbösség is késleltette. Agyagfalvi riportunk második részében az emlékállítók küzdelmeit mutatjuk be.

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek (1. rész) – Sok ember nem tudott eljutni a híres drogterápiás szakorvos Zacher Gábor erdélyi körútja alkalmából tartott előadásokra. Most nemcsak őt, de Horváth Leventét, az ózdi szenvedélybetegeket gyógyító intézet alapítóját és Dégi László Csaba drogprevenciós szakembert is láthatják sorozatunkban.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 13. (13.00-13.30) – ismétlés

Benedek Elek ünnepség – Százhatvan éve született Székelyföldön, Kisbaconban, és kilencven évvel ezelőtt, 1929-ben hunyt el Benedek Elek, író, publista, meseíró, a gyermekek Elek Apója. Emlékének máig legidőtállóbb őrzője a kisbaconi Mari-kúriában berendezett múzeum. A házat az író a  Magyar mese és mondavilág öt kötetének honoráriumából építtette, arra a visszavásárolt birtokra, amelynek árát apja  annak idején az ő taníttatására költötte. 50 évvel ezelőtt az erdélyi vezető értelmiségiekkel összefogva lánya Flóra, múzeumot hozott létre az épületben. Hármas évfordulót ünnepeltek tehát idén Kisbaconban. Szóló szőlővel, mosolygó almával, csengő barackkal feldíszítve várta látogatóit a múzeum, nem hiányzott a mese, a bábszínház, a kert a kisbaconi versektől volt hangos.

Péntek, augusztus 14.  (13.00-13.30) – ismétlés

Az orgonista – A Bagossy Brothers Company zenekar billentyűsét Kozma Zsombort hallottuk már hegedűn játszani a Cika népi zenekarban is, de most egy teljesen más műfajban mutatkozik meg.  Riportunkból kiderül, mivel foglalkozik a turnék és fellépések között a fiatal zenész.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. augusztus 3. –  augusztus 7. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus 3.  (15.00 -16.50)

Jön az üstökös! – Az üstökösök az égbolt legfeltűnőbb objektumai közé tartoznak. Teljesen hirtelen, és váratlanul jelennek meg. Mozgásuk kiszámíthatatlan, alakjuk is sokszor meglepő. Hogyan vizsgálták régen, és ma az üstökösöket, és mi a jelentőségük? Ezeket a kérdéseket is körüljárja Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

ÚtilapuAz Ünőkő a Radnai-havasok és egyben a Keleti-Kárpátok második legmagasabb csúcsa, megmászása Radnaborberekről nem csak azért izgalmas, mert ez az útvonal eléggé vad, csendes és járatlan, hanem azért is, mert az egykori bányász- és üdülőtelepnek egészen különös a hangulata. A „radna” szó ércet jelent, a földalatti kincseket pedig szépséges helyek rejtegették.

Kedd, augusztus 4. (15.00-16.50)

A Nyugati hadtest románul  – Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre Székely János Nyugati hadtest című kisregényét, amely Ce este norocul  címen jelent meg, ám az akkori romániai forradalom miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu most újrafordította. A Curtea Veche Kiadó gondozásában az Armata de apus című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Pódium – A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatánál forgattunk februárban. Színházi műsorunkban két előadásról számolunk be: a társulat önkéntes csapatának a @tizenhét című darabjáról, illetve a Keresztes Attila rendezte A nép ellensége című drámájáról.

Garázszenekarok: a műsor, amely kíváncsi a bandák zenéjére és mindenre, ami mögötte van. Ezúttal a gyergyószentmiklósi 4S Street együttest mutatjuk be, amely 2018 tavaszától ontja a saját dalokat, több videoklipje, sőt egy nagylemeze is megjelent már.  Erdély-szerte egyre népszerűbb az öttagú csapat, de a magyarországi közönség előtt is már többször bemutatkozott. Filmünkben felsejlenek a banda tagjainak hétköznapjai, hiszen a fiúk, a zenéjükön túl, önmagukat kívánták őszintén megmutatni.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, augusztus 4. (11.00-12.50) – ismétlés

Helikon 30 – Harminc éves születésnapját ünnepelte a Helikon irodalmi lap. Megszólalnak a költők, írók és szerkesztők, irodalmi művek hangzanak el B. Nagy Veronika műsorában.

Széldöntés után a csíki erdőkben – Február elején erős szélvihar sepert át Erdélyen és rengeteg fát kidöntött, főleg a hegyvidéken és Székelyföldön. Bő hónap elteltével körülnéztünk, hogy haladnak az erdőkárok felmérésével, a földön fekvő fák értékesítésével.

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (1. rész): “Békét akartak, harc lett belőle” – Az 1848-as agyagfalvi székely nemzetgyűlés mérföldkő a székelység történetében. Ekkor a székelység képviselői kimondták, hogy a székely nép a magyar nemzet része és vállalták, hogy csatlakoznak a magyar szabadságharchoz. Március idusán a Magyar Adás munkatársai Agyagfalvára látogattak el. A kétrészes riport első részében az agyagfalvi nemzetgyűlések történeti hátterét mutatjuk be.

Út, Igazság, Élet – Erdélyben szinte mindenhol összekapcsolódik valamilyen fokon a vallási élet és az ifjúság nevelésének-oktatásának ügye. Intézményi szinten azonban – Kolozsvár mellett – Nagyenyeden találjuk a leglátványosabb példáját “templom és iskola” egybefonódásának. Sokáig püspöki székhely volt. Évtizedeken keresztül itt képezték az erdélyi református lelkészeket. A híres-nevezetes kollégium és az épp felújítás alatt álló vártemplom olyan, mintha egy testben két, összehangolt szív dobogna. Vallási rovatunkban madártávlati és közelképet egyaránt kínálunk a református Nagyenyedről.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 6. (13.00-13.30) – ismétlés

Ahol a gondolatok elférnek… Pál Péter képzőművésznél – Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész restaurátori tevékenységéről többször is szó volt adásainkban. Most egy különleges látogatást tehetünk a művész nyitott műtermében, amely kint, a természetben található. A sokoldalú alkotó, Pál Péter beszél azokról a tájspecifikus munkáiról, amelyeket itthon és külföldön mutatott be.  Székelykáltól elindulunk és Dél-Koreán át Japánig tart képzeletbeli utazásunk, amelyre Pál Péter képzőművész hívott meg minket.

Szent Efrém kórus

Péntek, augusztus 7.  (13.00-13.30) – ismétlés

EHTET 2018 – Gálaműsor részletek.

Magyaradás 50 – Klip- Akotás

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. július 27. –  július 31. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július 27.  (15.00 -16.50)

90 éve született Bodor Pál író, a Magyar Adás legendás főszerkesztője, akiről sokféle portrét lehet rajzolni. Bizonyára elfogulatlanabbat is, vagy akár ellenségesebbet, mint sokan megtették már ezt is, amazt is. Mi az évfordulóra Simonffy Katalin és Kötő Zsolt portréfilmjét vettük elő videotékánkból, amit Bodor Pál 75 éves születésnapján készítettek Budapesten.

Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész. Kettős életet él. Itthon gazdálkodó, Dél- Koreában, Japánban, Olaszországban kiállít. Ő a romániai land-art műfaj egyik legsikeresebb képviselője. Megpróbálunk mindezekből minél többet bemutatni a portréfilmünkben.

Csak a derűs órákat számolom – Napórák sorozatunk 21. részében a Brassó-környéki szász templomok napóráit keressük fel. Brassó városában, akárcsak a megyéhez tartozó falvakban elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, ahol azonban szintúgy a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra.

Csíkszeredai Régizene Fesztivál – A járványhelyzet a fesztivál 40 éves jubileumi kiadását is felborította. A szokásos koncertek, szakmai beszélgetések és mesterkurzusok helyét átvették az interneten közvetített videók. De a szigorú előírások betartásával és a környékbeli zenészek közreműködésével mégis sikerült néhány koncertet is megtartani.

Kedd, július 28. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – Balogh Péter szobrászművész a Nagybányai Festőiskola, a Budapesti Iparművészeti Iskola, és a bukaresti Nicolae Grigorescu Képzőművészeti Főiskola növendéke volt. 1953-ban telepedett le Bukarestben, ahol három évig tanított a Képzőművészeti Főiskola szobrászati tanszékén. Alkotásaiban a természeti formák absztrahálásából indult ki, és műveiben a művészet közösségi összetartó erejét hangsúlyozta. Eleinte fában, később kőben és bronzban dolgozott. 1980-ban a Magyar Adás egykori munkatársai, Huszár Irma és Emil Lungu felkeresték fővárosi műtermében. Az akkor készült portréfilmmel emlékezünk a 100 évvel ezelőtt született Balogh Péter szobrászművészre.

A kolozsvári unitárius kollégium szertára – A felekezeti iskolákban már a XVIII. század végén, a jobb tanítás érdekében felmerült az igény különböző szertárak létrehozására. Habár a bennük található szemléltető eszközök zöme muzeális értékkel bír, de még mindig használják őket oktatási célra. Két ilyen, már múzeumnak is nevezhető szertárat látogattunk meg a kolozsvári János Zsigmond Unitárius Kollégiumban.

Frontátvonulás – Pásztor Márk színész, dalszerző, a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Társulat tagja a tavaly önálló Cseh Tamás estjével járta be az országot. 2019 februárjában ezt a produkciót a bukaresti Balassi Intézetben is bemutatta.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 28. (11.00-12.50) – ismétlés

A Nyugati Hadtest – Székely János kisregényét Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre, amely „Ce este norocul” címen jelent meg, ám az akkori romániai események miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu újrafordította a művet. A Curtea Veche Kiadó gondozásában az „Armata de apus” című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Változó számjegyeink (I. rész) – Napjainkban a számjegyek valósággal elözönlötték életünket. Sok mindent számokkal fejezünk ki, sok mindent számokban mérünk, vannak, akik úgy érzik, hogy már túl sok mindent. Ha akarjuk, ha nem, a számok ott vannak körülöttünk, mindennapi életünkben. Hogyan és mikor kezdték elárasztani életünket? Milyenek voltak a ma is használt számjegyeink ősei? Hol találjuk ezeket Erdély szerte? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Miholcsa Gyula kétrészes dokumentumfilmje.

Zenés beszélgetés a hatvanöt éves Demény Attilával – Több tucat filmzene és színházi kísérőzene, kamara- és hangszeres szólóművek, kórusra írt darabok, versek által ihletett, olykor szinte oratórikus alkotások jelzik a Kolozsváron élő Demény Attila termését. És három kamaraopera is, a George Orwell nyomán írt Parafarm, meg két, Örkény ihlette kisopera, a Bevégzetlen ragozás és Az utolsó meggymag. Szerzőjüket születésnapja küszöbén mi is meglátogattuk. Jakabffy Tamás beszélgetett vele életéről, zenéiről, alkotói hitvallásáról.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 30. (13.00-13.30) – ismétlés

30 éves a LátóJanuárban – sok más intézményünkkel egyetemben – harminc éves évfordulóját ünnepelte a marosvásárhelyi Látó szépirodalmi folyóirat. Ez alkalomból csapatunk az irodalmi lapszerkesztés szerepének változásairól, illetve nehézségeiről érdeklődött a három évtizede útjára indult Látó első és a jelenlegi főszerkesztőjétől.

Péntek, július 31.  (13.00-13.30) – ismétlés

Székely János Nyugati hadteste románul Székely János a múlt század második felének nem csak fontos írója, hanem éleslátású bírálója is volt. Kilencvenegy éve, 1929. március hetedikén született. Sokoldalú egyéniségére most annak kapcsán emlékezünk, hogy a bukaresti Balassi Intézetben bemutatták „A nyugati hadtest” című novellafűzérének román nyelvű fordítását. Az 1979-ben megjelent kisregényt Marius Tabacu műfordító ültette át román nyelvre.

Full Screen – Utazás – klip.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. július 20. –  július 24. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július 20.  (15.00 -16.50)

Báb és mím. Balló Zsuzsa, Balló Zoltán és Péter János művész(él)ete -Kolozsváron a bábművészet és a csírázó pantomim határövezetében a múlt század 70-es–80-as éveiben egyfajta hőskor következett be. Ezeknek az anyagiakban szegényes, lelkes elkötelezettség szempontjából azonban szinte pazarló időszaknak az átfogó képét kínálja a most következő interjúfilm, amelyben három bábos egyéniség és egy legendás, de közülünk ma már hiányzó rendező alakján keresztül jelenül meg ez a hőskor.

Múzeumcsinálók – A Csíki Székely Múzeum első kiállítása – 1930

„Ha meg nem mozdulunk, ha ezt a kiállítást létre nem hozzuk, elvész az utolsó emlék is a múltból”– ezekkel a szavakkal nyitotta meg kilencven évvel ezelőtt, 1930. június 7-én, a pünkösdi búcsú alkalmával Domokos Pál Péter a székely népművészeti és egyházművészeti kiállítást Csíksomlyón, a stabilimentnek nevezett épületben. A kiállítás rendezői Domokos Pál Péter mellett lelkes fiatal tanárok és művészek voltak: Gál Ferenc, Nagy Imre és Vámszer Géza, akiknek számos vidéki plébános és tanító segített a gyűjtésben. Félórás, archív felvételekkel tarkított riportfilmünk rájuk, a “múzeumcsinálókra” emlékezik, felvillantva néhány tárgyat is az első kiállítás anyagából.

Kedd, július 21. (15.00-16.50)

Vetró András szobrászművész Temesváron született. Édesapja, Vetró Artúr mesterségét folytatva a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskolán tanult. Közel öt évtizede él Kézdivásárhelyen. Műtermét történelmi személyiségek portréi, női torzók, anyaságszobrok, korlátaikat feszegető mitológiai hősök, bohócok, vagy épp a Don Quijote kalandjaiból ihletett plasztikák népesítik be. Egy nap mi is vendégei voltunk, s egy szobor mintázása közben ihletről, alkotásról, családról, kapcsolódásokról beszélgettünk.

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Cine-Ma: Bagota Béla. Év elején mutatták be Bukarestben a Valan – az angyalok völgye című játékfilmet, amelyet az elsőfilmes rendező Bagota Béla magyarországi filmes rendezett, és Balánbányán forgatták. A több nemzetközi díjat is besöprő film alkotójával Kacsó Edith beszélget.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 21. (11.00-12.50) – ismétlés

Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák – Doina Ioanid költő verseinek magyar nyelvre átültetett kötetének bukaresti bemutatója.

30 éves a LátóIdén, sok más kiadvánnyal és intézménnyel együtt a Látó folyóirat is harminc éves lett. Ez alkalomból Markó Béla volt és Vida Gábor jelenlegi főszerkesztővel beszélgettünk arról, mi napjainkban egy irodalmi nap szerepe és jelentősége, illetve milyen nehézségekkel kell megküzdenie.

The First Museum Show – Nagy érdeklődésnek örvendett Gáspár Szilárd performansza a Kolozsvári Művészeti Múzeumban. A Bánffy palotában boksz-ringet építettek, melyben aztán a művész megküzdött. Ezzel az akcióművészeti megnyilvánulással fejezte ki a képzőművész azt a szoros kapcsolatot, ami a műalkotásai és e nemes küzdősport, az ökölvívás között fellelhető.

Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész. Kettős életet él. Itthon gazdálkodó, Dél- Koreában, Japánban, Olaszországban kiállít. Ő a romániai land-art műfaj egyik legsikeresebb képviselője. Megpróbálunk mindezekből minél többet bemutatni a portréfilmünkben.

Mikó 160 – Legyen világosság! –írta az alapító gróf Mikó Imre a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium számára tervezett címerre. A páratlan összefogással felépített alma mater diákok ezreit nevelte és neveli ma is kitartásra, emberségre, hűségre és helytállásra. A 160 éves kollégium szelleméről és az évszázados falai között eltöltött évekről diákok, tanárok és az iskola egyik legidősebb véndiákja mesél nekünk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 23. (13.00-13.30) – ismétlés

Farsang régen és ma –Barabás László néprajzkutató néhány archív felvétellel illusztrálva beszél a farsang végéhez, temetéséhez kötődő szokásokról. Hogy ezek miként maradtak fel napjainkban, és hogyan változnak a mindennapi élet sodrásában.

Szirtes Edina videoklip.

Péntek, július 24.  (13.00-13.30) – ismétlés

Furfangos játékok – Az emberiség ősi játékai közé tartoznak a logikai játékok, amelyek a tartalmas szabadidőtöltésen túl mindig fontos gondolkodásfejlesztő funkciót töltöttek be. Ma már millió válfajuk létezik, ezek játékboltokban vagy web-shopokban találhatók meg. Ám létezik Gyergyóújfaluban egy kézműves műhely, amelyben elsősorban régi furfangos fajátékokat éleszt újra és fabrikál a tél folyamán Nagy György, majd fondorlatos portékáival tavasztól őszig járja a vásárokat és a piacokat. Mi a faluszéli műhelyébe tértünk be és puhatolóztunk arról, hogy mi végből vált e feladványok őrzőjévé és továbbadójává.

Bagossy Brothers Company – Add vissza a játékom! Klip.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. július 13. –  július 17. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július 13.  (15.00 -16.50)

* Különkiadás a Csíkszeredai Régizene Fesztivál 40 éves évfordulójára *

Az első 30 év – A megalakulásának 50. évfordulóját tavaly ünnepelő Magyar Adás már az 1970-es évektől népszerűsítette és dokumentálta a hazai régizene mozgalmat és társ-szervezője volt a Csíkszeredai Régizene Fesztivál első kiadásainak. Szerkesztőségünk ott volt az 1980-as induláskor és a 2010-es, 30 éves jubileumi kiadáson is, melyre a világhírű együttesek mellett, eljöttek a hazai régizene mozgalom képviselői is. A tíz éve készült összeállításban a megszólalók visszaemlékezései és korabeli felvételek segítségével kirajzolódik a fesztivál története.

Hogyan tovább? – A jelenlegi, kiszámíthatatlan járványhelyzet a fesztivál 40 éves jubileumi kiadását is felborította. Az átalakult tervekről, a remélhetően megtartható programokról, az online térbe való költözésről a főszervező Hargita Megyei Kulturális Központ menedzsere, Ferencz Angéla és a fesztivál művészeti vezetője, Filip Ignác Csaba beszélnek. A fesztiválhoz kapcsolódó, egyre népszerűbb Régizenei Nyári Egyetemet, ennek egyik törzselőadója, a budapesti Musica Historica együttes vezetője, Csörsz Rumen István méltatja.

Részlet a Barokk Fesztiválzenekar 2019-es koncertjéből – A kimondottan a fesztivál idejére megalakult, elismert hazai és külföldi, barokk hangszereken játszó zenészekből álló zenekar színvonalát a drezdai születésű Ulrike Titze koncertmester személye biztosítja, aki 1986 óta kizárólag barokk hegedűn játszik. A Barokk Fesztiválzenekar tavalyi fellépését az tette még igazán különlegessé, hogy felléptek a fesztivál keretében szervezett Régizenei Nyári Egyetem ütőhangszeres kurzusának növendékei, ütőhangszeres szólamokkal dúsítva ezáltal a Johann Joseph Fux (1660-1741) „Turcaria partita” elnevezésű művét, azaz Bécs 1683-as török ostromának zenei leírását. A felvétel tavaly, a csíkszeredai Szent Ágoston-templomban készült.

Kedd, július 14. (15.00-16.50)

Út, Igazság, Élet (Hitvallások, II. rész) – Vértanúk százezrei, milliói vállalták a halált a Jézushoz és a szeretettanításához való ragaszkodásért – az ősegyház korától kezdve mind a mai napig. Ennél meggyőzőbb hitvallás talán nincs is. És alighanem azt sincs okunk kétségbe vonni, hogy az igazán hiteles vallomásnak a mély érzelmi érintettség a feltétele. Ehhez képest az évszázadok során megfogalmazott és rögzített hitvallásformulák mögött olykor hatalmi törekvéseket is felfedezhetünk. Kelet és nyugat, cézár és pápa, különféle egyházi központok pátriárkái, eretnekek és apologéták olykor versengve kiabálták túl egymást annak megállapításában, mit és hogy kell hinni a jó kereszténynek. Az egyház története során a zsinatok magasztos fénye és a máglyalángok világa nem egyszer kölcsönösen erősítette egymást.

A keresdi kastély árnyékában – Nemrég elhunyt Marosvásárhely utolsó nagyasszonya, gróf Bethlen Anikó. Ebből az alkalomból tűzzük újra műsorra a 2003-ban forgatott szórványriportot, amelyben ő is megszólal. A birtokaikról elűzött Bethlenek jórészt szétszóródtak Európában és a világban, de Keresden akkoriban még létezett egy kis számú magyarságtöredék, akik a földhöz kapaszkodva a múltból és emlékeikből éltek.

Fazakas Barna világa – Amikor pang a kulturális és társadalmi élet, nincsenek kiállítások, vagy alkotótáborok, és mondjuk ki: nincs kocsma sem… Mihez kezd egy művész ilyen körülmények között? Fazakas Barna képzőművész mesél nekünk az elmúlt időszakról. Míg otthonát és munkáit megmutatja, mindent körülölel a zene, festményei jellegzetes színvilága, absztrakt, szürreális képei teljesen magukkal ragadnak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 14. (11.00-12.50) – ismétlés

Út, Igazság, Élet – Vallási rovatunkban riportot kínálunk nézőinknek az új gyulafehérvári katolikus főpásztor püspökké szenteléséről és érseki beiktatásáról. A helyszíni beszámolót Kovács Gergellyel, az 52 éves új érsekkel, korábbi vatikáni hivatalviselővel készített interjú egészíti ki.

Unitárius iskolák szertárai – a felekezeti iskolákban már a XVIII. század végén, a jobb tanítás érdekében felmerült az igény különböző szertárak létrehozására. Habár a bennük található szemléltető eszközök zöme muzeális értékkel bír, még mindig használják őket oktatási célra. Két ilyen szertárat is meglátogattunk a kolozsvári János Zsigmond Unitárius Kollégiumban.

Furfangos játékok – az emberiség ősi játékai közé tartoznak a logikai játékok, amelyek a tartalmas szabadidőtöltésen túl mindig fontos gondolkodásfejlesztő funkciót töltöttek be. Ma már millió válfajuk létezik, ezek játékboltokban vagy web-shopokban találhatók meg. Ám van Gyergyóújfaluban egy kézműves műhely, amelyben elsősorban régi furfangos fajátékokat éleszt újra és fabrikál a tél folyamán Nagy György, majd fondorlatos portékáival tavasztól őszig járja a vásárokat és a piacokat. Mi a faluszéli műhelyébe tértünk be és puhatolóztunk arról, hogy mi végből vált e feladványok őrzőjévé és továbbadójává.

Pódium – A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatánál forgattunk februárban. Színházi műsorunkban két előadásról számolunk be: a társulat önkéntes csapatának  @tizenhét című darabjáról, illetve a Keresztes Attila rendezte A nép ellensége című drámájáról.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 16. (13.00-13.30) – ismétlés

Román és magyar titkosszolgálatok –  A bukaresti Balassi Intézetben konferenciát tartottak a két ország levéltáraiban fellelhető titkosszolgálati dossziék múltjáról és jelenéről. Ez alkalomból Bandi Istvánt, az ÁBTL tudományos kutatóját és Csendes Lászlót, a Szekusdossziéket Vizsgáló Bizottság tagját a magyar és román titkosszolgálatok együttműködéséről és esetenkénti szembenállásáról kérdeztük.

Péntek, július 17.  (13.00-13.30) – ismétlés

Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák – A marosvásárhelyi Lector kiadó gondozásában jelent meg múlt év végén a bukaresti Doina Ioanid költő verseinek magyar fordítású kötete, az Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák címmel. Az antológiát a bukaresti Balassi Intézetben is bemutatták, a kiadó, a szerző, valamint a fordító, Lövétei Lázár László jelenlétében.

Klasszikus zene az Intono együttes előadásában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. július 6. –  július 10. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július 6.  (15.00 -16.50)

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Múzeumcsinálók – A Csíki Székely Múzeum első kiállítása – 1930

„Ha meg nem mozdulunk, ha ezt a kiállítást létre nem hozzuk, elvész az utolsó emlék is a múltból”– ezekkel a szavakkal nyitotta meg kilencven évvel ezelőtt, 1930. június 7-én, a pünkösdi búcsú alkalmával Domokos Pál Péter a székely népművészeti és egyházművészeti kiállítást Csíksomlyón, a stabilimentnek nevezett épületben. A kiállítás rendezői Domokos Pál Péter mellett lelkes fiatal tanárok és művészek voltak: Gál Ferenc, Nagy Imre és Vámszer Géza, akiknek számos vidéki plébános és tanító segített a gyűjtésben. Félórás, archív felvételekkel tarkított riportfilmünk rájuk, a “múzeumcsinálókra” emlékezik, felvillantva néhány tárgyat is az első kiállítás anyagából.

Work Camp a Gyimesekben – Segítség, amelyért nem várnak semmit cserébe, csoportos önkéntes munka, amely lehetőséget kínál a kaláka újraélesztésére, fiatalok, akik különböző munkafolyamatokat próbálnak ki. Mindezt lehetővé tette a tavalyi, XVI. Caritas Önkéntes Tábor Gyimesfelsőlokon, ahol közel százan végeztek önkéntes munkát egy héten keresztül a helyi közösség érdekében. Mit nyújt számukra az önkéntesség, milyen a közös munka öröme egy csodálatos szépségű környezetben? – hangulatriportunk ezt mutatja be.

Létkérdések – Kóstelek a Csíki-havasok egyik eldugott völgyében fekvő Bákó-megyei falu. Egykoron Csíkszépvízhez tartozott és mintegy 15 kilométeres községi út köti össze a Szellő-tetőn keresztül a két települést. A Hargita-megyei 9 kilométeres szakaszt pár éve leaszfaltozták, de a hátramaradt 4-5 kilométerre csak ígéretekkel maradtak a helybéliek. Így hát a kóstelekiek nekiálltak közmunkával és adakozásból járhatóvá tenni a falujukat Felcsíkkal összekötő utat.

Kedd, július 7. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár: In memoriam Visky Árpád – Egy, a hetvenes évek végén készült felvétellel emlékezünk a 80 évvel ezelőtt született Visky Árpádra. A sepsiszentgyörgyi színművész József Attila egyik versét mondja el.

Siculus 2019. –A Siculus zenei tehetségkutató fesztivál Székelyudvarhely történelmének része, a kommunizmus éveiben született, betiltották, de 2018-ban újraélesztette a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont, és az Udvarhelyszéki Ifjúsági Egyeztető Tanács. Az idén is megszervezik augusztus 28-30-a között. A 8-ik Siculusra július 20-ig várják a hazai együttesek, énekesek jelentkezését. A Magyar adás a fesztivál kezdeteitől felvállalta a médiapartnerséget, és ez továbbra is így van. Kedvcsinálónak tűzzük műsorra a tavalyi kiadásról készített hangulatriportot.

Erdély napórái – A napórás sorozat 24. része a Szilágy megyében található napórákat mutatja be. Szilágynagyfaluban a református templomon van egy régi napóra, Kisdoba faluban egy hétvégi ház falán, és a zilahi Alexandru Papiu Ilarian szakiskolában volt egy pontos napóra, amely már nincs, ugyanis a kőtömb, amelyre készült, széttörött. Ezeket mutatjuk be a dokumentumfilmünkben.

A Báthoryak vára – A magát a Szilágyságból eredeztető Báthory-család fontos szerepet játszott Erdély történetében. A család több tagja fejedelmi méltóságra is emelkedett egykor. A család birtokközpontja Szilágysomlyón volt. Várkastélyuk – romokban – ma is áll.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 7. (11.00-12.50) – ismétlés

Sződemeteren született – Kölcsey Ferenc szülőfalujában, a Szatmár megyei Sződemeteren jártunk. Felkerestük a szülőházát, a templomot, amelyben keresztelték, a helyet, ahonnan elindult és kiemelkedett, meglátogattuk a 2019-ben megnyitott Kölcsey Emlékközpontot, és közben emberekkel ismerkedtünk, himnuszt hallgattunk…

Politika és oktatás – dr. Lányi Szabolcs, a csíkszeredai Sapientia Egyetem nyugalmazott professzora, oktatói és tudományos pályáját a Bukaresti Műszaki Egyetemen kezdte. Alapító tagja a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek. A kilencvenes években a környezetvédelmi és iparügyi szaktárca miniszteri főtanácsosa, illetve államtitkára, majd az Országos Tudományos és Technológiai Ügynökség elnöke. Nevéhez kötődik a Csíkszeredai Sapientia egyetem és a mellette működő Biokémiai- és Biotechnológiai Kutatóközpont alapítása és működtetése Csíksomlyón. Szakmai munkája elismeréseként számos országos és nemzetközi kitüntetésben részesült, tudományos tevékenységét többek között a Román Akadémia, a belgiumi feltalálók egyesülete is méltatta, több nemzetközi feltalálói kiállításon szerzett díjat, ezen kívül az UNESCO tudománypolitikai szakértőjeként tevékenykedik. Interjúnkban végigkövetjük dr. Lányi Szabolcs életútját.

Volt egy ilyen álmom… – Két zenetanár, Ványolós  Orsolya és András Kolozsvár zsúfoltságába és albérletek sokaságába belefáradva költöztek Madéfalvára, pontosabban a falu határába, a mezőbe. Veteményesük van, állatot is tartanak. Házukban nincs villany és víz, viszont csend van és nyugalom. Ebben a csendben talán még szebben szól a négy gyermekes család életét meghatározó csodaszép muzsika.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 9. (13.00-13.30) – ismétlés

Flow State.Betuker/Gáspár – Január 30-án a bukaresti Sector 1 galériában nyílt Betuker Istvánnak és Gáspár Szilárdnak első közös kiállítása. A Flow State. Betuker/Gáspár címen a  két kolozsvári művész bemutatta a festészet, szobrászat és performansz találkozását. A hatalmas teret Szilárd, a profi bokszoló, a Human punch bag című performansza, térplasztikái, fotói, valamint István festményei tették dinamikussá.

Siculus 2019. – Full Screen klip.

Péntek, július 10.  (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – 225 éve született Bolyai Farkas matematikus, és fia, Bolyai János 160 ezelőtt hunyt el. 1970-ben Schnedarek Ervin dokumentumfilmet készített a két Bolyairól. A Bolyai múzeum részletes ismertetése mellett az archív felvételben részletet is láthatnak a Németh László írásából készült Két Bolyai című előadásból.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. június 29. –  július 3. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június 29.  (15.00 -16.50)

Turcaria partita40 éves múltra tekint vissza idén a Csíkszeredai Régizene Fesztivál, július közepén ünneplik meg az évfordulót, a lehetőségekhez mérten. A nagymúltú zenei esemény egyik csúcspontja az elmúlt években a Barokk Fesztiválzenekar koncertje volt. A kimondottan a fesztivál idejére megalakult, elismert hazai és külföldi, barokk hangszereken játszó zenészekből álló zenekar tavalyi fellépését az tette igazán különlegessé, hogy a fesztivál keretében szervezett Régizenei Nyári Egyetem ütőhangszeres kurzusának résztvevői Ulrike Titze koncertmester meghívására ütőhangszeres szólamokkal dúsították a Johann Joseph Fux (1660-1741) „Turcaria partita” elnevezésű művét, azaz Bécs 1683-as török ostromának zenei leírását.

Az erdélyi tornádó – 107 évvel ezelőtt, 1912. május 13 -án, egy hétfő délután valóságos tornádó vonult végig Erdély középső részén, Déstől Székelyudvarhelyig. Szemtanúk már nincsenek, de néhányan még emlékeznek egyes epizódokra szüleik, nagyszüleik elmeséléseiből. Ezen kis történetek segítségével, korabeli újságcikkek és néhány fennmaradt fénykép alapján próbálja rekonstruálni a történteket Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

Beszélgetések a kávéházban – Vannak emberek, akik évekig külföldön tartózkodnak, majd úgy döntenek, hogy hazaköltöznek és itthon folytatják az életüket. Hazajöttek sorozatunkban legközelebb Fodor Edinával beszélget B.Nagy Veronika.

Kedd, június 30. (15.00-16.50)

16.Magyar Zene Fesztivál online – A Balassi Intézet által szervezett, az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő Magyar Zene Fesztivál a 16-ik kiadásához érkezett. A rendezvény az idén sem maradt el, de mint minden más kulturális rendezvény, ez a fesztivál is a virtuális térbe költözött.

Verancsics Faustus – ismeretterjesztő film.  A XVI-XVII. század fordulója a közép-európai történelem egyik legzaklatottabb korszaka volt. Ebben a korban élt és tevékenykedett Verancsics Faustus, akinek a szakmáját – hiszen püspöktől kezdve nyelvészen keresztül feltalálóig sok minden volt -, és a nemzeti hovatartozását is nehéz meghatározni, ugyanis több országban élt és tevékenykedett.

Pódium:Ember tragédiája – A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház társulata a magyar drámairodalom egyik legizgalmasabb művét, Madách Imre Az ember tragédiáját  mutatta be március elején Silviu Purcărete rendezésében. A temesvári Tragédia a rendező nagy sikerű és csaknem másfél évtizede játszott szebeni Faust-előadásának folytatásaként is felfogható, de mindenképpen egy friss, hagyományos színrevitelek által nem gúzsbakötött értelmezése a madáchi műnek.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 30. (11.00-12.50) – ismétlés

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

Román és magyar titkosszolgálatok –  A bukaresti Balassi Intézetben konferenciát tartottak a két ország levéltáraiban fellelhető titkosszolgálati dossziék múltjáról és jelenéről. Ez alkalomból Bandi Istvánt, az ÁBTL tudományos kutatóját és Csendes Lászlót, a Szekusdossziéket Vizsgáló Bizottság tagját a magyar és román titkosszolgálatok együttműködéséről és esetenkénti szembenállásáról kérdeztük.

Játsszuk újra: Szilágyi Enikő – A nyolcvanas években, amikor az erdélyi magyar színházakat egyre súlyosabb anyagi és tartalmi megszorítások érték, sok színészünk elhagyta az országot, még a legsikeresebbek közül is. Szilágyi Enikő a nyolcvanas évek egyik legismertebb, legtehetségesebb fiatal színéművésze volt, a marosvásárhelyi színházban, román filmekben és tévéjátékokban számos főszerepet játszott, de 1989-ben kivándorolt Belgiumba.

Marosvásárhelyi színpadra 28 évi távollét után tért vissza, mégpedig egy francia nyelvű sanzonműsorral, amellyel épp a műfaj hazájában, Franciaországban aratott sikereket, sőt egy értékes állami kitüntetéssel is díjazták.

„Játsszuk újra” sorozatunkban Szilágyi Enikővel Boros Zoltán beszélgetett marosvásárhelyi koncertje alkalmából, a Kultúrpalotában. A felvétel 2017-ben készült.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 2. (13.00-13.30) – ismétlés

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

Péntek, július 3.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Herman Levente kiállítás – Herman  Levente  festőművész 1976-ban született  Marosvásárhelyen, évtizedek óta Magyarországon él és tevékenykedik. Sorozatokban gondolkodik, mindig más más téma foglalkoztatja, ezeket bontja ki munkáiban. Legújabb sorozatát, A kéreg ritmusát február végén mutatta be a csíkszeredai Új Kriterion Galériában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. június 22. –  június 26. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június 22.  (15.00 -16.50)

Létkérdések – A csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány évente több száz kóbor állatnak, elsősorban kutyáknak nyújt menedéket és keres örökbefogadókat. A létesítmény működtetésében is jelentős szerepet játszó Bruno Pet állatvédelmi egyesület segítségével ezek az állatok zömmel Németországban lelnek otthonra. A menhely ügyvezetője, Száva Emese az állatok mentése mellett az ivartalanítás, a meggondolt kutyavállalás és a felelős kutyatartás fontosságára is szeretné felhívni a figyelmet.

Az a hét év10 éve kezdte el működését a Csík­szeredai Megyei Sürgősségi Kórházhoz tartozó hiánypótló Korai Fejlesztő Központ Csík­szentmártonban. A központ szakemberei a karantén alatt online beszélgetések, útmutatások, konzultációk által próbálták tartani a kapcsolatot a családokkal,  május utolsó napjaiban újrakezdődtek a személyes kezelések. Riportunk tavaly tavasszal készült.

Kedd, június 23. (15.00-16.50)

XV. Magyar Zene Fesztivál – A gála – A bukaresti Balassi Intézet által szervezett Magyar Zene fesztiválja 16-ik kiadásához érkezett és virtuális térbe költözött. A június 25-én kezdődő seregszemle és a díjkiosztó gála is online követhető. A Magyar Adás minden évben fő médiapartnere volt a rangos zenei eseménynek. Ttavaly a verseny záró napját rögzítettük.

Rendhagyó felvételi a színireA járványhelyzetben az egyetemi felvételiket is rendhagyó módon tartják meg. Körképünkben bemutatjuk, hogy fognak megküzdeni a bejutóhelyekért a színészhallgató jelöltek Kolozsváron és Marosvásárhelyen.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr.Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon.  A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 23. (11.00-12.50) – ismétlés

A zsinagóga és ami hozzá tartozik – Volt olyan időszak, amikor Gyergyószentmiklós lakosságának csaknem egytizedét tették ki, mára már szinte csak az imaházuk emlékeztet arra, hogy egykor zsidók is éltek, alkottak, teremtettek a kisvárosban. A zsinagógaépítő erős közösség tagjainak többsége a haláltáborokban fejezte be életét, a kisszámú visszatérő pedig a kommunista diktatúra éveiben új hazát választott. Riportunkban – a Holokauszt emléknapjának közelében, hetvenöt évvel az  auschwitzi koncentrációs tábor felszabadítása után –  egy eltűnt közösségre, a gyergyószentmiklósi zsidóságra emlékezünk.

Restaurátor műhely Kolozsváron – Műszaki érzék, kiterjedt anyagismeret, művészetszeretet, óriási türelem – és ki tudja, hány további erény szükséges ahhoz, hogy értékes festményeket helyreállító, képzett restaurátorrá váljék valaki! A kolozsvári Művészeti Múzeum fiatal olajkép-restaurátora, Rauca-Bencze Fruzsina segít nekünk ennek belátásában. Riportunkban végigkísérjük egy a raktár mélyéről porosan, szakadozottan, összehajtogatva előkerült, a 19. század közepén festett, teljesalakos portré helyreállításának egész folyamatát addig, amíg új életre kelve, egy kiállítás reprezentatív darabjaként, díszrámában felkerül  a falra.

Cine-Ma: Bergendy Péter – A XIII. alkalommal megrendezett Bukaresti Magyar Filmhéten dokumentumfilmeket, rövidfilmeket és játékfilmeket vetítettek. Több alkotó is jelen volt a seregszemlén. A Magyar Adás első meghívottja Bergendy Péter filmrendező, akinek Trezor című alkotása Emmy díjra volt jelölve a legjobb tévéfilm kategóriában.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 25. (13.00-13.30) – ismétlés

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 20. része a Brassóban található napórákat mutatja be, ahol elsősorban a szászok készítettek napórákat. Egy XVII. századi nagyon pontos, és egy félig eltűnt napórát is találunk a szász evangélikus templomokon. 2016-ban egy új napóra is készült egy magánház falára – ezeket mutatja be a dokumentumfilm.

Könyvmaraton Nagyváradon – Tizenegyedik alkalommal szerveztek Könyvmaratont, ahol nem csak az erdélyi, partiumi és budapesti kiadók újdonságait ismerhették meg az érdeklődők, hanem Ady halálának centenáriuma alkalmából drámakihívást is tartottak, amelyen a költő életéhez kötődő témákat dolgoztak fel.

Péntek, június 26.  (13.00-13.30) – ismétlés

Góbi Rita Bukarestben – Egy év alatt kétszer is megfordult Bukarestben a vajdasági származású, Magyarországon élő Góbi Rita táncos-koreográfus. Mindkétszer előadást és műhelymunkákat is tartott. Itt beszélgetett vele Kacsó Edith.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. június 15. –  június 19. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június 15.  (15.00 -16.50)

Restaurátor műhely Kolozsváron – Műszaki érzék, kiterjedt anyagismeret, művészetszeretet, óriási türelem – és ki tudja, hány további erény szükséges ahhoz, hogy értékes festményeket helyreállító, képzett restaurátorrá váljék valaki! A kolozsvári Művészeti Múzeum fiatal olajkép-restaurátora, Rauca-Bencze Fruzsina segít nekünk ennek belátásában. Riportunkban végigkísérjük egy a raktár mélyéről porosan, szakadozottan, összehajtogatva előkerült, a 19. század közepén festett, teljesalakos portré helyreállításának egész folyamatát addig, amíg új életre kelve, egy kiállítás reprezentatív darabjaként, díszrámában felkerül  a falra.

Mindig énekeltemGyörfi Erzsébet, a Barozda együttes énekese, az erdélyi táncházasok Erzsikéje. Egyedi hangját – az egykori bakelit lemezek mellett – archívumunkban is számos felvétel őrzi. Énekel népdalokat, régizenét, fellép kórusokkal, együttesekkel. Élt Németországban, de visszatelepült Csíkszeredába. Kevésbé látványos, de fontos tevékenysége az oktatás, olyan fiatalokat tanítani, nevelni, akik tovább viszik a múltból hozott vagy akár újratanult dalainkat, hagyományainkat.

Kedd, június 16. (15.00-16.50)

Dresch Mihály koncert Bár a jazz világában tartják leginkább számon, Dresch Mihály a magyar népzenei életnek is része. Tanulta, gyűjtötte, feldolgozta, beleélte magát a csángó, a kalotaszegi, a széki népzenébe is. Így jött létre teljesen egyedi zenei víziója, amely az amerikai zene formai készletével dúsítja, színezi át a magyar népzenét. A kolozsvári koncertjén készített felvételünkön a fuhunt, a maga tervezte hangszert is megszólaltatja: a szaxofonmechanikával ellátott csángó hosszúfurulyát.

Cine-Ma: Almási Tamás filmrendező –  A Kossuth- és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, operatőr, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára tavaly novemberben járt Bukarestben, a Magyar Filmek Fesztiválján. Játékfilmjei és dokumentumfilmjei sűrítetten drámaiak, erős érzelmi hatásokkal dolgozik. Közel negyven egész estés dokumentumfilmet rendezett. Ózd sorozatát 1987–1998 között készítette. Számos európai és tengerentúli fesztiválon szerepelt sikerrel. Filmjeit több mint 40 országban láthatták. Házigazda: Kacsó Edith.

AranyszalagtárDsida Jenő a „harmadik nemzedék” egyik legkorábban jelentkező alkotója, akit a Nyugat-hagyomány s az avantgárd – elsősorban az expresszionizmus – egyaránt megérintett. Egy versösszeállítással emlékezünk a 82 évvel ezelőt elhunyt  Dsida Jenő költőre.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 16. (11.00-12.50) – ismétlés

Sződemeteren született – Kölcsey Ferenc szülőfalujában, a Szatmár megyei Sződemeteren jártunk. Felkerestük a szülőházát, a templomot, amelyben keresztelték, a helyet, ahonnan elindult és kiemelkedett, meglátogattuk a 2019-ben megnyitott Kölcsey Emlékközpontot, és közben emberekkel ismerkedtünk, himnuszt hallgattunk…

Politika és oktatás – dr. Lányi Szabolcs, a csíkszeredai Sapientia Egyetem nyugalmazott professzora, oktatói és tudományos pályáját a Bukaresti Műszaki Egyetemen kezdte. Alapító tagja a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek. A kilencvenes években a környezetvédelmi és iparügyi szaktárca miniszteri főtanácsosa, illetve államtitkára, majd az Országos Tudományos és Technológiai Ügynökség elnöke. Nevéhez kötődik a Csíkszeredai Sapientia egyetem és a mellette működő Biokémiai- és Biotechnológiai Kutatóközpont alapítása és működtetése Csíksomlyón. Szakmai munkája elismeréseként számos országos és nemzetközi kitüntetésben részesült, tudományos tevékenységét többek között a Román Akadémia, a belgiumi feltalálók egyesülete is méltatta, több nemzetközi feltalálói kiállításon szerzett díjat, ezen kívül az UNESCO tudománypolitikai szakértőjeként tevékenykedik. Interjúnkban végigkövetjük dr. Lányi Szabolcs életútját.

Volt egy ilyen álmom… – Két zenetanár, Ványolós  Orsolya és András Kolozsvár zsúfoltságába és albérletek sokaságába belefáradva költöztek Madéfalvára, pontosabban a falu határába, a mezőbe. Veteményesük van, állatot is tartanak. Házukban nincs villany és víz, viszont csend van és nyugalom. Ebben a csendben talán még szebben szól a négy gyermekes család életét meghatározó csodaszép muzsika.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 18. (13.00-13.30) – ismétlés

Peter Pan Forest Kids, avagy az erdei gyerekek A hagyományostól eltérő tanítási módszert alkalmaznak Marosvásárhely mellett egy tófalvi portán. Az erdei óvodában a pedagógusok a szabadban, a természetben foglalkoznak óvodás korú gyerekekkel. A közvetlen, aktív megtapasztalás és élményszerzés, az ösztönös mozgásigény kielégítése, az önállóság fejlesztése csak néhány azon szempontok közül, amelyekre ez a módszer figyel.

Péntek, június 19.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zsidó Filmfesztivál Bukarestben  – Kilencedik alkalommal rendezték meg Bukarestben a Zsidó Filmek Fesztiválját. Idén Magyar nap is volt, Török Ferenc 1945 című filmjét és Bereczki Csaba Soul Exodus dokumentumfilmjét vetítették.

Gyöngyösi Levente: Sinfonietta 2. tétel. Zenekincsházunk novemberi részében kolozsvári születésű zeneszerző kompozícióját mutatja be Selmeczi György Kossuth-díjas zeneszerző, karmester, rendező. A Sinfonietta című korai művét már 1992-ben bemutatta a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola zenekara a budapesti Zenekadémián, Szabó Tibor vezényletével (Gyöngyösi ekkor — Fekete Győr István tanítványaként — még szárnypróbálgatásként írta a később nagyon “bevált” művet). Azóta számos műfajban — olykor különös zenei nyelvek kölcsönzésével is — kompozíciók egész sora került ki műhelyéből. Gyöngyösi egyebek mellett megkapta már az  Erkel Ferenc-díjat, a Talentum Művészeti Díjat, az Artisjus-díjat stb.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

——————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. június 8. –  június 12. Között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június 8.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

VANmeSE (2. rész) – A Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttesének zenés, táncos, verses előadását gyermeknap alkalmával kezdtük el, rá egy hétre folytatjuk. A kortárs erdélyi és magyarországi költők gyermekverseiből, valamint népszokásokból építkező játékos darab elsősorban a kiskorú közönséget szólítja meg, de felnőtt nézőinknek is ajánljuk. Rendező, szerkesztő: Foltin Jolán, Kossuth- és Erkel Ferenc-díjas táncművész; koreográfus: Appelshoffer János m. v., Rémi Tünde m. v., Brugós Sándor–Csaba, Tőkés Imola; zeneszerző: Kiss Ferenc m.v., Lázár Zsigmond m. v.; díszlet- és jelmeztervező: Cristina Breteanu; rendező asszisztens: Szőke Zsolt; rendező munkatárs: Novák Eszter.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr. Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon.  A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

Kedd, június 9. (15.00-16.50)

Marosvásárhelyi színház, filharmónia karanténben – Hogyan élték meg a színészek, zenészek, táncosok a karantént? Milyen lesz a visszatérés? Marosvásárhelyi előadóművészeket kerestünk fel az aktuális kérdésekkel.

Cine-Ma: Almási Tamás filmrendező –  A Kossuth- és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, operatőr, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára tavaly novemberben járt Bukarestben, a Magyar Filmek Fesztiválján. Játékfilmjei és dokumentumfilmjei sűrítetten drámaiak, erős érzelmi hatásokkal dolgozik. Közel negyven egész estés dokumentumfilmet rendezett. Ózd sorozatát 1987–1998 között készítette. Számos európai és tengerentúli fesztiválon szerepelt sikerrel. Filmjeit több mint 40 országban láthatták. Házigazda: Kacsó Edith.

Út, Igazság, Élet2020 tavasza megtanított bennünket arra, hogy az Úr napjának, a Dominica diesnek a megszentelése lehetséges “klasszikus” templomozás nélkül is, képernyő előtt. Lehetséges – még ha a szükség visz is rá. Az istentiszteleti cselekmények digitális megjelenítése persze veszélyeket is hordoz: mindenekelőtt az egyházias magatartás eddig abszolutizált vasárnapi normáinak viszonylagosítását. Ez a tavasz ugyanakkor a hívek állhatatosságának, keresztény felnőttségének is vizsgaidőszaka volt. Riportunkban gyakorló pap, világi hívő, teológiai oktató és vallásszociológus segít feltenni az általános tanulságokhoz vezető legfontosabb kérdéseket.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 9. (11.00-12.50) – ismétlés

Mégis van kedv… – P. Márk József nyugalmazott ferences atya több mint ötven éve került Csíksomlyóra. Élete összefonódik a kolostor történetével. Saját bevallása szerint az önérzetes, tisztességes hozzáállása mindenhez s az Istenbe vetett hite tartotta meg 93 évesen is derűsnek. Többedmagával hozzájárult a csíksomlyói búcsúrend mostani kialakításához. A mai napig tevékeny: gyóntat, a kegyhely múltjának kutatója, jelenének megírója és saját blogja van.

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 23. része a Máramaros megyében található napórákat mutatja be.

Születésnap járvány idején – Május 12-én, karantén körülmények között ünnepelte 80-dik születésnapját Szatmári Ferenc fafaragó, a Romániai Magyar Népművészeti Szövetség elnöke. A mezőbándi születésű, Csíkszeredában élő nyugalmazott főkönyvelő egyre kevesebbet használja a vésőt, és egyre többet a számítógépet: sorra jelennek meg verseskötetei, a nyolcvanadik születésnapra pedig családja történetének kiadását tervezte. A születésnapja apropóján készült interjúban erről is vall Szatmári Ferenc.

Figura a karanténban – Mihez kezd egy társulat, amikor gyülekezési tilalom van? Hogyan tud meglenni nézők nélkül? Milyen áthidaló megoldást találnak? Előadások hiányában ugyan, mégsem áll le az élet a Figura Stúdió Színháznál ebben a szigorított időszakban, sőt, mondhatni az épületben szorgos munka folyik. A kényszerszabadság árnyékában körül nézünk a Figura portáján és Albu István színházigazgatót kérdezzük.

Garázszenekarok: a műsor, amely kíváncsi a bandák zenéjére és mindenre, ami mögötte van. Ezúttal a gyergyószentmiklósi 4S Street együttest mutatjuk be, amely 2018 tavaszától ontja a saját dalokat, több videoklipje, sőt egy nagylemeze is megjelent már.  Erdély-szerte egyre népszerűbb az öttagú csapat, de a magyarországi közönség előtt is már többször bemutatkozott. Filmünkben felsejlenek a banda tagjainak hétköznapjai, hiszen a fiúk, a zenéjükön túl, önmagukat kívánták őszintén megmutatni.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 11. (13.00-13.30) – ismétlés

Urmánczy emlékek Maroshévízen – A Hargita megyei Maroshévízen jelenleg két értékes építmény, egy kastély és egy híd megmentéséért küzdenek.  Mindkettő az Urmánczy család nevéhez fűződik.  A kastély néhány hete hivatalosan is elnyerte a műemléki minősítést, az építészeti értéknek számító, omladozó fedeles híd viszont még nem szerepel a műemléklistán, és felújítására sem túl sok a kilátás. Riportunkban ezeket az épületeket és a megmentésükért tett erőfeszítéseket mutatjuk be.

Ineffable klip

Péntek, június 12.  (13.00-13.30) – ismétlés

Csak a derűs órákat számolom –  A napórás sorozat 22. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Elhagyva a Barcaságot, nyugat felé, a Fogarasföldre látogatunk el. Fogarason a Ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász, Felsőszombatfalván meg egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kissinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. június 1. –  június 5. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június 1.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

VANmeSE – A Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttesének zenés, táncos, verses előadása elsősorban a kiskorú közönséget szólítja meg, a gyermeknap alkalmával tűzzük mi is műsorra, de felnőtt nézőinknek is ajánljuk a kortárs erdélyi és magyarországi költők gyermekverseiből, valamint népszokásokból építkező játékos darabot. Rendező, szerkesztő: Foltin Jolán, Kossuth- és Erkel Ferenc-díjas táncművész; Koreográfus: Appelshoffer János m. v., Rémi Tünde m. v., Brugós Sándor–Csaba, Tőkés Imola; Zeneszerző: Kiss Ferenc m.v., Lázár Zsigmond m. v.; Díszlet- és jelmeztervező: Cristina Breteanu; Rendező asszisztens: Szőke Zsolt; Rendező munkatárs: Novák Eszter. 

Kedd, június 2. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – Kilencvenegy évvel ezelőtt született Veress Dániel drámaíró, Veress Gerzson édesapja. Egyik fő művében Wesselényi  Miklós bárónak, a magyar reformellenzék egyik vezetőjének drámáját írta meg. Ezt 1971-ben az sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban Völgyesi András vitte színre. A magyar adás felvételt készített erről, ebből közvetítünk egy  részletet.

Figura a karanténban – Mihez kezd egy társulat, amikor gyülekezési tilalom van? Hogyan tud meglenni nézők nélkül? Milyen áthidaló megoldást találnak? Előadások hiányában ugyan, mégsem áll le az élet a Figura Stúdió Színháznál ebben a szigorított időszakban, sőt, mondhatni az épületben szorgos munka folyik. A kényszerszabadság árnyékában körül nézünk a Figura portáján és Albu István színházigazgatót kérdezzük.

Tóth Viktor – Négy évvel ezelőtt “Magasan. Azaz mélyen” címmel sugároztunk interjúfilmet az Erdélyben is jól ismert Tóth Viktor jazz-szaxofonistával. Azóta két további album, számos nemzetközi koncertprojekt és még több egyéni átgondolás, átélés, elmélyülés történt Viktor életében. A mostani távinterjú (ő a délvidéki Vajdaságban, beszélgetőtársa, Jakabffy Tamás Kolozsváron) a zenével, szépséggel, Igazival kapcsolatos hitvallások mellett a karanténzenélés többarcúságáról, a sikerről és a kulturális megmaradásról is szól.

Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész. Kettős életet él. Itthon gazdálkodó, Dél- Koreában, Japánban, Olaszországban kiállít. Ő a romániai land-art műfaj egyik legsikeresebb képviselője. Megpróbálunk mindezekből minél többet bemutatni a portréfilmünkben.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 2. (11.00-12.50) – ismétlés

Könyvbemutató a ’80-as évek politikai foglyairól – Március elején Bukarestben is bemutatták Borbély Ernő Az enyedi politikai főiskola – Politikai foglyok a ’80-as évek Romániájában című könyv román nyelvű kiadását.  A szerző maga is Nagyenyeden volt politikai fogságban. Kötetének alapját a cellatársaival készített interjúk képezik. Ezekből rajzolódik ki a társadalom akkori működése, a kommunista rendszer visszássága.

És azt tudta – honnan ered a „se pénz, se posztó” kifejezés?

Születésnap járvány idején – Az idén 90 éves dr. Csedő Károly gyógyszerész, egyetemi tanár, szakíró. Csíktaplocán született 1930-ban, 1953-ban a Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Intézet Gyógyszerésztudományi Karán szerzett oklevelet, és azóta is Marosvásárhelyen él. Dolgozott az egyetemen adjunktusként, előadótanárként, tanszékvezetőként, majd a Gyógyszerésztudományi Kar dékánja volt. Dr. Csedő Károly professzor elsők között tárta fel Erdély gyógy- és fűszernövényeit minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt, munkásságának köszönhetően számos gyógynövény tudományos megalapozottsággal vált a mindennapi orvosi gyakorlat részévé. Születésnapja apropóján táv-beszélgetés készült vele életének legboldogabb és legszomorúbb napjairól,  munka- és ügyszeretetéről.

A szabadság gesztusa – Kiss Béla neve fogalom Sepsiszentgyörgyön. Monumentális festészet, gesztusfestészet, performance és akvarellfestés terén is jelentőset alkotott. A szakmai elismerés azonban folyamatosan váratott magára. Az alkotás mellett elsöprő energiával vetette bele magát a performance, a jazz, a filmművészet, a virágrendezés tanulmányozásába, klubszerű tevékenységeken osztva meg élményeit tanítványaival. Ezzel generációk művészeti érdeklődését határozta meg, tanórái, audíciói, vetítései, a jazzkoncerteken való közös részvétel a diktatúra legsötétebb éveiben a szabadság forrását jelentette sokak számára. Az Erdélyi Művészeti Központban két éve megnyílt első hazai, absztrakt festményeit felvonultató reprezentatív kiállítása a szakmabelieket és érdeklődőket egyaránt meglepte. Egy sodró erejű, a korabeli művészeti áramlatokkal kortárs, ám méltatlanul elhanyagolt életműre derült fény. Az alkotások nyomába eredve, Kiss Béla barátai, tanítványai, pályatársai és szakmabeliek mesélnek arról a szellemi kincsről, amit tőle kaptak.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 4. (13.00-13.30) – ismétlés

Születésnap szükségállapot idejénGergely István  – Április 29-én tölti hatvanötödik életévét Gergely István, Tiszti, volt csíksomlyói plébános, a Csibész Alapítvány létrehozója. Születésnapja apropóján, a szükségállapot előírásainak megfelelő körülmények között, az alapítvány birtokában lévő  csíksomlyói Fodor-ház kertjében beszélgettünk csibészekről, karantén-napokról, felelősségvállalásról és arról, hogy az emberi élet úgy jó, ha nem eltelik, hanem megtelik…

Ineffable klip

Péntek, június 5.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. május 25. –  május 29. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május 25.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Mégis van kedv… – P. Márk József nyugalmazott ferences atya több mint ötven éve került Csíksomlyóra. Élete összefonódik a kolostor történetével. Saját bevallása szerint az önérzetes, tisztességes hozzáállása mindenhez, s az Istenbe vetett hite tartotta meg 93 évesen is derűsnek. Többedmagával hozzájárult a csíksomlyói búcsúrend mostani kialakításához. A mai napig tevékeny: gyóntat, a kegyhely múltjának kutatója, jelenének megírója és saját blogja van. Most önök is megismerhetik József atyát.

Az erdélyi tornádó – 107 évvel ezelőtt, 1912. május 13 -án, egy hétfő délután valóságos tornádó vonult végig Erdély középső részén, Déstől Székelyudvarhelyig. Szemtanúk már nincsenek, de néhányan még emlékeznek egyes epizódokra szüleik, nagyszüleik elmeséléseiből. Ezen kis történetek segítségével, korabeli újságcikkek és néhány fennmaradt fénykép alapján próbálja rekonstruálni a történteket Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

 Kedd, május 26. (15.00-16.50)

Születésnap járvány idején – Szatmári Ferenc – Május 12-én, karanténkörülmények között ünnepelte 80-dik születésnapját Szatmári Ferenc fafaragó, a Romániai Magyar Népművészeti Szövetség elnöke. A mezőbándi születésű, Csíkszeredában élő nyugalmazott főkönyvelő egyre kevesebbet használja a vésőt, és egyre többet a számítógépet: sorra jelennek meg verseskötetei, a nyolcvandik születésnapra pedig családja történetének kiadását tervezte. A születésnapja apropóján készült interjúban erről is vall Szatmári Ferenc.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Út, Igazság,Élet – Felekezeteink közös szemléleti fundamentumának, a keresztény hitvallásnak néhány alapvető történeti különlegességét, illetve érdekes vonását járjuk körül vallási rovatunk új, kétrészes filmjében. Mire “kellett” egykor és mire “jó” ma? Több-e, mint megtanulandó szöveg? Miért mondjuk másképp, ha ugyanazt mondjuk? Hogy kapcsolódnak össze a “pozitív” hitletétemény, a keresztelési fogadalom, az eretnekségek elleni szellemi-teológiai küzdelmek és a hittanítás (katekézis) elemei egyazon szövegben?

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május 26. (11.00-12.50) – ismétlés

Melka Vince és Kolozsvár – Mostanság jóval gyakrabban beszélnek Melka Vincéről, mint a 20. század derekán. Venceslav Melkaként is hallhatunk róla, pedig Vinzenz Melkának anyakönyvezték. Cseh létére több mint negyven éven át élt Erdélyben – bár magyarul se, románul se tanult meg. Elsőrangú képzőművészi iskolázottsága, szorgalma, technikai sokoldalúsága a 19. századvégi erdélyi festészeti élet központjába állította. Rudolf trónörökös jóvoltából — aki vadászataira rendszeresen magával vitte Melkát – bejárta és lerajzolta, megfestette Erdély különb-különb tájegységeit, vázlatai, újságok számára készített rajzai a néprajzosok máig megbecsült “alapanyagainak” számítanak.

Zenekincsház (10. rész) – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Csak a derűs órákat számolom (22. rész) – Brassó-megye napórái. Fogarason a ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász, Felsőszombatfalván meg egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kis-Sinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

„Egy lezáratlan életmű dokumentumai” – Siklodi Zsolt emlékére

Immár három éve, hogy félbemaradt egy alkotói folyamat. Lezáratlan életművét kötet őrzi, munkáit emlékkiállításon is bemutatták. Riportunkban Siklodi Zsolt képzőművész munkásságát Túros Eszter művészettörténész méltatja, a művész személyéről azon pályatársai vallanak, akik szervezői tevékenységét folytatják: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatja, és Ferencz Zoltán grafikus a gyergyószárhegyi művésztelep teendőiben az utódja.

Születésnap szükségállapot idején – Április 29-én töltötte hatvanötödik életévét Gergely István, Tiszti, volt csíksomlyói plébános, a Csibész Alapítvány létrehozója. Születésnapja apropóján, a szükségállapot előírásainak megfelelő körülmények között, az alapítvány birtokában lévő  csíksomlyói Fodor-ház kertjében beszélgettünk csibészekről, karantén-napokról, felelősségvállalásról és arról, hogy az emberi élet úgy jó, ha nem eltelik, hanem megtelik…

Útilapu – Hargitafürdő környékén aránylag könnyen el lehet jutni igencsak látványos helyekre. Kora tavasszal a Bagolykő nevű sziklás kilátóponthoz látogattunk el a Hargita-megyei Hegyimentő Szolgálat munkatársaival.

 TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 28. (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – Hargitafürdő környékén aránylag könnyen el lehet jutni igencsak látványos helyekre. Ezúttal a Bagolykő nevű sziklás kilátóponthoz látogatunk el.

Olyan ő – Bagossy Brothers Company klip.

Péntek, május 29.  (13.00-13.30) – ismétlés

Csak a derűs órákat számolom –  A napórás sorozat 22. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Elhagyva a Barcaságot nyugat felé, a Fogarasföldre látogatunk el. Fogarason a Ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász, Felsőszombatfalván meg egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kissinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

És azt tudta – Karantén.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. május 18. –  május 22. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május 18.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Létkérdések – A csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány évente több száz kóbor állatnak, elsősorban kutyáknak nyújt menedéket és keres örökbefogadókat. A létesítmény működtetésében is jelentős szerepet játszó Bruno Pet állatvédelmi egyesület segítségével ezek az állatok zömmel Németországban lelnek otthonra. A menhely ügyvezetője, Száva Emese az állatok mentése mellett az ivartalanítás, a meggondolt kutyavállalás és a felelős kutyatartás fontosságára is szeretné felhívni a figyelmet.

Korai fejlesztés – A csíkszentmártoni Korai Fejlesztő és Rehabilitációs Központban igazán fontos munka zajlik. A Prosperitas Vitae Egyesület önkormányzati intézményekkel közösen azon dolgozik, hogy az átlagostól eltérően fejlődő csecsemők, kisbabák vagy gyermekek és családjuk minél hamarabb kapjanak állapotuknak megfelelő segítséget. Ellátogatunk a központba, és megpróbáljuk körüljárni a problémát: megszólaltatunk szakembereket, intézményvezetőket és természetesen érintett családokat is.

Kedd, május 19. (15.00-16.50)

Út, Igazság,Élet – Felekezeteink közös szemléleti fundamentumának, a keresztény hitvallásnak néhány alapvető történeti különlegességét, illetve érdekes vonását járjuk körül vallási rovatunk új, kétrészes filmjében. Mire “kellett” egykor és mire “” ma? Több-e, mint megtanulandó szöveg? Miért mondjuk másképp, ha ugyanazt mondjuk? Hogy kapcsolódnak össze a “pozitív” hitletétemény, a keresztelési fogadalom, az eretnekségek elleni szellemi-teológiai küzdelmek és a hittanítás (katekézis) elemei egyazon szövegben?

Góbi Rita Bukarestben – Egy év alatt kétszer is megfordult Bukarestben a vajdasági származású, Magyarországon élő Góbi Rita táncos-koreográfus. Mindkétszer előadást és műhelymunkákat is tartott. Itt beszélgetett vele Kacsó Edith.

Cine-Ma: Almási Tamás filmrendező –  A Kossuth– és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, operatőr, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára tavaly novemberben járt Bukarestben, a Magyar Filmek Fesztiválján. Játékfilmjei és dokumentumfilmjei sűrítetten drámaiak, erős érzelmi hatásokkal dolgozik. Közel negyven egész estés dokumentumfilmet rendezett. Ózd sorozatát 1987–1998 között készítette. Számos európai és tengerentúli fesztiválon szerepelt sikerrel. Filmjeit több mint 40 országban láthatták. Házigazda: Kacsó Edith.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május 19. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Anger Zsolt színművész, rendező. A bukaresti Magyar Filmhét egyik vendége Anger Zsolt volt, Bergendy Péter Trezor című tévéfilmjének főszereplője. A házigazda, Kacsó Edith színházi és filmszerepeiről, illetve erdélyi színházi rendezéseiről kérdezi.

Garázszenekarok – A műsor, amely kíváncsi a bandák zenéjére és mindenre, ami mögötte van. Ezúttal a gyergyószentmiklósi 4S Street együttest mutatjuk be, amely 2018 tavaszától ontja a saját dalokat, több videoklipje, sőt egy nagylemeze is megjelent már.  Erdély-szerte egyre népszerűbb az öttagú csapat, de a magyarországi közönség előtt is már többször bemutatkozott. Filmünkben felsejlenek a banda tagjainak hétköznapjai, hiszen a fiúk, a zenéjükön túl, önmagukat kívánták őszintén megmutatni.

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek (III. rész) – Háló nélkül is van élet? Mára kiderült, hogy nehéz lenne az életünk az internet, a közösségi oldalak és egyéb elektronikus kapcsolattartási eszközök és módozatok nélkül. Mégis minden érvényes most is, ami a beszélgetésekben elhangzik, mert bármennyire szükségünk van a netre, az okostelefonra és egyebekre, ezeknek könnyen rabjaivá válhatunk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 21. (13.00-13.30) – ismétlés

Anatomy of war – A Mogoșoaia-i palotában volt kiállítása a csíkszeredai Részegh Botond grafikusnak. A háború anatómiája sorozat javarészt grafikai munkákat tartalmaz, és eredetileg a kolozsvári Interferenciák színházi fesztivál kísérőprogramjához készült. Azóta azonban önálló életet is él.

 Péntek, május 22.  (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – A Garcsin-völgye valamikor a négyfalusi és brassói magyarok kedvelt kirándulóhelye volt, szépsége valószínűleg szerepet játszott abban, hogy sokaknak a természetjárás életformájává vált.   Napjainkban kevésbé látogatott hely, pedig a Pünkösdi Rózsa  menedékház jó kiindulópont kellemes családi kirándulásra vagy akár nagyobb mászásra is.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. május 11. –  május 15. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május 11.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr.Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon.  A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

Mindig énekeltem – Györfi Erzsébet, a Barozda együttes énekese, az erdélyi táncházasok Erzsikéje. Egyedi hangját -az egykori bakelit lemezek mellett- archívumunkban is számos felvétel őrzi. Énekel népdalokat, régizenét, fellép kórusokkal, együttesekkel. Élt Németországban, de visszatelepült Csíkszeredába. Kevésbé látványos, de fontos tevékenysége az oktatás, olyan fiatalokat tanítani, nevelni, akik tovább viszik a múltból hozott vagy akár újratanult dalainkat, hagyományainkat.

Kedd, május 12. (15.00-16.50)

Könyvbemutató a ’80-as évek politikai foglyairól – Március elején Bukarestben is bemutatták  Borbély Ernő Az enyedi politikai főiskola – Politikai foglyok a ’80-as évek Romániájában című könyv román nyelvű kiadását.  A szerző maga is Nagyenyeden volt politikai fogságban. Kötetének alapját a cellatársaival készített interjúk képezik. Ezekből rajzolódik ki a társadalom akkori működése, a kommunista rendszer visszássága.  A könyv román nyelvű változata a Kommunizmus Bűneit Vizsgáló és a Román Száműzöttek Emlékét Ápoló Országos Intézet szerkesztésében jelent meg.

Cine-Ma: Almási Tamás filmrendező –  A Kossuth– és Balázs Béla-díjas magyar filmrendező, forgatókönyvíró, operatőr, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára tavayl novemberben járt Bukarestben, a Magyar Filmek Fesztiválján. Játékfilmjei és dokumentumfilmjei sűrítetten drámaiak, erős érzelmi hatásokkal dolgozik. Közel negyven egész estés dokumentumfilmet rendezett. Ózd sorozatát 1987–1998 között készítette. Számos európai és tengerentúli fesztiválon szerepelt sikerrel. Filmjeit több mint 40 országban láthatták. Házigazda: Kacsó Edith.

Születésnap járvány idején – Dr. Csedő Károly Május 6-án lesz 90 éves dr. Csedő Károly gyógyszerész, egyetemi tanár, szakíró. Csíktaplocán született 1930-ban, 1953-ban a Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Intézet Gyógyszerésztudományi Karán szerzett oklevelet, és azóta is Marosvásárhelyen él. Dolgozott az egyetemen adjunktusként, előadótanárként, tanszékvezetőként, majd a Gyógyszerésztudományi Kar dékánja volt. Dr. Csedő Károly professzor elsők között tárta fel Erdély gyógy- és fűszernövényeit minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt, munkásságának köszönhetően számos gyógynövény tudományos megalapozottsággal vált a mindennapi orvosi gyakorlat részévé. Születésnapja apropóján táv-beszélgetés készült vele életének legboldogabb és legszomorúbb napjairól,  munka- és ügyszeretetéről.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Dr. Csedő Károly

Balázs Imre József megzenésített versek – Kevés költőnk van, aki saját verseit — a középkori énekmondók példáját követve — dallammal, ritmussal feldúsítva adja át hallgatóinak. Balázs Imre József e kevesek közé tartozik. Az Elefántcsont babák című verse a felnőttkor delén is gondosan őrzött gyermekiség értékét és törékeny pillanatait énekli meg: “Elefántcsontból vagyunk s babából, / Ha játszol velünk, önmagaddal játszol.”

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május 12. (11.00-12.50) – ismétlés

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek (II. rész) – Válasszuk meg függőségeinket? – Káros és nem annyira káros szenvedélyeink végigkísérnek életünk útján, talán most ezekben a különös időkben van alkalmunk jobban elgondolkodni ezeken a kérdéseken is. B. Nagy Veronika műsorában három neves szakembert láthatnak, dr. Zacher Gábort és Horváth Levente lekészt dr. Dégi László Csaba drogprevenciós kérdezi.

Ritka szakmák – A hajdani, mára jószerint elfeledett régi szakmák többnyire reneszánszukat élik, az idegenforgalomnak vagy a divatnak köszönhetően. Viszont vannak Erdélyben vidékek, ahol a régi mesterségek újraéledése még nem érezteti hatását. A mezőkeszüi Juhos Zoltán szűcsmesternél jártunk.

Maros Művészegyüttes: Kicsi Svejk háborúja (táncszínház) – „Az életünket konfliktusok között éljük, háborúzunk egymással. Főleg az erdélyi lét ilyen. Talán nem is gondoljuk végig, vagy már el is felejtettük a céljainkat, kiindulópontunkat, motivációnkat. Ha rendet akarunk tenni lelkünkben –eszünkben akkor életünket meghatározó legfontosabb fogalmak újra- és újra gondolására vagyunk kényszerítve. A „haza”, „hit”, „áldozat”, „szabadság” olyan fogalmak, amelyeket időnként rendbe kell tenni magunkban, mi a fontossága a mindennapok „háborújában” – olvashatjuk a Kicsi Svejk háborúja című, humorra építő táncszínházi előadás műsorfüzetében. Az irodalomból jól ismert Svejk és a saját értékeire büszke székely bakter mást gondol mindezekről. A szórakozás mellett talán a nézők is átgondolják ezeket a fogalmakat. A Maros Művészegyüttes tagjai ezúttal a tánctudás mellett színészi képességeiket is megmutatják, a helyzetkomikumot a látvány mellett Muszka Sándor és Komáromi Sándor szövege teremti meg, a zenét hozzá Kelemen László, a Hagyományok Háza főigazgatója írta. Az előadást Varga János koreográfus jegyzi.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 14. (13.00-13.30) – ismétlés

Egy lezáratlan életmű dokumentumai – Siklodi Zsolt emlékkiállítás

Három éve, 2017-ben alig 51 évesen hunyt el Siklodi Zsolt képzőművész. 2018 októberében emlékkiállításon mutatták be és kötetbe is foglalták munkáit. A tárlaton olyan alkotások is megmutatkoztak, amelyeket még nem látott a közönség, sőt pályatársai sem ismertek. A lezáratlan életműről, Siklodi Zsolt személyéről vallanak „utódai”: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora, aki a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatja Siklodi halála után, és Ferencz Zoltán grafikus, ő pedig a gyergyószárhegyi művésztelepen folytatott tevékenységét vitte tovább. Életművét méltatja emellett Túros Eszter művészettörténész is.

Péntek, május 15.  (13.00-13.30) – ismétlés

Nyárádremetei határkerülés – A Felső-Nyárádmente katolikus falvaiban húsvét első napjának hajnalán zászlókkal, feszülettel a határra vonulnak, énekelnek, áldást kérnek, jó termésért, egészségért imádkoznak. Nyárádremetén az egyházi szertartásként megélt határkerülést a kommunizmus idején sem tudták betiltani, minden évben megtartották. Mivel az idei húsvétkor nem a megszokott formában lehet átélni ezt a szokást, lelki határkerülésként, a feltámadás örömében való osztozásként ajánljuk Barabás László és Miholcsa Gyula 1997-ben készült  filmjét a nyárádremetei határkerülésről.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. május 4. –  május 8. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május 4.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Urmánczy emlékek Maroshévízen – A Hargita megyei Maroshévízen jelenleg két értékes építmény, egy kastély és egy híd megmentéséért küzdenek.  Mindkettő az Urmánczy család nevéhez fűződik.  A kastély néhány hete hivatalosan is elnyerte a műemléki minősítést, az építészeti értéknek számító, omladozó fedeles híd viszont még nem szerepel a műemléklistán, és felújítására sem túl sok a kilátás. Riportunkban ezeket az épületeket és a megmentésükre vonatkozó erőfeszítéseket mutatjuk be.

Verancsics Faustus – ismeretterjesztő film.  A XVI-XVII. század fordulója a közép-európai történelem egyik legzaklatottabb korszaka volt. Ebben a korban élt és tevékenykedett Verancsics Faustus, akinek a szakmáját – hiszen püspöktől kezdve nyelvészen keresztül feltalálóig sok minden volt -, és a nemzeti hovatartozását is nehéz meghatározni, ugyanis több országban élt és tevékenykedett.

Kedd, május 5. (15.10-16.50)

Kiss Béla portré – Kiss Béla neve fogalom Sepsiszentgyörgyön. Monumentális festészet, gesztusfesztészet, performance és akvarellfestés terén is jelentőset alkotott. A szakmai elismerés azonban folyamatosan váratott magára. Az alkotás mellett elsöprő energiával vetette bele magát a performance, a jazz, a filmművészet, a virágrendezés tanulmányozásába, klubszerű tevékenységeken osztva meg élményeit tanítványaival. Generációk művészeti érdeklődését határozta meg ezáltal, tanórái, audíciói, vetítései, a jazzkoncerteken való közös részvétel a diktatúra legsötétebb éveiben a szabadság  forrását jelentette sokak számára. Az Erdélyi Művészeti Központban két éve megnyílt első hazai, absztrakt festményeit felvonultató reprezentatív kiállítása a szakmabelieket és érdeklődőket egyaránt meglepte. Egy sodró erejű, a korabeli művészeti áramlatokkal kortárs, ám méltatlanul elhanyagolt életműre derült fény. Az alkotások nyomába eredve, Kiss Béla barátai, tanítványai, pályatársai és szakmabeliek mesélnek arról a szellemi kincsről, amit tőle kaptak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május 5. (11.00-12.50) – ismétlés

Pódium – A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház társulata Silviu Purcărete rendezésében mutatta be Madách Imre nagyszabású drámai költeményét, Az ember tragédiáját. A temesvári Tragédia a rendező nagy sikerű és csaknem másfél évtizede játszott szebeni Faust-előadásának folytatásaként is felfogható, de mindenképpen egy friss, hagyományos színrevitelek által nem gúzsba kötött értelmezése a madáchi műnek.

És azt tudta? – honnan ered a pixis kifejezés.

ONCSA telepek – 1940-ben a Magyar Országgyűlés elfogadta az Országos Nép- és Családvédelmi Alapról szóló törvényt, amelynek célja az volt, hogy lakáshoz juttassa a nincstelen, de sok gyermekkel és munkahellyel rendelkező családokat, 30 évre szóló kamatmentes hitel segítségével. A felépült házakat 1948 után államosították és 1990 után a benne lakók megvásárolhatták. Sokan a saját ízlésük szerint alakították a lakásokat és így megszűnt a telepek egységes építészeti stílusa.

Kájoni 390 – a ferences polihisztor emlékezete – A XVII. századi tudós, ferences szerzetes, zeneszerző és dallamgyűjtő, orgonista és orgonakészítő, nyomdaalapító, építész, történetíró, botanikus nemcsak korának polihisztora volt, munkássága hatását ma is érezzük. Úgy is mondhatnánk, hogy neki köszönhetjük például a Csíkszeredai Régizene Fesztivált, ugyanis 40 évvel ezelőtt egy Kájoni kiállításon előadott és általa gyűjtött dalok adták ennek ötletét. Születésének évfordulója kapcsán rövid animáció is készült róla, összeállításunkban ezt is láthatják. Életéről és munkásságáról Márk József ferences szerzetes és Muckenhaupt Erzsébet muzeológus beszél.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május  7. (13.00-13.30) – ismétlés

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

Péntek, május 8.  (13.00-13.30) – ismétlés

O.N.CS.A telepek – 1940-ben a Magyar Országgyűlés elfogadta az Országos Nép és Családvédelmi Alapról szóló törvényt, amelynek célja az volt, hogy lakáshoz juttassa a nincstelen , de sok gyermekkel és munkahellyel rendelkező családokat  30 évre szóló kamatmentes hitel segítségével.  A felépült házakat 1948 után államosították, de 1990 után a benne lakók megvásárolhatták. Sokan  a saját ízlésük  szerint kezdték talakították a lakásokat, és így megszűnt  a telepek egységes építészeti stílusa

80. És azt tudta ? / bunda – Alszik, mint a bunda – mondjuk arra a személyre, aki nagyon mélyen, jóízűen, mozdulatlanul alszik. De honnan is ered ez a szólásunk?

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. április 27. –  május 1. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 27.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Útilapu – Hargitafürdő környékén aránylag könnyen el lehet jutni igencsak látványos helyekre. Ezúttal a Bagolykő nevű sziklás kilátóponthoz látogatunk el.

Beszélgetések a kávéházban – Vannak emberek, akik évekig külföldön tartózkodnak, majd úgy döntenek, hogy hazaköltöznek és itthon folytatják az életüket. Hazajöttek sorozatunkban legközelebb Fodor Edinával beszélget B.Nagy Veronika.

Kedd, április 28. (15.10-16.50)

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Születésnap szükségállapot idejénGergely István  – Április 29-én tölti hatvanötödik életévét Gergely István, Tiszti, volt csíksomlyói plébános, a Csibész Alapítvány létrehozója. Születésnapja apropóján, a szükségállapot előírásainak megfelelő körülmények között, az alapítvány birtokában lévő  csíksomlyói Fodor-ház kertjében beszélgettünk csibészekről, karantén-napokról, felelősségvállalásról és arról, hogy az emberi élet úgy jó, ha nem eltelik, hanem megtelik…

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Csak a derűs órákat számolom –  A napórás sorozat 22. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Elhagyva a Barcaságot nyugat felé, a Fogarasföldre látogatunk el. Fogarason a Ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász, Felsőszombatfalván meg egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kissinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Melka Vince és Kolozsvár – Mostanság jóval gyakrabban beszélnek Melka Vincéről, mint a 20. század derekán. Venceslav Melkaként is hallhatunk róla, pedig Vinzenz Melkának anyakönyvezték. Cseh létére több mint negyven éven át élt Erdélyben – bár magyarul se, románul se tanult meg. Elsőrangú képzőművészi iskolázottsága, szorgalma, technikai sokoldalúsága a 19. századvégi erdélyi festészeti élet központjába állította. Rudolf trónörökös jóvoltából — aki vadászataira rendszeresen magával vitte Melkát – bejárta és lerajzolta, megfestette Erdély különb-különb tájegységeit, vázlatai, újságok számára készített rajzai a néprajzosok máig megbecsült “alapanyagainak” számítanak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 28. (11.00-12.50) – ismétlés

Út, Igazság, Élet – A Romániában élő-működő magyar ajkú evangélikus közösségek sorából a kiskapusi kiemelkedik amiatt, hogy kis templomukban még ma is “gregorián módra” recitálják a szenvedés hetének két napján, nagycsütörtökön és nagypénteken a Máté szerinti evangélium passióját. Jézus szenvedéstörténetét általában három-négy személy idézi fel. A sajátos “tónuson” szövegmondott történetet középkori liturgikus-zenei maradványok színesítik (Kyrie puerorum, Mária-siralom), de helyet kapott benne két protestáns hangulatú korál is. Az egyházközség lélekszáma sajnos megállíthatatlanul fogy. Riportunkkal tehát nem titkolt módon egy enyészetre ítélt liturgiatörténeti-néprajzi jelenségre szeretnénk a figyelmet irányítani.

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (2. rész): Emlékállítók tegnap és ma – Az 1848-as, utolsó székely nemzetgyűlés óta eltelt több, mint 170 év alatt több ízben próbáltak az utódok emléket állítani az agyagfalvi történéseknek, de a megvalósítást előbb a háború, majd a kommunizmus, s mindvégig az emberi közömbösség is késleltette. Agyagfalvi riportunk második részében az emlékállítók küzdelmeit mutatjuk be.

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek (1. rész) – Sok ember nem tudott eljutni a híres drogterápiás szakorvos Zacher Gábor erdélyi körútja alkalmából tartott előadásokra. Most nemcsak őt, de Horváth Leventét, az ózdi szenvedélybetegeket gyógyító intézet alapítóját és Dégi László Csaba drogprevenciós szakembert is láthatják sorozatunkban.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április  30. (13.00-13.30) – ismétlés

Benedek Elek ünnepség – Százhatvan éve született Székelyföldön, Kisbaconban, és kilencven évvel ezelőtt, 1929-ben hunyt el Benedek Elek, író, publista, meseíró, a gyermekek Elek Apója. Emlékének máig legidőtállóbb őrzője a kisbaconi Mari-kúriában berendezett múzeum. A házat az író a  Magyar mese és mondavilág öt kötetének honoráriumából építtette, arra a visszavásárolt birtokra, amelynek árát apja  annak idején az ő taníttatására költötte. 50 évvel ezelőtt az erdélyi vezető értelmiségiekkel összefogva lánya Flóra, múzeumot hozott létre az épületben. Hármas évfordulót ünnepeltek tehát idén Kisbaconban. Szóló szőlővel, mosolygó almával, csengő barackkal feldíszítve várta látogatóit a múzeum, nem hiányzott a mese, a bábszínház, a kert a kisbaconi versektől volt hangos.

Péntek, május 1.  (13.00-13.30) – ismétlés

Cine-Ma: Kenyeres Bálint. A magyarországi filmrendező rövidfilmjeivel számos nemzetközi díjat is elnyert. Viszonylag későn, tavaly készítette el első játékfilmjét, a Tegnapot, amelynek Locarnóban volt a bemutatója. Bukarestben a Les Filmes du Cannes seregszemlén mutatták be a filmet, a rendezővel Kacsó Edith beszélgetett.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. április 20. –  április 24. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 20.  (15.00 -16.50)

Műsorunk az ortodox húsvét miatti ünnepi különkiadások miatt elmarad.

 Kedd, április 21. (15.00-16.50)

Garázszenekarok: a műsor, amely kíváncsi a bandák zenéjére és mindenre, ami mögötte van. Ezúttal a gyergyószentmiklósi 4S Street együttest mutatjuk be, amely 2018 tavaszától ontja a saját dalokat, több videoklipje, sőt egy nagylemeze is megjelent már.  Erdély-szerte egyre népszerűbb az öttagú csapat, de a magyarországi közönség előtt is már többször bemutatkozott. Filmünkben felsejlenek a banda tagjainak hétköznapjai, hiszen a fiúk, a zenéjükön túl, önmagukat kívánták őszintén megmutatni.

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek II.rész – A második részben a prevenció és a család szerepéről beszélget a három szakember: Zacher Gábor, Horváth Levente, Dégi László Csaba. Különböző megközelítésből világítják meg nagyjából ugyanazokat a kérdéseket. A toxikológus főorvos pragmatikus szempontokból, gyakorlott, médiában járatos stílusban, a teológiai tanár visszafogottabban, de a nem kevésbé fontos lelki oldalról közelíti meg a függőségek problémakörét. Vannak megegyező és eltérő vélemények. B. Nagy Veronika Beszélgetések a kávéházban c. műsora minden korosztálynak tanulságos lehet.

Melka Vince és Kolozsvár – Mostanság jóval gyakrabban beszélnek Melka Vincéről, mint a 20. század derekán. Venceslav Melkaként is hallhatunk róla, pedig Vinzenz Melkának anyakönyvezték. Cseh létére több mint negyven éven át élt Erdélyben – bár magyarul se, románul se tanult meg. Elsőrangú képzőművészi iskolázottsága, szorgalma, technikai sokoldalúsága a 19. századvégi erdélyi festészeti élet központjába állította. Rudolf trónörökös jóvoltából — aki vadászataira rendszeresen magával vitte Melkát – bejárta és lerajzolta, megfestette Erdély különb-különb tájegységeit, vázlatai, újságok számára készített rajzai a néprajzosok máig megbecsült “alapanyagainak” számítanak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 21. (11.00-12.50) – ismétlés

Helikon 30 – Harminc éves születésnapját ünnepelte a Helikon irodalmi lap. Megszólalnak a költők, írók és szerkesztők, irodalmi művek hangzanak el B. Nagy Veronika műsorában.

Széldöntés után a csíki erdőkben – Február elején erős szélvihar sepert át Erdélyen és rengeteg fát kidöntött, főleg a hegyvidéken és Székelyföldön. Bő hónap elteltével körülnéztünk, hogy haladnak az erdőkárok felmérésével, a földön fekvő fák értékesítésével.

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (1.rész): “Békét akartak, harc lett belőle” – Az 1848-as agyagfalvi székely nemzetgyűlés mérföldkő a székelység történetében. Ekkor a székelység képviselői kimondták, hogy a székely nép a magyar nemzet része és vállalták, hogy csatlakoznak a magyar szabadságharchoz. Március idusán a Magyar Adás munkatársai Agyagfalvára látogattak el. A kétrészes riport első részében az agyagfalvi nemzetgyűlések történeti hátterét mutatjuk be.

Út, Igazság, Élet – Erdélyben szinte mindenhol összekapcsolódik valamilyen fokon a vallási élet és az ifjúság nevelésének-oktatásának ügye. Intézményi szinten azonban – Kolozsvár mellett – Nagyenyeden találjuk a leglátványosabb példáját “templom és iskola” egybefonódásának. Sokáig püspöki székhely volt. Évtizedeken keresztül itt képezték az erdélyi református lelkészeket. A híres-nevezetes kollégium és az épp felújítás alatt álló vártemplom olyan, mintha egy testben két, összehangolt szív dobogna. Vallási rovatunkban madártávlati és közelképet egyaránt kínálunk a református Nagyenyedről.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április  23. (13.00-13.30) – ismétlés

Ahol a gondolatok elférnek… Pál Péter képzőművésznél – Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész restaurátori tevékenységéről többször is szó volt adásainkban. Most egy különleges látogatást tehetünk a művész nyitott műtermében, amely kint, a természetben található. A sokoldalú alkotó, Pál Péter beszél azokról a tájspecifikus munkáiról, amelyeket itthon és külföldön mutatott be.  Székelykáltól elindulunk és  Dél-Koreán át Japánig tart képzeletbeli utazásunk, amelyre Pál Péter képzőművész hívott meg minket.

Szent Efrém kórus: Kőrösi

Péntek, április  24.  (13.00-13.30) – ismétlés

EHTET – Gálaműsor részletek.

Magyaradás 50 – Klip- Akotás

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. április 13. –  április 17. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 13.  (15.00 -16.50)

Húsvéti gondolatok – Három felekezet lelkésze, a református Visky Péter, az unitárius Rácz Mária és a római katolikus Kémenes Lóránt Zoltán osztja meg gondolatait nézőinkkel 2020 húsvétjának e rendhagyó “online”-hétfőjén az üres sírba belépő apostolok és kenetet vivő asszonyok döbbenetéről. “Ne féljetek”, “Miért keresitek a holtak között az élőt?”, “Boldogok, akik nem látnak, mégis hisznek.” A húsvéti lelkészi üzeneteket görög feltámadási kántálások egészítik ki a Szent Efrém Férfikar előadásában.

Külföldön rekedt állampolgárok – Az elmúlt hetekben a hatóságok rendszeresen üzentek a külföldön dolgozó vagy ott tartózkodó román állampolgároknak. A koronavírus járványra való tekintettel arra kérték, hogy ne jöjjenek haza a húsvéti ünnepekre. Milyen lesz az ő húsvétjuk? Erről érdeklődtünk.

Tojásfestés Erdővidéken – A mostani rendkívüli helyzetben sokan készítenek úgynevezett “karantén videókat” amit majd a közösségi oldalakon megosztanak. Így fedeztük fel Müller Boglárka, egykori Suliriporter szereplő kisfilmjét az erdővidéki tojásfestésről. Úgy gondoltuk érdemes televízióban is bemutatni.

Húsvéti határkerülés Nyárádremetén – A koronavírus-járványra való tekintettel a csoportos húsvéti rendezvények elmaradnak, de egy 1997-ben készült dokumentum-riporttal felidézzük azt, ami évszázadok óta hagyományként él még tájainkon. A húsvéti határkerülés középkori liturgikus eredetű szokása a magyarságnak, amely már csak a peremkerületeken, köztük a Székelyföldön maradt fent, ahol protestánsok és katolikusok egyaránt gyakorolják. Nyárádremetén az egyházi szertartásként megélt több órás és  sok kilométeres körmenet után, a határkerülők miséjéről mindenki hazaviheti a feltámadás örömét és az újjászülető természet megszentelt jelképeit.

Maros Művészegyüttes: Kicsi Svejk háborúja (táncszínház) – „Az életünket konfliktusok között éljük, háborúzunk egymással. Főleg az erdélyi lét ilyen. Talán nem is gondoljuk végig, vagy már el is felejtettük a céljainkat, kiindulópontunkat, motivációnkat. Ha rendet akarunk tenni lelkünkben –eszünkben akkor életünket meghatározó legfontosabb fogalmak újra- és újra gondolására vagyunk kényszerítve. A „haza”, „hit”, „áldozat”, „szabadság” olyan fogalmak, amelyeket időnként rendbe kell tenni magunkban, mi a fontossága a mindennapok „háborújában” – olvashatjuk a Kicsi Svejk háborúja című, humorra építő táncszínházi előadás műsorfüzetében. Az irodalomból jól ismert Svejk és a saját értékeire büszke székely bakter mást gondol mindezekről. A szórakozás mellett talán a nézők is átgondolják ezeket a fogalmakat. A Maros Művészegyüttes tagjai ezúttal a tánctudás mellett színészi képességeiket is megmutatják, a helyzetkomikumot a látvány mellett Muszka Sándor és Komáromi Sándor szövege teremti meg, a zenét hozzá Kelemen László, a Hagyományok Háza főigazgatója írta. Az előadást Varga János koreográfus jegyzi.

Kedd, április 14. (15.00-16.50)

Cine-Ma: Anger Zsolt színművész, rendező. A bukaresti Magyar Filmhét egyik vendége Anger Zsolt volt, Bergendy Péter Trezor című tévéfilmjének főszereplője. A házigazda, Kacsó Edith színházi és filmszerepeiről, illetve erdélyi színházi rendezéseiről kérdezi.

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek II.rész – A második részben a prevenció és a család szerepéről beszélget a három szakember: Zacher Gábor, Horváth Levente, Dégi László Csaba. Különböző megközelítésből világítják meg nagyjából ugyanazokat a kérdéseket. A toxikológus főorvos pragmatikus szempontokból, gyakorlott, médiában járatos stílusban, a teológiai tanár visszafogottabban, de a nem kevésbé fontos lelki oldalról közelíti meg a függőségek problémakörét. Vannak megegyező és eltérő vélemények. B. Nagy Veronika Beszélgetések a kávéházban c. műsora minden korosztálynak tanulságos lehet.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 14. (11.00-12.50) – HÚSVÉT KEDDI KÜLÖNKIADÁS

Húsvéti gondolatok – Oláh Dénes marosvásárhelyi római-katolikus főesperes Jézus feltámadásának tényéről beszél, kiemelve az apostolok mártíromságát és az evangélium követésének szükségességét mindennapjainkban.

Eljött szép húsvétnak reggele… – néprajzi dokumentumfilm az erdélyi hagyománytisztelő és -megtartó református település, Alsósófalva gazdag húsvéti szokásairól. Felsorakoznak a kemencében sütött  ételek és a hagyományos tojásfestést is megismerhetjük. Továbbá, a film bemutatja a településen még élő húsvéti népszokásokat: a feldíszített húsvéti zöldág-tevést, a legények és az őket kísérő zenészek hajnalozását, a fiatalok locsolkodását és az asszonyok húsvétkeddi visszalocsolását is.

Néptánc Gála – a 2018-ban Marosvásárhelyen megrendezett Erdélyi Hivatásos Magyar Táncegyüttesek Találkozójának gálaelőadásából válogattunk néhány olyan részletet, melyben különböző hazai tájegységek táncait adják elő a fellépő együttesek.

Változó számjegyeink (II.rész) – Napjainkban a számjegyek valósággal elözönlötték életünket. Sok mindent számokkal fejezünk ki, sok mindent számokban mérünk, vannak, akik úgy érzik, hogy már túl sok mindent. Ha akarjuk, ha nem, a számok ott vannak körülöttünk, mindennapi életünkben. Hogyan és mikor kezdték elárasztani életünket? Milyenek voltak a ma is használt számjegyeink ősei? Hol találjuk ezeket Erdély szerte? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Miholcsa Gyula kétrészes dokumentumfilmje.

Útilapu – A Garcsin-völgye valamikor a négyfalusi és brassói magyarok kedvelt kirándulóhelye volt, szépsége valószínűleg szerepet játszott abban, hogy sokaknak a természetjárás életformájává vált.   Napjainkban kevésbé látogatott hely, pedig a Pünkösdi Rózsa  menedékház jó kiindulópont kellemes családi kirándulásra vagy akár nagyobb mászásra is.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április  16. (13.00-13.30) – ismétlés

30 éves a LátóJanuárban – sok más intézményünkkel egyetemben – harminc éves évfordulóját ünnepelte a marosvásárhelyi Látó szépirodalmi folyóirat. Ez alkalomból csapatunk az irodalmi lapszerkesztés szerepének változásairól, illetve nehézségeiről érdeklődött a három évtizede útjára indult Látó első és a jelengi főszerkesztőjétől.

Péntek, április  17.  (13.00-13.30) – ismétlés

Székely János Nyugati hadteste románul Székely János a múlt század második felének nem csak fontos írója, hanem éleslátású bírálója is volt. Kilencvenegy éve, 1929. március hetedikén született. Sokoldalú egyéniségére most annak kapcsán emlékezünk, hogy a bukaresti Balassi Intézetben bemutatták „A nyugati hadtest” című novellafűzérének román nyelvű fordítását. Az 1979-ben megjelent kisregényt Marius Tabacu műfordító ültette át román nyelvre.

Full Screen – Utazás – klip.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. április 6. –  április 10. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 6. (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek II.rész –  A függőségekről szóló beszélgetés szinte mindenkit érint. Káros és nem annyira káros szenvedélyeink végigkísérnek életünk útján, talán most ezekben a különös időkben van alkalmunk jobban elgondolkodni ezeken a kérdéseken is! B. Nagy Veronika műsorában három neves szakembert láthatnak.

Kájoni 390 – a ferences polihisztor emlékezete – A XVII. századi tudós, ferences szerzetes, zeneszerző és dallamgyűjtő, orgonista és orgonakészítő, nyomdaalapító, építész, történetíró, botanikus nemcsak korának polihisztora volt, munkássága hatását ma is érezzük. Úgy is mondhatnánk, hogy neki köszönhetjük például a Csíkszeredai Régizene Fesztivált, ugyanis 40 évvel ezelőtt egy Kájoni kiállításon előadott és általa gyűjtött dalok adták ennek ötletét. Születésének évfordulója kapcsán rövid animáció is készült róla, összeállításunkban ezt is láthatják. Életéről és munkásságáról Márk József ferences szerzetes és Muckenhaupt Erzsébet muzeológus beszél.

Kedd, április 7. (15.10-16.50)

O.N.CS.A telepek – 1940-ben a Magyar Országgyűlés elfogadta az Országos Nép és Családvédelmi Alapról szóló törvényt, amelynek célja az volt, hogy lakáshoz juttassa a nincstelen , de sok gyermekkel és munkahellyel rendelkező családokat  30 évre szóló kamatmentes hitel segítségével.  A felépült házakat 1948 után államosították, de 1990 után a benne lakók megvásárolhatták. Sokan  a saját ízlésük  szerint kezdték talakították a lakásokat, és így megszűnt  a telepek egységes építészeti stílusa.

Könyvbemutató a ’80-as évek politikai foglyairól – Március elején Bukarestben is bemutatták  Borbély Ernő Az enyedi politikai főiskola. Politikai foglyok a ’80-as évek Romániájában című könyv román nyelvű kiadását.  A szerző maga is Nagyenyeden volt politikai fogságban. Kötetében cellatársairól ír, akik interjú formájában mesélik el fogvatartásuk borzalmait. Ezekből rajzolódik ki a társadalom akkori működése, a kommunista rendszer visszássága.  A könyv román nyelvű változata a Kommunizmus Bűneit Vizsgáló és a Román Száműzöttek Emlékét Ápoló Országos Intézet szerkesztésében jelent meg.

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

„Egy lezáratlan életmű dokumentumai” – Siklodi Zsolt emlékére

Immár három éve, hogy félbemaradt egy alkotói folyamat. Lezáratlan életművét kötet őrzi, munkáit emlékkiállításon is bemutatták. Riportunkban Siklodi Zsolt képzőművész munkásságát Túros Eszter művészettörténész méltatja, a művész személyéről azon pályatársai vallanak, akik szervezői tevékenységét folytatják: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatja, és Ferencz Zoltán grafikus a gyergyószárhegyi művésztelep teendőiben az utódja.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 7. (11.00-12.50) – ismétlés

A Nyugati Hadtest – Székely János kisregényét Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre, amely Ce este norocul címen jelent meg, ám az akkori romániai események miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu újrafordította a művet. A Curtea Veche Kiadó gondozásában az Armata de apus című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Változó számjegyeink (I.rész) – Napjainkban a számjegyek valósággal elözönlötték életünket. Sok mindent számokkal fejezünk ki, sok mindent számokban mérünk, vannak, akik úgy érzik, hogy már túl sok mindent. Ha akarjuk, ha nem, a számok ott vannak körülöttünk, mindennapi életünkben. Hogyan és mikor kezdték elárasztani életünket? Milyenek voltak a ma is használt számjegyeink ősei? Hol találjuk ezeket Erdély szerte? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Miholcsa Gyula kétrészes dokumentumfilmje.

Zenés beszélgetés a hatvanöt éves Demény Attilával Több tucat filmzene és színházi kísérőzene, kamara- és hangszeres szólóművek, kórusra írt darabok, versek által ihletett, olykor szinte oratórikus alkotások jelzik a Kolozsváron élő Demény Attila termését. És három kamaraopera is, a George Orwell nyomán írt Parafarm, meg két, Örkény ihlette kisopera, a Bevégzetlen ragozás és Az utolsó meggymag. Szerzőjüket születésnapja küszöbén mi is meglátogattuk. Jakabffy Tamás beszélgetett vele életéről, zenéiről, alkotói hitvallásáról.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április  09. (13.00-13.30) – ismétlés

Farsang régen és ma –Barabás László néprajzkutató néhány archív felvétellel illusztrálva beszél a farsang végéhez, temetéséhez kötődő szokásokról. Hogy ezek miként maradtak fel napjainkban, és hogyan változnak a mindennapi élet sodrásában.

Szirtes Edina videoklip.

Péntek, április  10.  (13.00-13.30) – ismétlés

Furfangos játékok – Az emberiség ősi játékai közé tartoznak a logikai játékok, amelyek a tartalmas szabadidőtöltésen túl mindig fontos gondolkodásfejlesztő funkciót töltöttek be. Ma már millió válfajuk létezik, ezek játékboltokban vagy web-shopokban találhatók meg. Ám létezik Gyergyóújfaluban egy kézműves műhely, amelyben elsősorban régi furfangos fajátékokat éleszt újra és fabrikál a tél folyamán Nagy György, majd fondorlatos portékáival tavasztól őszig járja a vásárokat és a piacokat. Mi a faluszéli műhelyébe tértünk be és puhatolóztunk arról, hogy mi végből vált e feladványok őrzőjévé és továbbadójává.

Bagossy Brothers Company – Add vissza a játékom! Klip.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. március 30. – április 3. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 30. (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (2.rész) Emlékállítók tegnap és ma

Az 1848-as, utolsó székely nemzetgyűlés óta eltelt több mint 170 év alatt több ízben próbáltak az utódok emléket állítani az agyagfalvi történéseknek, de a megvalósítást előbb a háború, majd a kommunizmus, s mindvégig az emberi közömbösség is késleltette. Agyagfalvi riportunk második részében az emlékállítók küzdelmeit mutatjuk be. 

Beszélgetések a Kávéházban: Függőségek – Sok ember nem tudott eljutni a híres drogterápiás szakorvos Zacher Gábor erdélyi körútja alkalmából tartott előadásokra. Most nemcsak őt, de Horváth Leventét, az ózdi szenvedélybetegeket gyógyító intézet alapítóját és Dégi László Csaba drogprevenciós szakembert is láthatják háromrészes sorozatunkban.

Kedd, március 31. (15.10-16.50)

Út,Igazság,Élet – Erősen közeledik húsvét, a keresztény közösségekben pedig folynak a készületek – elsősorban lelkiek terén, még ha e hetekben többet foglalkozunk is az alattomos vírus-támadásnak kitett testtel. A böjti idő végét Jézus kínszenvedésének és halálának megidézése fogja betetőzni. A Passió, vagyis a Kálvárián befejeződő út megjelenítése Kiskapuson sajátságos formában zajlik évről évre. A városka evangélikus közösségébe egy olyan kisfilmmel hívjuk meg nézőinket, amely ennek az unikumnak mind a sajátos szerkezetéről, forrásairól, mind pedig előadásának különleges módjáról szót ejt. De persze lelki “együtthaladásnak” is szánjuk azon az úton, amely a Koponyák hegyén, a Golgotán ér véget, illetve a húsvéti feltámadásra nyit  remény-távlatot.

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 22. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Elhagyva a Barcaságot nyugat felé, a Fogarasföldre látogatunk el. Fogarason a Ferences kolostorban találunk két napórát, amelyek precíz szerkesztésük ellenére mára már nem nagyon pontosak. Szásztyúkoson megismerünk egy szász napórát, Felsőszombatfalván egy ortodox egyházi épületen levő napórát, Alsórákoson pedig már csak iratokból tudjuk meg, hogy a kastélyon valamikor volt napóra. Végül Kissinken egy furcsasággal találkozunk, amely egyesek szerint napóra, de sok kérdés merül fel ezzel kapcsolatban.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Pódium – A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház társulata a magyar drámairodalom egyik legizgalmasabb művét, Madách Imre Az ember tragédiáját  mutatta be március elején Silviu Purcărete rendezésében. A temesvári Tragédia a rendező nagy sikerű és csaknem másfél évtizede játszott szebeni Faust-előadásának folytatásaként is felfogható, de mindenképpen egy friss, hagyományos színrevitelek által nem gúzsbakötött értelmezése a madáchi műnek.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 31. (11.00-12.50) – ismétlés

Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák – Doina Ioanid költő verseinek magyar nyelvre átültetett kötetének bukaresti bemutatója.

30 éves a LátóIdén, sok más kiadvánnyal és intézménnyel együtt a Látó folyóirat is harminc éves lett. Ez alkalomból Markó Béla volt és Vida Gábor jelenlegi főszerkesztővel beszélgettünk arról, mi napjainkban egy irodalmi nap szerepe és jelentősége, illetve milyen nehézségekkel kell megküzdenie.

The First Museum Show – Nagy érdeklődésnek örvendett Gáspár Szilárd performansza a Kolozsvári Művészeti Múzeumban. A Bánffy palotában bokszringet építettek, melyben aztán a művész megküzdött. Ezzel az akcióművészeti megnyilvánulással fejezte ki a képzőművész azt a szoros kapcsolatot, ami a műalkotásai és e nemes küzdősport, az ökölvívás között fellelhető.

Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész. Kettős életet él. Itthon gazdálkodó, Dél- Koreában, Japánban, Olaszországban kiállít. Ő a romániai land-art műfaj egyik legsikeresebb képviselője. Megpróbálunk mindezekből minél többet bemutatni a portréfilmünkben.

Mikó 160 – Legyen világosság! –írta az alapító gróf Mikó Imre a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium számára tervezett címerre. A páratlan összefogással felépített alma mater diákok ezreit nevelte és neveli ma is kitartásra, emberségre, hűségre és helytállásra. A 160 éves kollégium szelleméről és az évszázados falai között eltöltött évekről diákok, tanárok és az iskola egyik legidősebb véndiákja mesél nekünk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április 2. (13.00-13.30) – ismétlés

Román és magyar titkosszolgálatok – A bukaresti Balassi Intézetben konferenciát tartottak a két ország levéltáraiban fellelhető titkosszolgálati dossziék múltjáról és jelenéről. Ez alkalomból Bandi Istvánt, az ÁBTL tudományos kutatóját és Csendes Lászlót, a Szekusdossziéket Vizsgáló Bizottság tagját a magyar és román titkosszolgálatok együttműködéséről és esetenkénti szembenállásáról kérdeztük.

Péntek, április 3. (13.00-13.30) – ismétlés

Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák – A marosvásárhelyi Lector kiadó gondozásában jelent meg múlt év végén a bukaresti Doina Ioanid költő verseinek magyar fordítású kötete, az Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák címmel. Az antológiát a bukaresti Balassi Intézetben is bemutatták, a kiadó, a szerző, valamint a fordító, Lövétei Lázár László jelenlétében.

Klasszikus zene az Intono együttes előadásában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. március 23. –  március 27. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 23.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (2.rész) Emlékállítók tegnap és ma

Az 1848-as, utolsó székely nemzetgyűlés óta eltelt több mint 170 év alatt több ízben próbáltak az utódok emléket állítani az agyagfalvi történéseknek, de a megvalósítást előbb a háború, majd a kommunizmus, s mindvégig az emberi közömbösség is késleltette. 30 perces agyagfalvi riportunk második részében az emlékállítók küzdelmeit mutatjuk be.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Beszélgetések a Kávéházban :Függőségek –  Sok ember nem tudott eljutni a híres drogterápiás szakorvos erdélyi körútja alkalmából tartott előadásokra. Most nemcsak őt, de Horváth Leventét, az ózdi szenvedélybetegeket gyógyító intézet alapítóját és Dégi László Csaba drogprevenciós szakembert is láthatják három hétfőn kezdődő sorozatunkban.

Kedd, március 24. (15.10-16.50)

Cine-Ma: Bogdán Árpád filmrendező – A Bukaresti Magyar Filmhét XIII. kiadására több alkotó is elkísérte filmjét. Az eddig játékfilmeket készítő Bogdán Árpád rendező ezennel a Gettó Balboa dokumentumfilmjét hozta el a seregszemlére. A rendezővel Kacsó Edith beszélget.

Helikon 30 – Harminc éves születésnapját ünnepelte a Helikon irodalmi lap. Megszólalnak a költők, írók és szerkesztők, irodalmi művek hangzanak el B. Nagy Veronika műsorában.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 24. (11.00-12.50) – ismétlés

Út, Igazság, Élet – Vallási rovatunkban riportot kínálunk nézőinknek az új gyulafehérvári katolikus főpásztor püspökké szenteléséről és érseki beiktatásáról. A helyszíni beszámolót Kovács Gergellyel, az 52 éves új érsekkel, korábbi vatikáni hivatalviselővel készített interjú egészíti ki.

Unitárius iskolák szertárai – a felekezeti iskolákban már a XVIII. század végén, a jobb tanítás érdekében felmerült az igény különböző szertárak létrehozására. Habár a bennük található szemléltető eszközök zöme muzeális értékkel bír, de még mindig használják őket oktatási célra. Két ilyen, már múzeumnak is nevezhető szertárat látogattunk meg a kolozsvári János Zsigmond Unitárius Kollégiumban.

Furfangos játékok – az emberiség ősi játékai közé tartoznak a logikai játékok, amelyek a tartalmas szabadidőtöltésen túl mindig fontos gondolkodásfejlesztő funkciót töltöttek be. Ma már millió válfajuk létezik, ezek játékboltokban vagy web-shopokban találhatók meg. Ám van Gyergyóújfaluban egy kézműves műhely, amelyben elsősorban régi furfangos fajátékokat éleszt újra és fabrikál a tél folyamán Nagy György, majd fondorlatos portékáival tavasztól őszig járja a vásárokat és a piacokat. Mi a faluszéli műhelyébe tértünk be és puhatolóztunk arról, hogy mi végből vált e feladványok őrzőjévé és továbbadójává.

Pódium – A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatánál forgattunk februárban. Színházi műsorunkban két előadásról számolunk be: a társulat önkéntes csapatának  @tizenhét című darabjáról, illetve a Keresztes Attila rendezte A nép ellensége című drámájáról.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március  26. (13.00-13.30) – ismétlés

Flow State.Betuker/Gáspár – Január 30-án a bukaresti Sector 1 galériában nyílt Betuker Istvánnak és Gáspár Szilárdnak első közös kiállítása. A Flow State. Betuker/Gáspár címen a  két kolozsvári művész bemutatta a festészet, szobrászat és performansz találkozását. A hatalmas teret Szilárd, a profi bokszoló, a Human punch bag című performansza, térplasztikái, fotói, valamint István festményei tették dinamikussá.

Siculus 2019 – Full Screen klip.

Péntek, március  27.  (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – 225 éve született Bolyai Farkas matematikus, és fia Bolyai János 160 ezelőtt hunyt el. 1970-ben Schnedarek Ervin dokumentumfilmet készített a két Bolyairól. A Bolyai múzeum részletes ismertetése mellett az archív felvételben részletet is láthatnak a Németh László írásából készült Két Bolyai című előadásból.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. március 16. –  március 20. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 16.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Helikon 30 – Harminc éves születésnapját ünnepelte a Helikon irodalmi lap. Megszólalnak a költők, írók és szerkesztők, irodalmi művek hangzanak el B. Nagy Veronika műsorában.

Agyagfalvi nemzetgyűlések nyomában (1.rész) Békét akartak, harc lett belőle” Az 1848-as agyagfalvi székely nemzetgyűlés mérföldkő a székelység történetében. Ekkor a székelység képviselői kimondták, hogy a székely nép a magyar nemzet része, és vállalták, hogy csatlakoznak a magyar szabadságharchoz. Március idusához közeledve a magyar adás munkatársai Agyagfalvára látogattak el. A kétrészes riport első részében az agyagfalvi nemzetgyűlések történeti hátterét mutatjuk be.

Kedd, március 17. (15.10-16.50)

Fekete március – Ezelőtt 30 évvel furcsa esemény határozta meg Marosvásárhely sorsát az elkövetkező évekre: görgényvölgyi és Torda környéki román falvakból hoztak be botokkal, fejszékkel és vasvillákkal felfegyverzett román parasztokat, akik rátámadtak március 19-én az RMDSZ székházra, majd március 20-án a főtéren békésen tüntető magyarokra. 5 halottat és több mint 300 sebesültet tart nyilván a hivatalos statisztika. Hogyan volt ez lehetséges? Mi is történt akkor tulajdonképpen? Hogyan lehetett egy békés városban, – ahol a románok és magyarok évtiztedek óta békében éltek – ilyen véres összecsapásba kergetni a magyarokat és a románokat? Milyen következményekkel járt mindez? Ezekre a kérdésekre próbál választ adni “Marosvásárhely Fekete Márciusa” című összeállítás, amely egy hosszabb, egy 11 órás dokumentumfilm 60 percre összesűrített változata.

Stúdióbeszélgetés Petre Romannal Négy évvel ezelőtt faggattuk Petre Roman volt kormányfőt a Fekete Márciusról. Ma ismétlésben közvetítjük a beszélgetést, amely ma is aktuális: továbbra sem történt semmi a marosvásárhelyi véres incidensek újravizsgálásának érdekében.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 17. (11.00-12.50) – ismétlés

 Flow State.Betuker/Gáspár – Január 30-án a bukaresti Sector 1 galériában nyílt Betuker Istvánnak és Gáspár Szilárdnak első közös kiállítása. A Flow State. Betuker/Gáspár címen a  két kolozsvári művész bemutatta a festészet, szobrászat és performansz találkozását. A hatalmas teret Szilárd, a profi bokszoló, a Human punch bag című performansza, térplasztikái, fotói, valamint István festményei tették dinamikussá.

Sokan a világ első háborús fotóriporterének tartják. Cuza fejedelem és első Károly király is udvari festőjének nevezte ki. Kora egyik legjobb akvarellistája volt, és mindenekelőtt rengeteget fényképezett. Ki is volt tulajdonképpen Szathmáry Pap Károly, akinek születésnapját, január 11-ét a román Fotóművészet Napjává nyilvánították? Erre keresi a választ Balázs János és Miholcsa Gyula dokumentumriportja.

Létkérdések: Itt né, székelyföldi…

Márdirosz Ágnes a Csíki Játékszín színésze, férje, Fazakas Levente, zenész a Háromszék Táncegyüttesnél. Egyik sem túlfizetett szakma, mégsem panaszkodnak. Vallják, hogy a keveset beosztva, az igényeket nem túltolva és persze nem egyik napról a másikra, itthon is ki lehet alakítani élhető teret. Nem tartják magukat tudatos közösségépítőknek, de értékrendjükkel, vidámságukkal mégis befolyásolják környezetüket.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március  19. (13.00-13.30) – ismétlés

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

Péntek, március  20.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Herman Levente kiállítás – Herman  Levente  festőművész 1976-ban született  Marosvásárhelyen, évtizedek óta Magyarországon él és tevékenykedik. Sorozatokban gondolkodik, mindig más más téma foglalkoztatja, ezeket bontja ki munkáiban. Legújabb sorozatát, A kéreg ritmusát február végén mutatta be a csíkszeredai Új Kriterion Galériában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. március 9. –  március 13. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 9.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

A kéz és az érzések – B. Székely Ilona életnyi munkássága az iparművészet és a képzőművészet határterületén bontakozott ki. A nagybányai festőhagyomány közeléből fazekasmesterek műhelyeibe, majd a kolozsvári kerámiakutató intézet és porcelángyár falai közé vezetett az útja, hogy ma, nyugdíjas éveit taposva a művészi kerámiaalkotásoktól egyre inkább a gyermekek kézművességre nevelése felé forduljon. Zsobokon éveken át vezetett agyagos kézműveskedést, ma azonban már torockószentgyörgyi otthonába várja a gyerekeket, akiknek – vallomása szerint – sem szakmát, sem “fortélyokat” nem tanít, csupán hozzászelídíti őket az agyaghoz, az anyaghoz, a térlátáshoz és a közvetlen érzékeléshez az elektronikai kütyük egyre bozótosabb világában.

Változó számjegyeink I.rész – Napjainkban a számjegyek valósággal elözönlötték életünket. Sokmindent számokkal fejezünk ki, sokmindent számokban mérünk, vannak akik úgy érzik, hogy már túl sokmindent. Ha akarjuk, ha nem, a számok ott vannak körülöttünk, mindennapi életünkbe. Hogyan és mikor kezdték elárasztani életünket? Milyenek voltak a ma is használt számjegyeink ősei? Hol találjuk ezeket Erdélyszerte? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Miholcsa Gyula kétrészes dokumentumfilmje.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Kedd, március 10. (15.10-16.50)

Változó számjegyeink II.rész – Napjainkban a számjegyek valósággal elözönlötték életünket. Sokmindent számokkal fejezünk ki, sokmindent számokban mérünk, vannak akik úgy érzik, hogy már túl sokmindent. Ha akarjuk, ha nem, a számok ott vannak körülöttünk, mindennapi életünkbe. Hogyan és mikor kezdték elárasztani életünket? Milyenek voltak a ma is használt számjegyeink ősei? Hol találjuk ezeket Erdélyszerte? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Miholcsa Gyula kétrészes dokumentumfilmje.

A Nyugati hadtest románul  – Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre Székely János Nyugati hadtest című kisregényét, amely Ce este norocul  címen jelent meg, ám az akkori romániai forradalom miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu most újrafordította. A Curtea Veche Kiadó gondozásában az Armata de apus című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Helikon 30 – Harminc éves születésnapját ünnepelte a Helikon irodalmi lap. Megszólalnak a költők, írók és szerkesztők, irodalmi művek hangzanak el B. Nagy Veronika műsorában.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 10. (11.00-12.50) – ismétlés

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

Román és magyar titkosszolgálatok –  A bukaresti Balassi Intézetben konferenciát tartottak a két ország levéltáraiban fellelhető titkosszolgálati dossziék múltjáról és jelenéről. Ez alkalomból Bandi Istvánt, az ÁBTL tudományos kutatóját és Csendes Lászlót, a Szekusdossziéket Vizsgáló Bizottság tagját a magyar és román titkosszolgálatok együttműködéséről és esetenkénti szembenállásáról kérdeztük.

Játsszuk újra: Szilágyi Enikő – A nyolcvanas években, amikor az erdélyi magyar színházakat egyre súlyosabb anyagi és tartalmi megszorítások érték, sok színészünk elhagyta az országot, még a legsikeresebbek közül is. Szilágyi Enikő a nyolcvanas évek egyik legismertebb, legtehetségesebb fiatal színéművésze volt, a marosvásárhelyi színházban, román filmekben és tévéjátékokban számos főszerepet játszott, de 1989-ben kivándorolt Belgiumba.

Marosvásárhelyi színpadra 28 évi távollét után tért vissza, mégpedig egy francia nyelvű sanzonműsorral, amellyel épp a műfaj hazájában, Franciaországban aratott sikereket, sőt egy értékes állami kitüntetéssel is díjazták.

„Játsszuk újra” sorozatunkban Szilágyi Enikővel Boros Zoltán beszélgetett marosvásárhelyi koncertje alkalmából, a Kultúrpalotában. A felvétel 2017-ben készült.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március  12. (13.00-13.30) – ismétlés

Dávid Ferenc domborműavatás Marosvásárhelyen – Dávid Ferenc domborművét avatták fel január elején a marosvásárhelyi Bolyai téri unitárius templom homlokzatán.  Eredetileg egész alakos szobrot szerettek volna emelni az unitárius egyház alapítójának, ám szakemberekkel konzultálva, arra a következtetésre jutottak, hogy a Bolyai testvérek szobrai mellé értelmetlen lenne egy harmadik műemlék bezsúfolása.

Szent Efrém kórus – A 13. században élt a Burgundiai házból származó X. (másképp: Bölcs) Alfonz, akit – bár leginkább kasztíliai uralkodóként tartanak számon – német királlyá is választottak. Az ő nevéhez fűződik a kasztíliai spanyol mint önálló nyelv elismertetése a művelt világban. A következő percekben két, később megzenésített verse következik a magyarországi Szent Efrém férfikar előadásában. A felvétel a csíkszeredai Millenniumi templomban készült.

Péntek, március  13.  (13.00-13.30) – ismétlés

Az orgonista – A Bagossy Brothers Company zenekar billentyűsét Kozma Zsombort hallottuk már hegedűn játszani a Cika népi zenekarban is, de most egy teljesen más műfajban mutatkozik meg.  Riportunkból kiderül, mivel foglalkozik a turnék és fellépések között a fiatal zenész.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. március 2. –  március 6. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 2.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Mikó 160 – Legyen világosság! –írta az alapító gróf Mikó Imre a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium számára tervezett címerre. A páratlan összefogással felépített alma mater diákok ezreit nevelte és neveli ma is kitartásra, emberségre, hűségre és helytállásra. A 160 éves kollégium szelleméről és az évszázados falai között eltöltött évekről diákok, tanárok és az iskola egyik legidősebb véndiákja mesél nekünk.

Pál Péter marosvásárhelyi képzőművész. Kettős életet él. Itthon gazdálkodó, Dél- Koreában, Japánban, Olaszországban kiállít. Ő a romániai land-art műfaj egyik legsikeresebb képviselője. Megpróbálunk mindezekből minél többet bemutatni a portréfilmünkben.

Kedd, március 3. (15.10-16.50)

30 éves a LátóIdén, sok más kiadvánnyal és intézménnyel együtt a Látó folyóirat is harminc éves lett. Ez alkalomból Markó Béla volt és Vida Gábor jelenlegi főszerkesztővel beszélgettünk arról, mi napjainkban egy irodalmi nap szerepe és jelentősége, illetve milyen nehézségekkel kell megküzdenie.

A Nyugati hadtest románul  – Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre Székely János Nyugati hadtest című kisregényét, amely Ce este norocul  címen jelent meg, ám az akkori romániai forradalom miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu most újrafordította.   A Curtea Veche Kiadó gondozásában az Armata de apus című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Zenés beszélgetés a hatvanöt éves Demény Attilával Több tucat filmzene és színházi kísérőzene, kamara- és hangszeres szólóművek, kórusra írt  darabok, versek által ihletett, olykor szinte oratorikus vétetésű alkotások jelzik a Kolozsváron élő Demény Attila termését. És három kamaraopera is, a George Orwell nyomán írt Parafarm, meg két, Örkény ihlette kisopera, a Bevégzetlen ragozás és Az utolsó meggymag. A szerző március 2-án (vagyis tegnap) töltötte hatvanötödik évét. Születésnapja küszöbén mi is meglátogattuk. Jakabffy Tamás beszélgetett vele életéről, zenéiről, alkotói hitvallásáról.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 3. (11.00-12.50) – ismétlés

A zsinagóga és ami hozzá tartozik – Volt olyan időszak, amikor Gyergyószentmiklós lakosságának csaknem egytizedét tették ki, mára már szinte csak az imaházuk emlékeztet arra, hogy egykor zsidók is éltek, alkottak, teremtettek a kisvárosban. A zsinagógaépítő erős közösség tagjainak többsége a haláltáborokban fejezte be életét, a kisszámú visszatérő pedig a kommunista diktatúra éveiben új hazát választott. Riportunkban – a Holokauszt emléknapjának közelében, hetvenöt évvel az  auschwitzi koncentrációs tábor felszabadítása után –  egy eltűnt közösségre, a gyergyószentmiklósi zsidóságra emlékezünk.

Restaurátor műhely Kolozsváron – Műszaki érzék, kiterjedt anyagismeret, művészetszeretet, óriási türelem – és ki tudja, hány további erény szükséges ahhoz, hogy értékes festményeket helyreállító, képzett restaurátorrá váljék valaki! A kolozsvári Művészeti Múzeum fiatal olajkép-restaurátora, Rauca-Bencze Fruzsina segít nekünk ennek belátásában. Riportunkban végigkísérjük egy a raktár mélyéről porosan, szakadozottan, összehajtogatva előkerült, a 19. század közepén festett, teljesalakos portré helyreállításának egész folyamatát addig, amíg új életre kelve, egy kiállítás reprezentatív darabjaként, díszrámában felkerül  a falra.

Cine-Ma: Bergendy Péter – A XIII. alkalommal megrendezett Bukaresti Magyar Filmhéten dokumentumfilmeket, rövidfilmeket és játékfilmeket vetítettek. Több alkotó is jelen volt a seregszemlén. A Magyar Adás első meghívottja Bergendy Péter filmrendező, akinek Trezor című alkotása Emmy díjra volt jelölve a legjobb tévéfilm kategóriában.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március  5. (13.00-13.30) – ismétlés

Az 1989-ben brassói egyetemistákból létrejött Codex régizene-együttes évek óta a Kájoni János által összeállított úgynevezett Kájoni-kódex gyűjteményt kutatja. Tavaly erdélyi turnéra indultak a Kájoni390 című koncertjükkel. A Codex együtteshez ismert külföldi zenészek is csatlakoztak. A több nyelven felcsendülő, elmúlt korokat idéző, egyedi hangzásvilágú dalok különleges estet varázsoltak a bukaresti Balassi Intézetbe is.

Péntek, március  6.  (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár: Apáczai Csere János 1659. december 31-én hunyt el Apáczai Csere János erdélyi magyar pedagógus, filozófus, protestáns teológus, a magyar nevelésügy és az anyanyelvi tudományos ismeretterjesztés előfutára, az erdélyi puritánus mozgalom kiemelkedő alakja, az első magyar enciklopédista, a karteziánus ismeretelmélet korai magyar követőinek egyike. 1975-ben Csép Sándor, a Magyar Adás egykori munkatársa készített róla dokumentumriportot, amelyben elhangzik Áprily Lajos egyik közismert verse is. A Csere János holland felesége, Aletta Van der Maet emlékére írt Tavasz a Házsongárdi temetőben című költeményt Tanai Bella mondja el.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. február 24. –  február 28. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február 24.  (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Maros Művészegyüttes: Kicsi Svejk háborúja (táncszínház) – „Az életünket konfliktusok között éljük, háborúzunk egymással. Főleg az erdélyi lét ilyen. Talán nem is gondoljuk végig, vagy már el is felejtettük a céljainkat, kiindulópontunkat, motivációnkat. Ha rendet akarunk tenni lelkünkben –eszünkben akkor életünket meghatározó legfontosabb fogalmak újra- és újra gondolására vagyunk kényszerítve. A „haza”, „hit”, „áldozat”, „szabadság” olyan fogalmak, amelyeket időnként rendbe kell tenni magunkban, mi a fontossága a mindennapok „háborújában”.” – olvashatjuk a Kicsi Svejk háborúja című, humorra építő táncszínházi előadás műsorfüzetében. Az irodalomból jól ismert Svejk és a saját értékeire büszke székely bakter mást gondol mindezekről. A szórakozás mellett talán a nézők is átgondolják ezeket a fogalmakat. A Maros Művészegyüttes tagjai ezúttal a tánctudás mellett színészi képességeiket is megmutatják, a helyzetkomikumot a látvány mellett Muszka Sándor és Komáromi Sándor szövege teremti meg, a zenét hozzá Kelemen László, a Hagyományok Háza főigazgatója írta. Az előadást Varga János koreográfus jegyzi.

Kedd, február 25. (15.10-16.50)

Pódium – A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatánál forgattunk februárban. Színházi műsorunkban két előadásról számolunk be: a társulat önkéntescsapatának a @tizenhét című darabjáról, illetve a Keresztes Attila rendezte A nép ellensége című drámájáról.

Út,Igazság,Élet – Vallási rovatunkban riportot kínálunk nézőinknek az új gyulafehérvári katolikus főpásztor püspökké szenteléséről és érseki beiktatásáról. A helyszíni beszámolót Kovács Gergellyel, az 52 éves új érsekkel, korábbi vatikáni hivatalviselővel készített interjú egészíti ki.

Farsang régen és ma – Húshagyókedden Barabás László néprajzkutató néhány archív felvétellel illusztrálva beszél a farsang végéhez, temetéséhez kötődő szokásokról. Hogy ezek miként maradtak fel napjainkban, és hogyan változnak a mindennapi élet sodrásában.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február  25. (11.00-12.50) – ismétlés

Sződemeteren született  – Kölcsey Ferenc szülőfalujában, a Szatmár megyei Sződemeteren jártunk. Felkerestük a szülőházát, a templomot, amelyben keresztelték, a helyet, ahonnan elindult és kiemelkedett, meglátogattuk a 2019-ben megnyitott Kölcsey Emlékközpontot, és közben emberekkel ismerkedtünk, himnuszt hallgattunk… A Himnusz születésnapja és a Magyar Kultúra Napja alkalmából félórás riporttal tisztelgünk Kölcsey emléke előtt.

Politika és oktatás – dr. Lányi Szabolcs, a csíkszeredai Sapientia Egyetem nyugalmazott professzora, oktatói és tudományos pályáját a Bukaresti Műszaki Egyetemen kezdte. Alapító tagja a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek. A kilencvenes években a környezetvédelmi és iparügyi szaktárca miniszteri főtanácsosa, illetve államtitkára, majd az Országos Tudományos és Technológiai Ügynökség elnöke. Nevéhez kötődik a Csíkszeredai Sapientia egyetem és a mellette működő Biokémiai- és Biotechnológiai Kutatóközpont alapítása és működtetése Csíksomlyón. Szakmai munkája elismeréseként számos országos és nemzetközi kitüntetésben részesült, tudományos tevékenységét többek között a Román Akadémia, a belgiumi feltalálók egyesülete is méltatta, több nemzetközi feltalálói kiállításon szerzett díjat, ezen kívül az UNESCO tudománypolitikai szakértőjeként tevékenykedik. Interjúnkban végigkövetjük dr. Lányi Szabolcs életútját.

Volt egy ilyen álmom… Két zenetanár, Ványolós  Orsolya és András Kolozsvár zsúfoltságába és albérletek sokaságába belefáradva költöztek Madéfalvára, pontosabban a falu határába, a mezőbe. Veteményesük van, állatot is tartanak. Házukban nincs villany és víz, viszont csend van és nyugalom. Ebben a csendben talán még szebben szól a négy gyermekes család életét meghatározó csodaszép muzsika.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február  27. (13.00-13.30) – ismétlés

Alternative filmfesztivál 2019. – Románia legrégebbi filmfesztiválja a marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilmfesztivál. Beszámolunk a 27. kiadásról, és az is kiderül, hogy milyenek az elmúlt évek legjobb rövidfilmjei.

Trió a la Kodály – zene.

Péntek, február 28. (13.00-13.30) – ismétlés

Út,Igazság,Élet – Egyáltalán nem véletlen, hogy a Zsil völgyében Szent Borbála az ortodox és a katolikus vallásúak számára egyaránt gyakran említett, kedvelt történeti személy. Borbála – vagy az ortodoxok számára Varvara – a bányászok és általában minden veszélyes foglalkozást űző ember védőszentjének számít. Vallási rovatunk riportjában egy egészen új, december 4-én (Borbála napján) átadott és megszentelt Szent Borbála-szoborról esik szó – meg persze magáról a 4. századi vértanúról is.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. február 17. – február 21. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február 17. (15.10 -16.40)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Báb és mím. Balló Zsuzsa, Balló Zoltán és Péter János művész(él)ete -Kolozsváron a bábművészet és a csírázó pantomim határövezetében a múlt század 70-es–80-as éveiben egyfajta hőskor következett be. Ezeknek az anyagiakban szegényes, lelkes elkötelezettség szempontjából azonban szinte pazarló időszaknak az átfogó képét kínálja a most következő interjúfilm, amelyben három bábos egyéniség és egy legendás, de közülünk ma már hiányzó rendező alakján keresztül jelenül meg ez a hőskor.

Furfangos fajátékok – Amint kézbe veszi portékáját  a kíváncsiskodó, a gyergyóalfalvi Nagy György huncut mosolya mögött már tudja, hogy az illető belesül vagy sem. Hiszen olyan fejtörő is van köztük, amely egy vacak napon még a készítőt is megpróbálja. Padlásokon heverő, székely furfanggal fabrikált számos fajáték előkerült, de akad olyan is, amelyet másoktól kapott, vagy ő maga talált fel. Riportunkból kiderül, hogy mi végből vált e feladványok őrzőjévé és továbbadójává mesterük.

Kedd, február 18. (15.10-16.50)

A Nyugati hadtest románul – Marius Tabacu kolozsvári műfordító 1989-ben ültette át román nyelvre Székely János Nyugati hadtest című kisregényét, amely Ce este norocul címen jelent meg, ám az akkori romániai forradalom miatt gyakorlatilag ismeretlen maradt. Ezért a Balassi Intézet felkérésére Marius Tabacu most újrafordította. A Curtea Veche Kiadó gondozásában az Armata de apus című kötetet elsőként Bukarestben, a Balassi Intézetben mutatták be.

Cine-ma: Bogdán Árpád filmrendező. Első játékfilmje, a Boldog új élet a 2007-es magyar filmszemlén elnyerte az elsőfilmes, a produceri és a legjobb eredeti filmzenének járó díjat, Berlinben elismerő oklevelet kapott, Genfben a legjobb rendezés díját. 2018-ban Genezis címmel fikciós, Gettó Balboa címmel dokumentumfilmet forgatott. Ez utóbbit kísérte el a Bukaresti Magyar Filmnapokra is, itt beszélgetett vele Kacsó Edith.

30 éves a Látó – Idén, sok más kiadvánnyal és intézménnyel együtt a Látó folyóirat is harminc éves lett. Ez alkalomból Markó Béla volt és Vida Gábor jelenlegi főszerkesztővel beszélgettünk arról, mi napjainkban egy irodalmi nap szerepe és jelentősége, illetve milyen nehézségekkel kell megküzdenie.

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február 18. (11.00-12.50) – ismétlés

30 év a rendszerváltás óta II. rész – Kit érdekel, mi történt harminc évvel ezelőtt? Rendszerváltás? Mégis… mi is a konklúziója három évtizeddel ezelőtti eseményeknek? Sok kérdés – sok válasz!

Melka Vince és Kolozsvár – Mostanság jóval gyakrabban beszélnek Melka Vincéről, mint a 20. század derekán. Venceslav Melkaként is hallhatunk róla, pedig Vinzenz Melkának anyakönyvezték. Cseh létére több mint negyven éven át élt Erdélyben — bár magyarul se, románul se tanult meg. Elsőrangú képzőművészi iskolázottsága, szorgalma, technikai sokoldalúsága a 19. századvégi erdélyi festészeti élet központjába állította. Rudolf trónörökös jóvoltából — aki vadászataira rendszeresen magával vitte Melkát — bejárta és lerajzolta, megfestette Erdély különb-különb tájegységeit, vázlatai, újságok számára készített rajzai a néprajzosok máig megbecsült “alapanyagainak” számítanak.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február 20. (13.00-13.30) – ismétlés

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 20. része a Brassóban található napórákat mutatja be, ahol elsősorban a szászok készítettek napórákat. Egy XVII. századi nagyon pontos, és egy félig eltűnt napórát is találunk a szász evangélikus templomokon. 2016-ban egy új napóra is készült egy magánház falára – ezeket mutatja be a dokumentumfilm.

Könyvmaraton Nagyváradon – Tizenegyedik alkalommal szerveztek Könyvmaratont, ahol nem csak az erdélyi, partiumi és budapesti kiadók újdonságait ismerhették meg az érdeklődők, hanem Ady halálának centenáriuma alkalmából drámakihívást is tartottak, amelyen a költő életéhez kötődő témákat dolgoztak fel.

Péntek, február 21. (13.00-13.30) – ismétlés

Góbi Rita Bukarestben – Egy év alatt kétszer is megfordult Bukarestben a vajdasági származású, Magyarországon élő Góbi Rita táncos-koreográfus. Mindkétszer előadást és műhelymunkákat is tartott. Itt beszélgetett vele Kacsó Edith.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. február 10. – február 14. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február 10. (15.10 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Erdély régi templomai – Szeben megyében, a Vöröstoronyi szoros bejáratánál, Oltszakadáton áll Erdély egyik legrégebbi temploma. A hívek evangélikus magyarok. Mit keresnek ők ott, minden magyar közösségtől távol? – erre próbál válaszolni a templomot bemutató Sófalvi András régész.

Verancsics Faustus – ismeretterjesztő film. A XVI-XVII. század fordulója a közép-európai történelem egyik legzaklatottabb korszaka volt. Ebben a korban élt és tevékenykedett Verancsics Faustus, akinek a szakmáját – hiszen püspöktől kezdve nyelvészen keresztül feltalálóig sok minden volt -, és a nemzeti hovatartozását is nehéz meghatározni, ugyanis több országban élt és tevékenykedett.

Kedd, február 11. (15.10-16.50)

Brassai Sámuel – dokumentumfilm a 220 évvel ezelőtt Torockószentgyörgyön született nyelvészről, filozófusról, természettudósról, az „utolsó erdélyi polihisztorról. Brassai  sok mindennel foglalkozott: földrajzzal, történelemmel, statisztikával és közgazdaságtannal, a zene elméleti kérdéseivel, esztétikával és műkritikával is. Az oktatásügyben számos reform elindítója és előmozdítója volt; hozzájárult a korabeli tudományos eredmények népszerűsítéséhez.

30 éves a Látó – Idén, sok más kiadvánnyal és intézménnyel együtt a Látó folyóirat is harminc éves lett. Ez alkalomból Markó Béla volt és Vida Gábor jelenlegi főszerkesztővel beszélgettünk arról, mi napjainkban egy irodalmi nap szerepe és jelentősége, illetve milyen nehézségekkel kell megküzdenie.

Flow State.Betuker/Gáspár – Január 30-án a bukaresti Sector 1 galériában nyílt Betuker Istvánnak és Gáspár Szilárdnak első közös kiállítása. A Flow State. Betuker/Gáspár címen a két kolozsvári művész bemutatta a festészet, szobrászat és performansz találkozását. A hatalmas teret Szilárd, a profi bokszoló, a Human punch bag című performansza, térplasztikái, fotói, valamint István festményei tették dinamikussá.

Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák – A marosvásárhelyi Lector kiadó gondozásában jelent meg múlt év végén a bukaresti Doina Ioanid költő verseinek magyar fordítású kötete, az Ideje, hogy fülbevalót hordj és más poémák címmel. Az antológiát a bukaresti Balassi Intézetben is bemutatták, a kiadó, a szerző, valamint a fordító, Lövétei Lázár László jelenlétében.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február 11. (11.00-12.50) – ismétlés

30 év a rendszerváltás óta I.rész – Mi történt harminc évvel ezelőtt?
Érdekel még bennünket? B. Nagy Veronika riportja a rendszerváltoztatásról.

30 éve történt – évfordulós beszélgetés az akkor 43 éves dr. Lányi Szabolccsal, a Sapientia-egyetem mostani professzorával, aki 1989 december 21-én és 22-én Bukarestben az akkori történések legforróbb pontjain volt az események megfigyelője és elszenvedője.

Út, Igazság, Élet – Egyáltalán nem véletlen, hogy a Zsil völgyében Szent Borbála az ortodox és a katolikus vallásúak számára egyaránt gyakran említett, kedvelt történeti személy. Borbála – vagy az ortodoxok számára Varvara – a bányászok és általában minden veszélyes foglalkozást űző ember védőszentjének számít. Vallási rovatunk riportjában egy egészen új, december 4-én (Borbála napján) átadott és megszentelt Szent Borbála-szoborról esik szó – meg persze magáról a 4. századi vértanúról is.

Bara Barnabás szobrai – Abban a kiváltságban részesültünk, hogy megtekinthettük a művész személyes terében tartott munkáit. Több évtized alkotása él itt együtt, a folyamatosan alakuló, mégis esszenciáiban állandó, sajátos stílusjegyekkel ellátott, egyéni életmű termései. Lenyomatai annak a folyamatnak, amikor a szilárd anyag – a fa, kő, vagy agyag – találkozik a képlékeny gondolattal, tanúskodva a pörgő, állandóan változó világnak a művészre  gyakorolt  hatásairól. Olyan műveket láttunk, amelyek már szerepeltek különböző tárlatokon, de olyanokat is, amelyek még soha.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február 13. (13.00-13.30) – ismétlés

Berg Judit Bukarestben – A gyermekirodalmat népszerűsítette Bukarestben a Balassi Intézet több rendezvénnyel is. A gyermekvers-illusztrációs kiállítás, a Benedek Elek emlékkiállítás mellett bemutatták Berg Judit A holló gyűrűje című könyvének román változatát, Bara Hajnal fordításában. A népszerű magyarországi íróval a bukaresti Ady Endre Líceum diákjai is találkoztak.

Aranyszalagtár – Tizenöt évvel ezelőtt hunyt el Kolozsváron Szabó Gyula író, a helikon és az Utunk kulturális folyóiratok egykori szerkesztője. 1978-ban Zágoni Olga, a Magyar adás egykori munkatársa beszélgetett vele egy akkor megjelent könyve kapcsán.

Péntek, február 14. (13.00-13.30) – ismétlés

Bánffy Miklós Erdélyi történet című trilógiája románul – a Marius Tabacu fordításában, a Román Kulturális Intézet gondozásában megjelent kiadást a bukaresti Bookfest könyvvásáron mutatták be.

Gyöngyösi Levente: Sinfonietta 2. tétel. Zenekincsházunk novemberi részében kolozsvári születésű zeneszerző kompozícióját mutatja be Selmeczi György Kossuth-díjas zeneszerző, karmester, rendező. A Sinfonietta című korai művét már 1992-ben bemutatta a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola zenekara a budapesti Zenekadémián, Szabó Tibor vezényletével (Gyöngyösi ekkor — Fekete Győr István tanítványaként — még szárnypróbálgatásként írta a később nagyon “bevált” művet). Azóta számos műfajban — olykor különös zenei nyelvek kölcsönzésével is — kompozíciók egész sora került ki műhelyéből. Gyöngyösi egyebek mellett megkapta már az  Erkel Ferenc-díjat, a Talentum Művészeti Díjat, az Artisjus-díjat stb.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. február 3. –  február 7. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február 3.  (15.10 -16.50)

Beszélgetések a kávéházban – Vannak emberek, akik évekig külföldön tartózkodnak, majd úgy döntenek, hogy hazaköltöznek és itthon folytatják az életüket. Hazajöttek sorozatunkban Fodor Edinával beszélget B.Nagy Veronika.

A zsinagóga és ami hozzá tartozik – Volt olyan időszak, amikor Gyergyószentmiklós lakosságának csaknem egytizedét tették ki, mára már szinte csak az imaházuk emlékeztet arra, hogy egykor zsidók is éltek, alkottak, teremtettek a kisvárosban. A zsinagógaépítő erős közösség tagjainak többsége a haláltáborokban fejezte be életét, a kisszámú visszatérő pedig a kommunista diktatúra éveiben új hazát választott. Riportunkban – a Holokauszt emléknapjának közelében, hetvenöt évvel az  auschwitzi koncentrációs tábor felszabadítása után –  egy eltűnt közösségre, a gyergyószentmiklósi zsidóságra emlékezünk.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Kedd, február 4. (15.10-16.50)

Aranyszalagtár –  225 éve született Bolyai Farkas matematikus, és fia Bolyai János 160 ezelőtt hunyt el. 1970-ben Schnedarek Ervin dokumentumfilmet készített a két Bolyairól. A Bolyai múzeum részletes ismertetése mellett az archív felvételben részletet is láthatnak a Németh László írásából készült Két Bolyai című előadásból.

In memoriam Schnedarek Ervin –  Annyira szerette a mozgóképet, hogy önerőből, autodidakta módon tanult meg filmet készíteni az 1950-es években, amikor a városban nagyon kevesen tudták, hogy milyen egy filmkamera. Ez is kiderül Simonffy Katalin 2003-ban készített portréfilmjéből, amellyel a 100 évvel ezelőtt született, Marosvásárhely legendás filmesére és pedagógusára emlékezünk.

Román és magyar titkosszolgálatok –  A bukaresti Balassi Intézetben konferenciát tartottak a két ország levéltáraiban fellelhető titkosszolgálati dossziék múltjáról és jelenéről. Ez alkalomból Bandi Istvánt, az ÁBTL tudományos kutatóját és Csendes Lászlót, a Szekusdossziéket Vizsgáló Bizottság tagját a magyar és román titkosszolgálatok együttműködéséről és esetenkénti szembenállásáról kérdeztük.

Szentegyházi meteó állomás  – Stábunk három évvel ezelőtt kereste fel saját lakásában a Hargita megyei Szentegyházán élő Nagy István meteorológust, aki egyik barátja segítségével hozott létre egy saját mérő és rögzítőállomást a településen. 72 órás prognózisokat állít fel a helyi viszonyok figyelembe vételével és hobbyból rendszeresen közvetít időjárás-előrejelzéseket közösségi oldalán. Riportunkból kiderül, hogy mi motiválta a meteorológust a saját mérő állomás létrehozására, és szenvedélyének története is kirajzolódik.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február  4. (11.00-12.50) – ismétlés

MagyarAdás 50 – Fél évszázados munkásságunkat Szatmáron ünnepeltük november 23-án. A több, mint kétórás gálaműsor szerkesztett változatát közvetítjük műsorunkban.

Kájoni390 – Az 1989-ben brassói egyetemistákból létrejött Codex régizene-együttes évek óta a Kájoni János által összeállított úgynevezett Kájoni-kódex gyűjteményt kutatja. Tavaly erdélyi turnéra indultak a Kájoni390 című koncertjükkel. A Codex együtteshez ismert külföldi zenészek is csatlakoztak. A több nyelven felcsendülő, elmúlt korokat idéző, egyedi hangzásvilágú dalok különleges estet varázsoltak a bukaresti Balassi Intézetbe is.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február  6. (13.00-13.30) – ismétlés

Peter Pan Forest Kids, avagy az erdei gyerekek A hagyományostól eltérő tanítási módszert alkalmaznak Marosvásárhely mellett egy tófalvi portán. Az erdei óvodában a pedagógusok a szabadban, a természetben foglalkoznak óvodás korú gyerekekkel. A közvetlen, aktív megtapasztalás és élményszerzés, az ösztönös mozgásigény kielégítése, az önállóság fejlesztése csak néhány azon szempontok közül, amelyekre ez a módszer figyel.

Péntek, február  7.  (13.00-13.30) – ismétlés

Benedek Elek ünnepség – Százhatvan éve született Székelyföldön, Kisbaconban, és kilencven évvel ezelőtt, 1929-ben hunyt el Benedek Elek, író, publista, meseíró, a gyermekek Elek Apója. Emlékének máig legidőtállóbb őrzője a kisbaconi Mari-kúriában berendezett múzeum. A házat az író a  Magyar mese és mondavilág öt kötetének honoráriumából építtette, arra a visszavásárolt birtokra, amelynek árát apja  annak idején az ő taníttatására költötte. 50 évvel ezelőtt az erdélyi vezető értelmiségiekkel összefogva lánya Flóra, múzeumot hozott létre az épületben. Hármas évfordulót ünnepeltek tehát idén Kisbaconban. Szóló szőlővel, mosolygó almával, csengő barackkal feldíszítve várta látogatóit a múzeum, nem hiányzott a mese, a bábszínház, a kert a kisbaconi versektől volt hangos.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. január 27. –  január 31. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január 27.  (15.10 -16.50)

Út, Igazság, Élet – A besztercei református és katolikus egyházközségben jártunk, ahol a lelkészek a város és a vidék egyházi közösségeinek hányattatott múltjáról csakúgy szót ejtettek, mint az erdélyi magyar szórványvidékek “közös nevezőként” felbukkanó negatív demográfiai jelenségeiről: az elöregedésről, kivándorlásról, következésképp a rohamos lélekszám-apadásról. De betekintést nyerhetnek nézőink a város magyar kulturális életének szervezésébe is, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület besztercei elnöke, Plesch Katalin jóvoltából.

Létkérdések – Ismeretlenül is ismerős dallamok, hangszerek, ételek vártak annál a családnál, ahol napjainkban élik meg azt, milyen lehetett, amikor a magyaroknak és udmurtoknak még közös volt az életterük. Szerintük a két nép rokonsága nyilvánvaló, összecsengnek a szavak, hangulatok, érzések. Demeter Miklós magyar-néprajz szakot végzett, Anasztázia Petrova pedig udmurt- magyart. A pécsi egyetemen ismerkedtek meg, lányaikkal, Gyöngyivel és Katával éltek már Magyarországon és az oroszországi Udmurt Köztársaságban, most pedig a Sepsiszentgyörgy melletti Bikfalván telepedtek le. Kézműves vásárokban, táborokban lehet már találkoztak velük. Most történetüket is megismerhetik.

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik. A fiatal zenészt egészen más műfajban is felfedezhette a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Kedd, január 28. (15.10-16.50)

Restaurátor műhely Kolozsváron – Műszaki érzék, kiterjedt anyagismeret, művészetszeretet, óriási türelem – és ki tudja, hány további erény szükséges ahhoz, hogy értékes festményeket helyreállító, képzett restaurátorrá váljék valaki! A kolozsvári Művészeti Múzeum fiatal olajkép-restaurátora, Rauca-Bencze Fruzsina segít nekünk ennek belátásában. Riportunkban végigkísérjük egy a raktár mélyéről porosan, szakadozottan, összehajtogatva előkerült, a 19. század közepén festett, teljesalakos portré helyreállításának egész folyamatát addig, amíg új életre kelve, egy kiállítás reprezentatív darabjaként, díszrámában felkerül  a falra.

Zenekincsház – Idősebb Márkos Albert a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneművészeti Főiskolán a módszertan, a zeneelmélet és a hangszerelés professzora volt 1946-tól ’81-ig, haláláig. A kóruskultúra fejlesztésében pedagógusként, karnagyként, zeneszerzőként egyaránt szerepet vállalt, összeállította az unitárius egyház énekes-, illetve korálkönyvét. Zeneszerzői tevékenységéről – szimfóniája kapcsán – a Zenekincsház rovatgazdája, Selmeczi György beszél.

Brassó megyei napórák (I.rész) – A napórás sorozat 21. része a Brassó megyében található napórákat mutatja be. Akárcsak Brassó városában, a megyéhez tartozó falvakban is elsősorban a szászok készítettek napórákat. Kivétel ez alól Barcaújfalu, de ott is a szász kapcsolat révén került napóra a magyar evangélikus templomra. Fenyősön pedig egy 25 éve készült, de azóta már eltűnt napóra nyomaira bukkanunk. Végül régi iratokból tudjuk meg, hogy a törcsvári kastélyon is készült 500 évvel ezelőtt egy napóra, amelynek mára már nyoma sincs.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  28. (11.00-12.50) – ismétlés

Beszélgetések a kávéházban – A gróf széki Teleki család Erdély és Magyarország egyik legjelentősebb arisztokrata családja. A família 1697 óta viseli a római szent birodalmi grófi rangot. Gróf Teleki Kálmánnal B. Nagy Veronika beszélget a család gernyeszegi kastélyában.

Cine-Ma: beszélgetés Kenyeres Bálint magyarországi filmrendezővel.

Erdély régi templomaiKalotaszeg jellegzetes, régi templomainak egyike a magyargyerőmonostori. A helység neve jelzi, hogy valamikor rég, az erdélyi kereszténység első századaiban kolostor állott itt. A kolostorépületek valószínűleg fából épültek, mára nyomuk sem maradt, a kőtemplom viszont áll, és falai ma is őriznek hajdani építészeti elemeket.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 30. (13.00-13.30) – ismétlés

Cine-Ma: Kenyeres Bálint. A magyarországi filmrendező rövidfilmjeivel számos nemzetközi díjat is elnyert. Viszonylag későn, tavaly készítette el első játékfilmjét, a Tegnapot, amelynek Locarnóban volt a bemutatója. Bukarestben a Les Filmes du Cannes seregszemlén mutatták be a filmet, a rendezővel Kacsó Edith beszélgetett.

Péntek, január 31.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház – A Kolozsvári Magyar Opera karmestereként emlékezetes Hary Béla két zenekari dalát ajánlja Nézőink figyelmébe a Zenekincsház “gazdája”, Selmeczi György. Hary szerzeményein félreismerhetetlen bélyeget hagyott a “két nagy”, Bartók és Kodály munkássága. Nem könnyű megmondani, vajon Hary alkotó tiszteletének gesztusa-e vagy az epigonizmusé ez a követés. Az azonban vitán felül áll, hogy az Arany János két versére írt dal mind Aranyhoz, mind pedig a komponistaként kevéssé ismert Hary Bélához egyaránt méltó. A felvétel érdekessége, hogy Sándor Csaba mellett Hary Judit, a szerző lánya az egyik énekes szólista.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

================================================================================

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. január 20. –  január 24. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január 20.  (15.10 -16.50)

Sződemeteren született  – Kölcsey Ferenc szülőfalujában, a Szatmár megyei Sződemeteren jártunk. Felkerestük a szülőházát, a templomot, amelyben keresztelték, a helyet, ahonnan elindult és kiemelkedett, meglátogattuk a 2019-ben megnyitott Kölcsey Emlékközpontot, és közben emberekkel ismerkedtünk, himnuszt hallgattunk… A Himnusz születésnapja és a Magyar Kultúra Napja alkalmából félórás riporttal tisztelgünk Kölcsey emléke előtt.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Politika és oktatás – dr. Lányi Szabolcs, a csíkszeredai Sapientia Egyetem nyugalmazott professzora, oktatói és tudományos pályáját a Bukaresti Műszaki Egyetemen kezdte. Alapító tagja a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek. A kilencvenes években a környezetvédelmi és iparügyi szaktárca miniszteri főtanácsosa, illetve államtitkára, majd az Országos Tudományos és Technológiai Ügynökség elnöke. Nevéhez kötődik a Csíkszeredai Sapientia egyetem és a mellette működő Biokémiai- és Biotechnológiai Kutatóközpont alapítása és működtetése Csíksomlyón. Szakmai munkája elismeréseként számos országos és nemzetközi kitüntetésben részesült, tudományos tevékenységét többek között a Román Akadémia, a belgiumi feltalálók egyesülete is méltatta, több nemzetközi feltalálói kiállításon szerzett díjat, ezen kívül az UNESCO tudománypolitikai szakértőjeként tevékenykedik. Interjúnkban végigkövetjük dr. Lányi Szabolcs életútját.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

Kedd, január 21. (15.10-16.50)

Melka Vince és Kolozsvár – Mostanság jóval gyakrabban beszélnek Melka Vincéről, mint a 20. század derekán. Venceslav Melkaként is hallhatunk róla, pedig Vinzenz Melkának anyakönyvezték. Cseh létére több mint negyven éven át élt Erdélyben — bár magyarul se, románul se tanult meg. Elsőrangú képzőművészi iskolázottsága, szorgalma, technikai sokoldalúsága a 19. századvégi erdélyi festészeti élet központjába állította. Rudolf trónörökös jóvoltából — aki vadászataira rendszeresen magával vitte Melkát — bejárta és lerajzolta, megfestette Erdély különb-különb tájegységeit, vázlatai, újságok számára készített rajzai a néprajzosok máig megbecsült “alapanyagainak” számítanak.

Cine-Ma: Bergendy Péter – A XIII. alkalommal megrendezett Bukaresti Magyar Filmhéten dokumentumfilmeket, rövidfilmeket és játékfilmeket vetítettek. Több alkotó is jelen volt a seregszemlén. A Magyar Adás első meghívottja Bergendy Péter filmrendező, akinek Trezor című alkotása Emmy díjra volt jelölve a legjobb tévéfilm kategóriában.

Lovasterápia – A gyergyószentmiklósi Salvator Alapítány lovasterápiával segít azokon a gyerekeken, akik valamilyen fogyatékossággal vagy tanulási nehézséggel rendelkeznek. Gáll Katalin pszichológus szerint a lovastornás fejlesztések elsődleges hatékonyságát a ló és a gyermek közötti kapcsolat váltja ki. Tavasztól őszig tartanak ezek a foglalkozások, de sokszor az időjárás szeszélyeinek kell alávetni a programot. A sorozatos gyógyító eljáráson résztvevők nyitottsággal és barátsággal fogadták stábunkat, és betekintést engedtek a fejlesztő tevékenységekbe, amelyek eredményességéről maguk a szülők is vallanak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  21. (11.00-12.50) – ismétlés

Kicsoda is Gaal György? – a címe annak a portréfilmnek, amelyből sok mindent megtudunk a Kolozsváron élő és dolgozó irodalom- és helytörténészről.

Út, Igazság, Élet – Hetvenöt éve halt bele a vérhasba Magnyitogorszk kényszermunka-táborában Járosi Andor evangélikus lelkész, teológus, publicista. „Sok tálentummal megáldott ember volt, s aprópénzre váltotta fel idejét és erejét. Szegények és üldözöttek prókátoraként szaladgált sokszor napokon át. Ölbe tett kezek munkába indításáért, fáradt lelkek vigasztalásáért, küszködő lelkek hitre jutásában való tusakodásért sohasem sajnálta sem magát, sem idejét. Ezért nem szabad a kérdést így feltenni: Mi maradt utána? Csak így: Ki maradt utána? Szétosztogatta a tálentumait. Le nem írt könyveit másoknak mondta el.” – méltatta Járosit emlékbeszédében Túróczy Zoltán, a Dunántúli Evangélikus Egyházkerület szuperintendense.

Erdélyben bóklászva – Kolozs megye északi része Erdély régi templomokban leggazdagabb vidéke. Sajnos ellenben az, hogy ezeknek a templomoknak a jó része hívek híján romladozik. De ez még nem ok arra, hogy e műemlékek az arra járók figyelmét elkerüljék. Romos templomainkról szóló összeállításunk második, befejező részét sugározzuk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 23. (13.00-13.30) – ismétlés

Zsidó Filmfesztivál Bukarestben  – Kilencedik alkalommal rendezték meg Bukarestben a Zsidó Filmek Fesztiválját. Idén Magyar nap is volt, Török Ferenc 1945 című filmjét és Bereczki Csaba Soul Exodus dokumentumfilmjét vetítették.

A szigeteken – Bár fényképezést tanult, Bartis Attila mégis íróként vált leginkább ismertté.  Az írás mellett azonban nem hagyta el a fotográfiát, a látható pillanat rögzítése mindig fontos volt számára. A kritikusok már a kilencvenes években felfigyeltek potréira. A szigeteken című kiállítása a második kortárs magyar fotográfiai tárlat a bukaresti Szépművészeti Múzeumban.

Péntek, január 24.  (13.00-13.30) – ismétlés

Dobribán Melinda Afrodiziákum – A Kolozsváron élő, Gyergyószentmiklósról elszármazott fiatal szobrász szeret nem szokványos anyagokkal dolgozni. Szülővárosában mutatta be Afrodiziákum című projektjét, amely egy összeférhetetlen anyagokkal való kísérletsorozatból ered. A poliuretán hab és a női harisnya találkozása meglepő eredményt hozott, a nőiséget új, bár erotikus, de mégis finom és ironikus, sőt groteszk módon ábrázolja.

Szirtes Edina klip.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

==========================================================================

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. január 13. –  január 17. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január 13.  (15.10 -16.48)

MA50 a kolozsvári magyar filmnapokon – A 10. Kolozsvári Magyar Filmnapokon szerkesztőségünk közönségtalálkozót szervezett. Retrospektív vetítések után megbeszéltük az érdeklődőkkel, hogyan is látszott Kolozsvár az 50 éves romániai magyar televíziózásban.

Létkérdések: Itt né, székelyföldi…

Márdirosz Ágnes a Csíki Játékszín színésze, férje, Fazakas Levente, zenész a Háromszék Táncegyüttesnél. Egyik sem túlfizetett szakma, mégsem panaszkodnak. Vallják, hogy a keveset beosztva, az igényeket nem túltolva és persze nem egyik napról a másikra, itthon is ki lehet alakítani élhető teret. Nem tartják magukat tudatos közösségépítőknek, értékrendjükkel, vidámságukkal mégis befolyásolják környezetüket.

Kedd, január 14. (15.10-16.48)

30 év a rendszerváltás óta   II. rész – Kit érdekel, mi történt harminc évvel ezelőtt? Rendszerváltás? Mégis… mi is a konklúziója három évtizeddel ezelőtti eseményeknek? Sok kérdés – sok válasz!

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  14. (11.00-12.50) – ismétlés

Magyar előadások az Országos Színházi Fesztiválon – második rész.

Idén majd minden erdélyi magyar társulat jelen volt a legrangosabb színházi seregszemlén. A második részben a sepsiszentgyörgyiek Sam, avagy felkészülés a családi életre, a temesváriak IV. Henrik, valamint a kolozsváriak Las Meninas előadásairól láthatnak összeállítást.

Erdélyben bóklászva – Kollegáink Erdélyben bóklászva ezúttal olyan középkori eredetű templomokra bukkantak, amelyek a legutóbbi időkig a szakma – a művészettörténet művelői – számára is jobbára ismeretlenek voltak. Régi épület mindahány: kutatásra nincs sok idő, s az épületeknek sincs sok idejük hátra…

Út, Igazság, Élet – 2018-ban ünnepelhette volna a Zsil völgye a nevével egybeforrott bányászat 150. születésnapját. Ünnepelhette volna, ha egyfelől az itteni szénbányászat nem jutott volna egyértelmű és végzetes lejtmenetbe, másfelől meg, ha több büszkeség maradhatott volna meg a szakmának, miután az 1990/91-es bukaresti bányászjárások, az ún. “mineriádák” nem épp a Zsil völgyének nevét árnyékolták volna be a mai napig hatóan.

A Zsil völgyében a 19. század második felétől letelepített, 14 nemzethez tartozó vájárok többsége katolikus volt. A katolikus közösségek létszáma azonban mára jelentősen megfogyatkozott. Mégis van lelkesedés, sőt vannak hosszú távra számító elképzelések is, miközben váltig a demográfiai statisztikák árnyékolják be ezeket a tervezgetéseket. Riportunk elkészítésekor a legnagyobb Zsil völgyi településkbe, Petrozsényba, Petrillára, Vulkánba, Lupényba és Aninószára látogattunk el, meglátogattuk az ottani katolikus közösségeket.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 16. (13.00-13.30) – ismétlés

Létkérdések – A csíkszeredai Kalibáskő Erdei Iskola újabb helyszínnel bővült: a Csibész Alapítványnak adományozott, hét portát egybefogó és az eredeti építészeti elemeket konzerváló kászonjakabfalvi ingatlanban gyermekek tanulhatnak mást és másképpen, mint az iskolában.

Péntek, január 17.  (13.00-13.30) – ismétlés

Fotovoltaikus „Zöld Ház” program – Másfél éves bukdácsolás után újabb lendületet kapott a villamos energia egyéni termelését célzó, fotovoltaikus „Zöld Ház” program, ugyanis a több hónapja felfüggesztett beiratkozási procedúra újraindult. A nagyjából 33 000 napelemes rendszerre elegendő pénzösszeget ennek kezelője, a Környezetvédelmi Alap osztja ki az akkreditált szerelő cégeken keresztül pályázóknak.

In memoriam Horváth István – 110 évvel ezelőtt Magyarózdon született Horváth István költő. A költészet mellett prózaírói munkássága is figyelemre méltó, megírta szülőfalujának lírai monográfiáját Magyarózdi toronyalja címmel. Népköltészeti gyűjteménye forrás értékű. Egy 1971-ben készült felvételen két versét ő maga mondja el.

Visionary works – Újabb galéria és kiállító tér nyílt Bukarestben. A Diptych Art Space a Munkácsy-díjas magyarországi Pinczehelyi Sándor grafikus, festőművész tárlatával indított. A galéria tulajdonosa és a kiállítás kurátora, Zoltán Béla a művész eddigi munkáiból válogatott.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

——————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2020. január 6. –  január 10. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január 6.  (15.10 -16.48)

MagyarAdás 50 – Fél évszázados munkásságunkat Szatmáron ünnepeltük november 23-án. A több, mint kétórás gálaműsor szerkesztett változatát közvetítjük műsorunkban.

Kedd, január 7. (15.10-16.48)

Aranyszalagtár –  Csép Sándor, a Magyar Adás egykori munkatársa 1978-ben készített egy dokumentumriportot Apáczai Csere Jánosról. Ezzel a kisfilmmel emlékezünk a 360 évvel ezelőtt elhunyt pedagógusra, filozófusra, a magyar nevelésügy és az anyanyelvi tudományos ismeretterjesztés előfutárára.

Bara Barnabás szobrai Abban a kiváltságban részesültünk, hogy megtekinthettük a művész személyes terében tartott munkáit. Több évtized alkotása él itt együtt, a folyamatosan alakuló, mégis esszenciáiban állandó, sajátos stílusjegyekkel ellátott, egyéni életmű termései. Lenyomatai annak a folyamatnak, amikor a szilárd anyag – a fa, kő, vagy agyag – találkozik a képlékeny gondolattal, tanúskodva a pörgő, állandóan változó világnak a művészre  gyakorolt  hatásairól. Olyan műveket láttunk, amelyek már szerepeltek különböző tárlatokon, de olyanokat is, amelyek még soha.

Volt egy ilyen álmom… Két zenetanár, Ványolós  Orsolya és András Kolozsvár zsúfoltságába és albérletek sokaságába belefáradva költöztek Madéfalvára, pontosabban a falu határába, a mezőbe. Veteményesük van, állatot is tartanak. Házukban nincs villany és víz, viszont csend van és nyugalom. Ebben a csendben talán még szebben szól a négy gyermekes család életét meghatározó csodaszép muzsika.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  7. (11.00-12.50) – ismétlés

Mi maradt a vas után? Szentegyháza arcai – Ez a város falu – hangzik el gyakran a Hargita megyei Szentegyháza kapcsán, pedig immár 51 esztendő telt el hivatalos várossá nyilvánítása óta. A szakemberek szerint a település a szocialista típusú városok között egy sajátos helyet foglal el és a vasfeldolgozásnak köszönheti létrejöttét. Csakhogy a vasüzem megszűnt, a város maradt. Archív anyagokkal tűzdelt riportunkban visszatekintünk a szentkeresztbányai vasgyártás múltjára, és arra is keressük a választ, hogy mi maradt a vas után?

Út, Igazság, ÉletErdélyben szinte mindenhol összekapcsolódik valamilyen fokon a vallási élet és az ifjúság nevelésének-oktatásának ügye. Intézményi szinten azonban — Kolozsvár mellett — Nagyenyeden találjuk a leglátványosabb példáját “templom és iskola” egybefonódásának. Sokáig püspöki székhely volt. Évtizedeken keresztül itt képezték az erdélyi református lelkészeket. A híres-nevezetes kollégium és az épp felújítás alatt álló vártemplom olyan Enyeden, mintha egy testben két, összehangolt szív dobogna. Vallási rovatunkban madártávlati és közelképet egyaránt kínálunk a református Nagyenyedről.

Létkérdések – A csíkszeredai Kalibáskő Erdei Iskola újabb helyszínnel bővült: a Csibész Alapítványnak adományozott, hét portát egybefogó és az eredeti építészeti elemeket konzerváló kászonjakabfalvi ingatlanban gyermekek tanulhatnak mást és másképpen, mint az iskolában.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 9. (13.00-13.30) – ismétlés

In memoriam Csép Sándor – Akik követik adásainkat már tudják, hogy 2019-ben szerkesztőségünk megalakulásának 50. évfordulóját rendezvény-sorozattal ünnepeltük. Műsorunkban is megemlékezünk azokról a kollégáinkról, akik már nem lehetnek közöttünk.

Csép Sándorral Tövissi Ildikó beszélgetett 2010-ben. A „régi Magyaradás” –ahogy bizalmasan nevezni szoktuk – Csép Sándor munkái nélkül sokkal szegényebb lett volna, s nem csak a Magyar Adás, hanem a nézők is, hiszen munkái: a szociográfiák, a portrék, a honismereti vetélkedő-sorozatok tartást jelentettek. Alkotójuknak akkor számkivetettség járt. Ma megemeljük kalapunkat előtte.

Péntek, január 10.  (13.00-13.30) – ismétlés

40 a 9-en – Ferencz Zsuzsanna

Ferencz Zsuzsanna író mintegy 5 évet dolgozott a Magyar Adásnál, majd könyveket írt, folyóiratokat szerkesztett és újságíróskodott. Élete utolsó pillanataiban is dolgozott, tervei voltak, újabb könyveket akart írni, megjelentetni. A régi munkatársainkat bemutató sorozatunkban halála előtt két hónappal beszélgettünk, 2009 novemberében.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. december 30. – 2020. január 3. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december 30.  (15.10 -16.48)

Az államalapítás korai századaiban a templomok fából készültek Erdélyben is. A kő vagy téglaépületek bár időtállóbbak, ugyanakkor drágábbak is voltak. A Maros völgyében három nagyon régi, az 1241-es mongol betörést követően épült kőtemplomot tartanak számon. Ebből egyet használnak ma is: a tompaházit. Ezt mutatja be Ladányi Sándor nyugalmazott tiszteletes Erdély régi templomait ismertető sorozatunk következő részében.

Játsszuk újra: Szilágyi Enikő – A nyolcvanas években, amikor az erdélyi magyar színházakat egyre súlyosabb anyagi és tartalmi megszorítások érték, sok színészünk elhagyta az országot, még a legsikeresebbek közül is. Szilágyi Enikő a nyolcvanas évek egyik legismertebb, legtehetségesebb fiatal színéművésze volt, a marosvásárhelyi színházban, román filmekben és tévéjátékokban számos főszerepet játszott, de 1989-ben kivándorolt Belgiumba.

Marosvásárhelyi színpadra 28 évi távollét után tért vissza, mégpedig egy francia nyelvű sanzonműsorral, amellyel épp a műfaj hazájában, Franciaországban aratott sikereket, sőt egy értékes állami kitüntetéssel is díjazták.

„Játsszuk újra” sorozatunkban Szilágyi Enikővel Boros Zoltán beszélgetett marosvásárhelyi koncertje alkalmából, a Kultúrpalotában. A felvétel 1997-ben készült.

Kedd, december 31. (15.10-16.05)

SZILVESZTERI KÜLÖNKIADÁS – Szilveszter délutánján,kedden december 31.én 15:10 perckor,zenés-humoros összeállítással jelentkezünk.Időutazásra hjvjuk nézőinket,felidézzük az 1982-es szilvesztert Széles Annával,Nagy Izával és Szabó Györggyel,aztán 2010-es generécióból a marosvásárhelyi színisek énekelnek részleteket a nagysikerű zenés vígjátékból az Én és a kisöcsém-ből. Kozma Attilával képzeletbeli időgépünk visszaérkezik a jelenbe,és a szatmári tévés gálán előadott stand up jelenetét is láthatják a kedves nézőink. Humor és zene 55 percben!

 TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december  31. (11.00-12.50) – ismétlés

Széles Anna interjú – A hetvenes és nyolcvanas évek legnagyobb romániai magyar sztárszínésze volt az 50 évvel ezelőtt induló Magyar Adás első ünnepi bemondónője. Széles Annával budapesti otthonában B. Nagy Veronika beszélget, sok archív felvétel bejátszása mellett.

MA50 – Színház a tévében  – A Magyar Adás ötvenedik születésnapja alkalmából Szatmárnémetiben rendezett programok között helyet kapott egy a “Színház a tévében” című pódiumbeszélgetés is. Az Északi Színház magyar tagozata, majd a Harag György Társulat színművészei közül hármat látott vendégül Jakabffy Tamás televíziós szerkesztő a gyönyörűen helyreállított szatmári Iparosotthon nagytermében: Bartis Ildikót, Méhes Katit és Tóth-Páll Miklóst. A beszélgetésből készített szerkesztett változat a kiemelkedő rendező, Harag György által vezetett kezdő társulat szatmári megtelepedésének éveit idéző archív riport részleteiből indul ki.

Alternative filmfesztivál 2019. – Románia legrégebbi filmfesztiválja a marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilmfesztivál. Beszámolunk a 27. kiadásról, és az is kiderül milyenek az elmúlt évek legjobb rövidfilmjei.

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 2. (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – Természetbarát rovatunkban Hargita-megye érdekes hegyvidéki településére, Székelyvarságra hívjuk önöket, oda, ahol egy fővárosnyi területen kisfalunyi lakos él, ahol kilátóra kell felmászni, ha az ember látni akarja a szomszédait, ahol nem csak forrásokhoz lehet kisétálni, hanem vízeséshez is, és ahol még működik egy régi vízimalom.

In memoriam Kakuts Ágnes – Szeptemberben, 81 éves korában elhunyt Kakuts Ágnes Déryné-díjas színművész, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja. Visky András dramaturg a következőképpen ír róla: “A szentség gyanúja lengte körül személyét. Arca szép maradt, finom; és valahogy bonyolultan időtlen. Mert, bizonyára, elfogadta az időt, mint az ittlét mérhetetlen ajándékát. És aki ezt megteszi, mint ahogy ő kétségkívül megtette, fölismeri, hogy az idő elsősorban nem fölemészt, hanem bizony fölemel.” A Magyar Adás is megörökítette néhány felejthetetlen alakítását. 1971-ben Nicolae Labiș Az őz halála című versét mondta el. Ezzel a felvétellel emlékezünk Kakuts Ágnes színművészre.

Péntek, január 3.  (13.00-13.30) – ismétlés

Urmánczy emlékek Maroshévízen – A Hargita megyei Maroshévízen jelenleg két értékes építmény, egy kastély és egy híd megmentéséért küzdenek.  Mindkettő az Urmánczy család nevéhez fűződik. A kastély nemrég hivatalosan is elnyerte a műemléki minősítést, az építészeti értéknek számító, omladozó fedeles híd viszont még nem szerepel a műemléklistán, és felújítására sem túl sok a kilátás. Riportunkban ezeket az épületeket és a megmentésükre vonatkozó erőfeszítéseket mutatjuk be.

Régizene a Quarto d’Oro együttes előadásában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. december 23. – december 27. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december 23.  (15.10 -16.48)

MagyarAdás 50 – Fél évszázados munkásságunkat Szatmáron ünnepeltük november 23-án. A több, mint kétórás gálaműsor szerkesztett változatát közvetítjük műsorunkban.

Kedd, december 24. (15.10-16.20)

30 év a rendszerváltás óta   I.rész – Mi történt harminc évvel ezelőtt?

Érdekel még bennünket? B. Nagy Veronika riportja a rendszerváltoztatásról.

Aprószentekelés Nagykászonban – Aprószentek napja a Krisztusért mártírhalált halt betlehemi kisdedek emlékünnepe. Ezen a napon a magyar nyelvterületen a fiúgyermekek, legények  felkeresték a lányos házakat és megvesszőzték őket. Ezt azzal magyarázták, hogy Betlehemben a fiúgyermekek haltak meg, és ezért ilyenkor a lányoknak kell szenvedni. A vesszőzés a katolikus kászoni falvakban még ma is élő szokás. A felvétel tavaly készült.

Karácsonyi gondolatok – Jézus születésének napján a marosvásárhelyi Nagy László unitárius lelkész osztja meg gondolatait a Karácsonyi ünnepkör lényegéről.

Szent Efrém férfikarA magyarországi Szent Efrém férfikórust hallgatva az autentikus istenhitben gyökerező “lelki alap” és a játék, a perfekcionizmusra törő szakmai tudás és a könnyedség elegye ejti ámulatba a rákészülő embert. Karácsony szentestéjéhez közeledve Szentefrémék Borsod-Abaúj-Zemplén megyei gyűjtések nyomán írt-szerkesztett-játszott karácsonyi énekekkel ajándékoznak meg minket. A koncertfelvétel a Makovecz Imre tervezte csíkszeredai “Millenniumi templom” terében készült a Hét Torony Fesztivál keretében.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december  24. (11.00-12.50) – ismétlés

Góbi Rita Bukarestben – Egy év alatt kétszer is megfordult Bukarestben a vajdasági származású, Magyarországon élő Góbi Rita táncos-koreográfus. Mindkétszer előadást és műhelymunkákat is tartott. Itt beszélgetett vele Kacsó Edith.

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 20. része a Brassóban található napórákat mutatja be, ahol elsősorban a szászok készítettek napórákat. Egy XVII. századi nagyon pontos, és egy félig eltűnt napórát is találunk a szász evangélikus templomokon. 2016-ban egy új napóra is készült egy magánház falára – ezeket mutatja be a dokumentumfilm.

Pódium – Kulcsfontosságú témát dolgoz fel a marosvásárhelyi Yorick Stúdió Színház legutóbbi ősbemutatója. Elise Wilk drámaíró Eltűntek címmel írt darabja a migráció kérdéskörét boncolgatja. A Kultúraközi párbeszéd a kortárs dráma tükrében című projekt részeként íródott és bemutatott dráma egy erdélyi szász család történetét meséli 1944-től napjainkig. A dokumentumszínház és a művészszínház határmezsgyéjén elhelyezkedő szöveg Románia történelmének három kulcsfontosságú pillanatára fókuszál: az 1944-1945-ös időszakra, amikor a németeket szovjet munkatáborokba deportálták, az 1989-es romániai forradalom időpontjára, és a 2007-es esztendőre, amikor Románia az Európai Unióhoz csatlakozott. Az alkotókkal Pódium című színházi műsorunkban beszélgetünk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, december 26. (13.00-13.30) – ismétlés

A Román Televízió ünnepi műsorai miatt adásunk elmarad.

Péntek, december 27.  (13.00-13.30) – ismétlés

A Román Televízió ünnepi műsorai miatt adásunk elmarad.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. december 16. – december 20. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december 16.  (15.10 -16.48)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

MA50 – Számvetés – A Magyar Adás 50. születésnapja alkalmából Szatmárnémetiben rendezett november-végi programjai között volt egy “Számvetés” című pódiumbeszélgetés is. Ebben az utóbbi évtizedek televíziós szerkesztői mellett az úgymond “hőskor” még közöttünk levő munkatársai is részt vettek, elmondva legjellemzőbb emlékeiket, beszámolva az egykori szorongattatás közepette is értékessé teendő feladataikról, meg persze a csalódásokról is. A szatmári szerkesztőségi találkozó szerkesztett, rövidített felvételét az elmúlt ötven év korszakolását illusztráló dokumentum-összeállítások gazdagítják.

30  éve történt – évfordulós beszélgetés az akkor 43 éves dr.  Lányi Szabolccsal,  a Sapientia-egyetem mostani professzorával, aki 1989 december 21-én és 22-én  Bukarestben az akkori történések leforóbb pontjain volt az események megfigyelője és elszenvedője.

Kedd, december 17. (15.10-16.48)

Aranyszalagtár – Tizenöt évvel ezelőtt hunyt el Kolozsváron Szabó Gyula író, a helikon és az Utunk kulturális folyóiratok egykori szerkesztője. 1978-ban Zágoni Olga, a Magyar adás egykori munkatársa beszélgetett vele egy akkor megjelent könyve kapcsán.

Út,Igazság,Élet – Egyáltalán nem véletlen, hogy a Zsil völgyében Szent Borbála az ortodox és a katolikus vallásúak számára egyaránt gyakran említett, kedvelt történeti személy. Borbála – vagy az ortodoxok számára Varvara – a bányászok és általában minden veszélyes foglalkozást űző ember védőszentjének számít. Vallási rovatunk riportjában egy egészen új, december 4-én (Borbála napján) átadott és megszentelt Szent Borbála-szoborról esik szó – meg persze magáról a 4. századi vértanúról is.

Kájoni 390 – A 390 éve született Kájoni János, Székelyföldön működő tudós ferences szerzetest orgonistaként, orgonaépítőként is számon tartják. Az általa összeállított és utólag róla elnevezett Kájoni Kódex a kelet-közép-európai régió, azon belül Erdély zenetörténetének fontos forrása. A Csíki Székely Múzeumban őrzött kéziratos gyűjteményből állította össze a brassói Codex Régizene együttes a Kájoni 390 című koncertjét, amelyet Bukarestben, a Balassi Intézetben is előadtak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december  17. (11.00-12.50) – ismétlés

A háttérember – jó olyan családhoz tartozni, ahol van egy-két olyan ember, akire mindig lehet számítani, rendezi a közös dolgokat, ott segít, ahol éppen szükség van, összetereli a szétszóródott rokonokat. Idősb Szélyes Ferenc az idén lett 90 éves. Hosszú, aktív életében volt háború, kollektivizálás, kuláksors majd művelődésszervezés. Egyengette öccse, Széllyes Sándor indulását, fia Szélyes Ferenc színművész mellett szerepe volt a mikházi Csűrszínház létrehozásában. Újabban pedig szeretett szülőfalujáról és családjáról ír.

Peter Pan Forest Kids, avagy az erdei gyerekek A hagyományostól eltérő tanítási módszert alkalmaznak Marosvásárhely mellett egy tófalvi portán. Az erdei óvodában a pedagógusok a szabadban, a természetben foglalkoznak óvodás korú gyerekekkel. A közvetlen, aktív megtapasztalás és élményszerzés, az ösztönös mozgásigény kielégítése, az önállóság fejlesztése csak néhány azon szempontok közül, amelyekre ez a módszer figyel.

Csak a derűs órákat számolom – A napórás sorozat 20. része a Brassóban található napórákat mutatja be, ahol elsősorban a szászok készítettek napórákat. Egy XVII. századi nagyon pontos, és egy félig eltűnt napórát is találunk a szász evangélikus templomokon. 2016-ban egy új napóra is készült egy magánház falára – ezeket mutatja be a dokumentumfilm.

Pódium – Kulcsfontosságú témát dolgoz fel a marosvásárhelyi Yorick Stúdió Színház legutóbbi ősbemutatója. Elise Wilk drámaíró Eltűntek címmel írt darabja a migráció kérdéskörét boncolgatja. A Kultúraközi párbeszéd a kortárs dráma tükrében című projekt részeként íródott és bemutatott dráma egy erdélyi szász család történetét meséli 1944-től napjainkig. A dokumentumszínház és a művészszínház határmezsgyéjén elhelyezkedő szöveg Románia történelmének három kulcsfontosságú pillanatára fókuszál: az 1944-1945-ös időszakra, amikor a németeket szovjet munkatáborokba deportálták, az 1989-es romániai forradalom időpontjára, és a 2007-es esztendőre, amikor Románia az Európai Unióhoz csatlakozott. Az alkotókkal Pódium című színházi műsorunkban beszélgetünk.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, december 19. (13.00-13.30) – ismétlés

Cine-Ma: Kenyeres Bálint. A magyarországi filmrendező rövidfilmjeivel számos nemzetközi díjat is elnyert. Viszonylag későn, tavaly készítette el első játékfilmjét, a Tegnapot, amelynek Locarnóban volt a bemutatója. Bukarestben a Les Filmes du Cannes seregszemlén mutatták be a filmet, a rendezővel Kacsó Edith beszélgetett.

Péntek, december 20.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház – A Kolozsvári Magyar Opera karmestereként emlékezetes Hary Béla két zenekari dalát ajánlja Nézőink figyelmébe a Zenekincsház “gazdája”, Selmeczi György. Hary szerzeményein félreismerhetetlen bélyeget hagyott rajta a “két nagy”, Bartók és Kodály munkássága. Nem könnyű megmondani, vajon Hary alkotó tiszteletének gesztusa-e vagy az epigonizmusé ez a követés. Az azonban vitán felül áll, hogy az Arany János két versére írt dal mind Aranyhoz, mind pedig a komponistaként kevéssé ismert Hary Bélához egyaránt méltó. A felvétel érdekessége, hogy Sándor Csaba mellett Hary Judit, a szerző lánya az egyik énekes szólista.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————-

 

Szóljon hozzá!

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük