A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. augusztus 19. – augusztus 23. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus  19.  (15.10 -16.50)

A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes megalakulásától kezdve a magyar népi kultúra ápolását és továbbadását tűzte ki célul. Ez érhető tetten az Örökség – Dalok és táncok Csík vármegyéből című előadásukban is, amely a hagyományos székely falu életének jeles történéseit idézi fel. A darab vezérfonala egy falusi asszony, Csibi Istvánné Siklódi Marika önéletrajzi visszaemlékezésein alapszik és az első világháború századik évfordulója kapcsán emléket állít a hősi halált halt katonáknak is.

Kedd, augusztus  20. (15.10-16.50)

Szász Endre munkái sajátos része a magyar művészetnek. Sokszínű életművéből, gazdag hagyatékából kiállítás nyílt 2017-ben, a Csíki Székely Múzeumban. A Szász Endre művészete Erdélyben című tárlatról készült riportunkat láthatják viszont. Ebben ízelítőt nyújtunk a 2003. augusztus 18-án elhunyt művész egyéni stílusú képi világából, mialatt a Munkácsy Mihály-díjas magyar festő, grafikus munkái egy különös világba ragadják a szemlélőt.

Útilapu – A Garcsin-völgye valamikor a négyfalusi és brassói magyarok kedvelt kirándulóhelye volt, szépsége valószínűleg szerepet játszott abban, hogy sokaknak a természetjárás életformájává vált.   Napjainkban kevésbé látogatott hely, pedig a Pünkösdi Rózsa  menedékház jó kiindulópont kellemes családi kirándulásra vagy akár nagyobb mászásra is.

Báb és mím. Balló Zsuzsa, Balló Zoltán és Péter János művész(él)ete  -Kolozsváron a bábművészet és a csírázó pantomim határövezetében a múlt század 70-es–80-as éveiben egyfajta hőskor következett be. Ezeknek az anyagiakban szegényes, lelkes elkötelezettség szempontjából azonban szinte pazarló időszaknak az átfogó képét kínálja a most következő interjúfilm, amelyben három bábos egyéniség és egy legendás, de közülünk ma már hiányzó rendező alakján keresztül jelenül meg ez a hőskor.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, augusztus 20. (11.00-12.50) – ismétlés

Az erdélyi tornádó – 107 évvel ezelőtt, 1912. május 13-án, egy hétfő délután valóságos tornádó vonult végig Erdély középső részén, Déstől Székelyudvarhelyig. Szemtanúk már nincsenek, de néhányan még emlékeznek egyes epizódokra szüleik, nagyszüleik elmeséléseiből. Ezen kis történetek segítségével, korabeli újságcikkek és néhány fennmaradt fénykép alapján próbálja rekonstruálni a történteket Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

Út, Igazság, Élet – Vallási rovatunkban ezúttal két rövid riportot kínálunk: az elsőben a Sabău-Trifu Cristina liturgikus használatú egyházművészeti munkáiból nyílt kolozsvári kiállításról számolunk be. Templomtervek, templomi bútorzatok, liturgikus öltözékek, ornátusok, festett üvegablakok kartonjai sorakoztak fel a Bánffy-palota kiállítótermeibe. Cristina ugyanakkor meghatottan meséli, miként érte az a megtiszteltetés, hogy annak a miseruhának a tervezésére is felkérték, amelyben Ferenc pápa fogja a csíksomlyói szentmisét pontifikálni. A második riport a frissen indult kolozsvári Egyházkutató Intézet nyitórendezvényén készült. Ebből az új központ profiljáról és vállalásairól kaphatunk tájékoztatást.

 „Csak a derűs órákat számolom” – Az Erdély napóráit felfedező sorozat néhány része a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról. Nagyszeben napórái után, ezúttal a környékbéli településekre is ellátogatunk, pld. Vízaknára is.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 22. (13.00-13.30) – ismétlés

Anatomy of war – A Mogoșoaiai palotában volt kiállítása a csíkszeredai Részegh Botond grafikusnak. A háború anatómiája sorozat javarészt grafikai munkákat tartalmaz és eredetileg a kolozsvári Interferenciák színházi fesztivál kísérőprogramjához készült. Azóta azonban önálló életet is él.

BBC klipek.

Péntek, augusztus 23.  (13.00-13.30) – ismétlés

Létkérdések – A Magyar Unitárius Egyház Gondviselés Segélyszervezete a nehéz helyzetben levőket segíti. Erdővidéki tevékenysége a közösségszolgáló hivatás szép példája.  Létkérdések rovatunkban a szervezet baróti munkatársait kerestük fel.

Dzsessz a Sárik Trióval.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. augusztus 12. – augusztus 16. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, augusztus  12.  (15.10 -16.50)

Kultúrcsűr a Tejbányában – Tavaly nyáron filmeztünk a Tejbányában, így hívja ugyanis portáját Bányász József, aki több évtizedes Caritas segélyszervezeti vezetői tevékenység után falusi gyökereihez tért vissza, szarvasmarha tenyésztéssel és kézműves sajtok készítésével tartja el családját. Mintagazdasága akár példa lehetne a székelyföldi gazdáknak. Idén ”kultúrcsűrt” építettek. A közösségi építmény alapanyaga gyérítésből származó „hulladék fa”. Az épületet a budapesti Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Karának építész hallgatói tervezték és a szerkezetét – helyi ácsok segítségével – fel is építették.

Útilapu rovatunkban ezúttal egy szép nyári kirándulásra hívjuk önöket. Megmásszuk a Békás-szoros Nagyhagymás Nemzeti Park közismert látványosságait: az Egyeskövet és a Nagyhagymás csúcsot, egy tanösvényt is bemutatunk, amely az Ördögmalomhoz és a Vigyázókőhöz vezet.

Kő, agyag, fa, fém – mind olyan anyagok, amelyek egyaránt elgondolkodtató, szellemindító szobrokká alakulhatnak a Torockószentgyörgyön élő Balázs Janó kezei között. Portréfilmünk révén a hetvenegyedik évében járó, de ifjú szívű szobrásszal ismertetjük meg nézőinket. Az alkotó tudatosság, a vízió és a struktúrájával, textúrájával “irányító” anyag kettőssége húzza meg Balázs Janó művészi habitusának meghatározó nyomvonalát.

Erdély régi templomai  – Székelyföld legrégebbi templomai a hajdani Marosszéken maradtak fenn. Ezek egyikét, a marosszentgyörgyit, László Keve, a Maros Megyei Múzeum régésze mutatja be.

Kedd, augusztus  13. (15.10-16.50)

Aranyszalagtár – In memoriam Benedek Elek – Halálának 90-ik évfordulóján emlékezünk a nagy mesemondóra, íróra, aki már fiatalon a mindenki apója lett. Forró László és Emil Lungu 1979-ben „Mindig tenni kellett…” címmel készítettek riportot a Benedek Elek Emlékházban megtartott ünnepségen. A filmben megszólal Benedek Flóra, az író lánya is.

A Cine-Ma filmes rovat vendége a magyarországi Ulrich Gábor zenész, képzőművész, animációs rendező. Díjazott filmjeiről, grafikáiról, fémszobrairól a házigazda Kacsó Edith kérdezi.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, augusztus 13. (11.00-12.50) – ismétlés

Beszélgetések a kávéházban – Bátor ember az, aki 5 év németországi tartózkodás után családostól hazatér szülővárosába. Dr. Péter Levente idegsebész főorvos ma Marosvásárhelyen él és dolgozik. B. Nagy Veronika meghívottja nem  mindennapi döntéséről és munkájáról beszél.

Koltói helyzetkép – Koltó egy virágzó, fejlődő község Nagybánya mellett. Vállalkozó szellemű lakosai, a könnyűiparban, a mezőgazdaságban és a faluturizmusban tevékenykednek. Petőfi Sándor mézeshetei alatt itt vendégeskedett Teleki Sándor grófnál. Ma is jól érezné magát a vendégszerető koltóiak között!

Herman Levente kiállítás – Herman  Levente  festőművész 1976-ban született  Marosvásárhelyen, évtizedek óta Magyarországon él és tevékenykedik. Sorozatokban gondolkodik, mindig más-más téma foglalkoztatja, ezeket bontja ki munkáiban. Legújabb sorozatát, A kéreg ritmusát február végén mutatta be a csíkszeredai Új Kriterion Galériában.

Képpoézis Egy új fogalom, a “képpoézis” meghonosítása céljából képzőművészeti-irodalmi pályázatot hirdet középiskolás diákok és felnőttek számára a gyergyószentmiklósi Pro Terra Alapítvány.

A képpoézis bármilyen irodalmi szöveg kisatírozását jelenti, mely során az alkotó a szöveg egy részének elrejtésén vagy kiemelésén keresztül új tartalmakat hoz felszínre, a végeredmény pedig lehet egy egyszerű, fekete-fehér satírozott kép, melyben kirajzolódik egy üzenet, vagy az illusztrációt tovább gondolva létrejöhet akár egy művészeti alkotás is, mialatt új szerepet kapnak a félredobott, enyészetre ítélt könyvek. Az alkotási technikát műhelymunkán népszerűsítették a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtárban, riportunkban erről számolunk be.

Képzelt Kávéház – A Bocsánat

Megbocsátani tudunk-e, ha valaki megbánt? Netán bocsánatot is tudunk kérni?

Vagy nem megy? Nincs hozzá szótárunk? A bocsánatról beszélgetnek B. Nagy Veronika meghívottai a Képzelt kávéházban

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 15. (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – Március idusán Veress Sándor mérnökre, az 1848–49-es szabadságharc részvevőjére emlékeztünk. Emigrációba kényszerült, több országot bejárt, majd végül Bukarestben telepedett le. A tudományos földmérés és a romániai vasútépítés úttörője, nevéhez fűződik az első romániai vasútvonal megépítése. Veress Sándor volt az egyik alapítója a bukaresti Petőfi Háznak is. Az 1979-ben készült összeállítást Huszár Irma szerkesztette.

Péntek, augusztus 16.  (13.00-13.30) – ismétlés

“Csak a derűs órákat számolom”: Hunyad megye napórái – A Bánság után Hunyad megyébe látogatunk, ahol kevés napóra található és azok is elsősorban múzeumokba kerültek, ugyanis nagyon régiek. Egy ritkaságszámba menő napórát is találunk, amely a szocialista munkáspárt korában készült.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. július 29. – augusztus 2. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július 29.  (15.10 -16.50)

Ötven után, délután – Ötven éves fennállását a Magyar Adás rendezvény-sorozattal ünnepeli. A szerkesztőség jelen lesz a Bálványosi Nyári Szabadegyetemen is, ahol panelbeszélgetés keretében értekeznek a romániai magyar közszolgálati televíziózás helyzetéről, kihívásairól.

Létkérdések rovatunkban egy gyergyóújfalusi bio-gazdaságot mutatunk be. Bányász József, több évtizedes Caritas segélyszervezeti vezetői tevékenység után falusi gyökereihez tért vissza, szarvasmarha tenyésztéssel és kézműves sajtok készítésével tartja el családját. A minta-gazdaság létesítésével, Tejbánya nevű feldolgozó műhelyével példát szeretne mutatni a székelyföldi gazdáknak és főleg a fiataloknak az itthon maradáshoz.

Létkérdések – A Magyar Unitárius Egyház Gondviselés Segélyszervezete a nehéz helyzetben levőket segíti. Erdővidéki tevékenysége a közösségszolgáló hivatás szép példája.  Létkérdések rovatunkban a szervezet baróti munkatársait kerestük fel.

Kedd, július 30. (15.10-16.50)

Verancsics Faustus – ismeretterjesztő film.  A XVI-XVII. század fordulója a közép-európai történelem egyik legzaklatottabb korszaka volt. Ebben a korban élt és tevékenykedett Verancsics Faustus, akinek a szakmáját – hiszen püspöktől kezdve nyelvészen keresztül feltalálóig sok minden volt -, és a nemzeti hovatartozását is nehéz meghatározni, ugyanis több országban élt és tevékenykedett.

Zenekincsház 1. Ebben a sorozatban a 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánljuk Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

Máté Angi Volt egyszer egy című kötetében megjelent meséiből Bartal Kiss Rita, a zalaegerszegi Griff Bábszínház Blattner Géza-díjas művészeti vezetője rendezett előadást a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházban. Az idén 70. életévét ünneplő színház  színészei a szerző álomszerű, költői nyelvezetében, metaforikus formában mesélnek a csendről, a ködről, a pocsolyáról, az égről, a sünről, s ezáltal az összetartozásról, a különbözőségről, a kirekesztettségről, az elfogadásról.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 30. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Forgács Péter filmrendező. Forgács 40 év alatt több mint harminc filmet és installációt készített, legismertebb a Privát Magyarország díjnyertes sorozata, amely 1930-as, 40-es és 50-es években – amatőrök által – készített filmeken alapul. Nemrég Bukarestben vetítettek alkotásai közül. Itt kaptuk lencsevégre Forgács Pétert. Házigazda: Kacsó Edith.

Egy kiállítás képei – Egy évszázad szelleme kísér végig minket, ha megtekintjük a Kovács Ádám magyarországi gyűjtő festményeiből rendezett kiállítást. A kolozsvári Szépművészeti Múzeumban és Quadro Galériában több mint 100 alkotás  térségünk mai és egykori képzőművészeitől származik. Aki megnézi ezeket, igazi művészettörténeti utazáson vehet részt.

A Beszélgetések a függöny mögött című műsorunk második részében B. Nagy Veronika a Szárhegyi Írótábor résztvevői közül hívott meg 11 írót, a kissé szokatlannak tűnő helyszínre. Az irodalmi kánon eszközeiről, a szakmai díjak értékéről, a fiatalok jelentkezésének mikéntjéről és más, az irodalmi életet érintő kérdésekről szól a 25 perces riport.

Több, mint újrahasznosítás Hulladék papírból készít papírfonás technikával színpompás, sajátos stílusú dísztárgyakat egy backamadarasi fiatalember. És mindezt ráadásul a szabadidejében. Riportunkból kiderül, hogy mi is az a papírfonás, hogyan vált Benedek Ervinből kézműves és mit nyújt számára ez a foglalkozás?

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, augusztus 1. (13.00-13.30) – ismétlés

Zenészgenerációk koncertje – Zenészgenerációk évfordulós koncertjére került sor Kolozsváron. Egy jó hangulatú estén együtt zenéltek, szülők és gyerekek, rokonok, tanárok és tanítványok. A zene szeretetén kívül még az volt a közös bennük, hogy mind a 70 éves Sigismund Toduța Zeneiskola diákjai voltak.

És azt tudta…

Péntek, augusztus 2.  (13.00-13.30) – ismétlés

Echinox 50 – Tavaly decemberben múlt ötven éve, hogy megjelent a Babeş-Bolyai Tudományegyetem diákjai által szerkesztett háromnyelvű kulturális folyóirat, az Echinox. A bukaresti Balassi Intézetben Karácsonyi Zsolt irodalomkritikus, Balázs Imre József irodalomtörténész és Ion Pop, a lap korábbi főszerkesztője az Echinox-jelenség történetéről és eredményeiről beszélgettek.

És azt tudta… franc, fene, súj.

40. Keresztes Györgyi kiállítása – Először nyílt egyéni tárlata a csíkszeredai Keresztes Györgyi képzőművész-tanárnak otthon, a Megyeháza Galériában. A 40. címet viselő kiállításon 17 év alkotásai tekinthetők meg.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. július 22. – július 26. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július  22.  (15.10 -16.50)

Régizene a Magyaradásban címmel – a szerkesztőség félévszázados jubileumi rendezvény-sorozatának részeként- vetítéssel egybekötött közönségtalálkozót tartottunk Csíkszeredában. A Magyar Adás és a Csíkszeredai Régizene Fesztivál immár negyven éves együttműködésre tekint vissza. Maga a fesztivál elindulása is szorosan kötődik a Magyar Adás és még szorosabban Kájoni János nevéhez, aki nemcsak korának polihisztora volt, hiszen munkássága hatását ma is érezzük. A Csíkszeredai Régizene Fesztivál ötletét tudniillik egy Kájoni kiállításon előadott és általa gyűjtött dalok adták, a kezdeményezést pedig a helyiek mellett a Román Televízió magyar szerkesztősége is felkarolta. Az idén megalakulásának 50. évfordulóját ünnepelő Magyar Adás már a 70-es évektől népszerűsítette és dokumentálta a hazai régizene mozgalmat, és természetesen társ-szervezője lett az 1980-ban induló Csíkszeredai Régizene Fesztivál első kiadásainak. A Magyar Adás mind a mai napig hozzájárul ahhoz, hogy a Régizene Fesztiválnak ne csak a helybéliek örüljenek, vagy azok, akik részt vesznek évről-évre a rendezvényen, hanem a nagyközönség is, azok, akik a televízióból szereznek tudomást a rendezvényről. A közönségtalálkozó szerkesztett változatát közvetítjük műsorunkban.

Kedd, július  23. (15.10-16.50)

Székely B. Ilona keramikus – B. Székely Ilona életnyi munkássága az iparművészet és a képzőművészet határterületén bontakozott ki. A nagybányai festőhagyomány közeléből fazekasmesterek műhelyeibe, majd a kolozsvári kerámiakutató intézet és porcelángyár falai közé vezetett az útja, hogy ma, nyugdíjas éveit taposva a művészi kerámiaalkotásoktól egyre inkább a gyermekek kézművességre nevelése felé forduljon. Zsobokon éveken át vezetett agyagos kézműveskedést, ma azonban már torockószentgyörgyi otthonába várja a gyerekeket, akiknek – vallomása szerint – sem szakmát, sem “fortélyokat” nem tanít, csupán hozzászelídíti őket az agyaghoz, az anyaghoz, a térlátáshoz és a közvetlen érzékeléshez az elektronikai kütyük egyre bozótosabb világában.

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik, a fiatal zenészt egészen más műfajban fedezhette fel nemrég a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Aranyszalagtár- 95 éve született Lohinszky Loránd érdemes művész, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának tagja, egyetemi tanár..  Összállításunkkal az erdélyi színjátszás nagy mesterére emlékezünk.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 23. (11.00-12.50) – ismétlés

Korai fejlesztés – A csíkszentmártoni Korai Fejlesztő és Rehabilitációs Központban igazán fontos munka zajlik. A Prosperitas Vitae Egyesület önkormányzati intézményekkel közösen azon dolgoznak, hogy az átlagostól eltérően fejlődő csecsemők, kisbabák vagy gyermekek és családjaik minél hamarabb kapjanak állapotuknak megfelelő segítséget. Ellátogatunk a központba és megpróbáljuk körüljárni a problémát: megszólaltatunk szakembereket, intézményvezetőket és természetesen érintett családokat is.

Létkérdések – A Magyar Unitárius Egyház Gondviselés Segélyszervezete a nehéz helyzetben levőket segíti. Erdővidéki tevékenysége a közösségszolgáló hivatás szép példája.  Létkérdések rovatunkban a szervezet baróti munkatársait kerestük fel.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr.Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon.  A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

Az Erdély napórái sorozat XV. része a Hegyi Bánságtól délre levő dunamenti napórákat mutatja be. Valóságos történelmi nyomozás révén bukkantunk rá régi napórák nyomaira. Egyik már a víz alá került, amikor megépítették a Vaskapu vízierőművet. A másik – Ómoldován – alig ismerhető fel, hogy egyáltalán napóra lenne. Hányatott sorsára hívjuk fel a figyelmet, ugyanis nem múzeumban, hanem egy utcasarkon hever a földön.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 25. (13.00-13.30) – ismétlés

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik, a fiatal zenészt egészen más műfajban fedezhette fel nemrég a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Péntek, július 26.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház 1. A Magyar Adás új zenei sorozatában a 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánljuk Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

In memoriam Ady Endre – 100 évvel ezelőtt, 1919. január 27-én halt meg Ady Endre. Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház művésze pedig néhány verset mond el önálló Ady estjéből.

És azt tudta… Csapnivaló.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. július 15. – július 19. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július  15.  (15.00 -16.50)

Erdély-Menyegző, a Háromszék Táncegyüttes előadása. Erdélynek a magyar kultúrában, történelemben, művelődésben, tudományban elfoglalt szerepe, egyáltalán az erdélyiség, mint összmagyar kérdés egy nagyon univerzális, nagyon mélyre ható és magasságokba emelkedő közösségi problematika – fogalmazott Mihályi Gábor, a táncszínházi produkció rendezője, rávilágítva, hogy a házasság ezzel szemben a lehető legszemélyesebb téma és „legalább annyira az életünkről szóló, az élet lényegét megfogalmazni kívánó lehetőségeket rejt magában”. Az előadásban, ahogyan a címe is előrevetíti, Erdély és a menyegző fonódik össze, az otthon, haza és a házasság, mint két organikus világ szövődik át egymáson.

Kedd, július  16. (15.00-16.50)

Út,Igazság,Élet Negyvenezer felé tartó lakosságával a Kolozsvár melletti Szászfenes Románia legnagyobb falva. A nagyváros “hálószobájában” — ahogy a sajtóban gyakran emlegetik — természetesen katolikusok, reformátusok is egyre nagyobb számban telepednek le. Vallási rovatunk júniusi jelentkezésében azt vesszük szemügyre, milyen hasonlóságok és különbségek mutatkoznak az ősi, a középkorig visszavezethető katolikus egyházközség és az alig pár éve alapított református egyházközség életében — kivált az új egyháztagok megkeresése, befogadása, szervesítése, az egyházias színezetű “fenesi öntudat” kialakításában.

Cine-Ma: Nemes Jeles László – Június közepén mutatták be Bukarestben Nemes Jeles László második filmjét, a Napszálltát. Az Európai Filmek Fesztiválján a rendező is jelen volt, itt beszélgetett vele Kacsó Edith.

Szotyori Anna kiállítás – A Marosvásárhelyi Kultúrpalota Art Nouveau Galériájában idén tavasszal Szotyori Anna grafikus életműkiállítása volt. A tárlaton közel 70 év termése látható: rézkarcok, fametszetek, tusrajzok, olajfestmények, temperák idézik fel a képzőművész alkotói világát, amelyből markánsan kirajzolódik az egykori és mai Vásárhely arculata, lakóinak hangulata, érzésvilága.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 16. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Forgács Péter filmrendező. Forgács 40 év alatt több, mint harminc filmet és installációt készített, legismertebb a Privát Magyarország díjnyertes sorozata, amely 1930-as, 40-es és 50-es években – amatőrök által – készített filmeken alapul. Nemrég Bukarestben vetítettek alkotásai közül. Itt kaptuk lencsevégre Forgács Pétert. Házigazda: Kacsó Edith.

Egy kiállítás képei – Egy évszázad szelleme kisért végig minket, ha megtekintjük, a Kovács Ádám magyarországi gyűjtő festményeiből rendezett kiállítást. A kolozsvári Szépművészeti Múzeumban és Quadro Galériában, több mint 100 alkotás  térségünk mai és egykori képzőművészeitől származik, aki megnézi ezeket,  igazi művészettörténeti utazáson vehet részt.

Út,Igazság,Élet – Úgy tudjuk — vagy legalábbis eddig úgy tudtuk –, hogy Isten örök, időtlen vagy időfeletti. Ezzel a tudással látszik szemközt menni az a cím, amely a Romániai CE (Pro Christo et Ecclesia) Szövetség idei Téli táborának vezérgondolataként került a plakátra: Modern Isten?! Bibliai alapozású, de a mai fogalmak mentén érvelő előadásokra, csoportfoglalkozásokra, műhely-bemutatókra épülő három felemelő napról szól vallási rovatunk új riportja, amelynek természeti környezetét még hósipkás hegyek határozták meg a Kolozs megyei Hidegszamoson.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 18. (13.00-13.30) – ismétlés

Írónők háza  – Év elején töltötte hetvenedik életévét Balla Zsófia költő, író. Ebből az alkalomból tűztük újra műsorra a 2017- es szárhegyi írótáborban készült összeállításunkat, amelyben Balla Zsófia többek között alkotásaiból is felolvasott.

Péntek, július 19.  (13.00-13.30) – ismétlés

Találkozások címmelnyílt Kányádi Sándor emlékkiállítás Székelyudvarhelyen, a Haberstumpf villában. A tárlat előzménye a 16. Budavári Könyvünnepen nyílt kiállítás, amely a költő családi és baráti kapcsolatait mutatta be fotókon, kéziratokon és különböző tárgyakon keresztül. Az udvarhelyi tárlat újabb anyagokkal gazdagodott, a modern múzeumpedagógia eszközeivel szólítja meg a fiatalokat, valamint egy videomontázst is tartalmaz a Román Közszolgálati Televízió Magyar adásának archív felvételeiből.

És azt tudta… maszlag.

Videoklip

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. július 8. – július 12. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július  8.  (15.10 -16.50)

Július 7-én kezdődik a Csíkszeredai Régizene Fesztivál, amely idén is 8 napon keresztül kínál minőségi zenét a lelkes közönségnek. A fesztiválprogram része lesz az 50 éves Magyar Adás közönségtalálkozója is, kedden, július 9-én este 6 órától. Hétfői műsorunkban megismételjük a fesztivál tavalyi kiadásáról készült beszámolót, amelyből kiderül, hogy a fesztivál fő zenei vonulata a spanyol régizene volt és a Mátyás-emlékév kapcsán reneszánsz korabeli előadásokat is kínált. A 2018-ban megalakulásának 10. évfordulóját ünneplő Barokk Fesztiválzenekar a Fesztiválkórussal közösen adta elő Bach Máté-passióját, több mint 150 zenész és énekes közreműködésével.

Work Camp a Gyimesekben – Segítség, amelyért nem várnak semmit cserébe, csoportos önkéntes munka, amely lehetőséget kínál a kaláka újraélesztésére, fiatalok, akik különböző munkafolyamatokat próbálnak ki. Mindezt lehetővé tette a XVI. Caritas Önkéntes Tábor Gyimesfelsőlokon, ahol közel százan végeztek önkéntes munkát egy héten keresztül a helyi közösség érdekében. Mit nyújt számukra az önkéntesség, milyen a közös munka öröme egy csodálatos szépségű környezetben? – hangulatriportunk ezt mutatja be.

Kedd, július  9. (15.10-16.50)

Aranyszalagtár – 1978-ban Labancz Frida munkatársunk a vargyasi iskolába látogatott Szécsi Antal igazgató meghívására. Negyven évvel a tévéfelvétel után újra bemutatjuk a vargyasiaknak a filmet.

Bánffy Miklós Erdélyi történet című trilógiája románul  – a Marius Tabacu fordításában, a Román Kulturális Intézet gondozásában megjelent kiadást a bukaresti  Bookfest könyvvásáron mutatták be.

Útilapu – a Vargyas-szoros barlangjaival, mészkőszirtjeivel, jellegzetes élővilágával Székelyföld egyik érdekes természeti ritkasága. Felügyeletét egyelőre az Elveszett Világ Természetvédelmi-, Turista és Barlangász Egyesület végzi, de nem lehet tudni meddig. Túravezetőnk, Demeter Zoltán ezúttal a látnivalók mellett egyesületük történetét is elmeséli, megemlékezve Dénes István geológusról, akinek a kezdeményezésére több erdővidéki területet nyilvánítottak védetté és a szurdokvölgy jelentős kutatója volt.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 9. (11.00-12.50) – ismétlés

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik, a fiatal zenészt egészen más műfajban fedezhette fel nemrég a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Zenekincsház 1. A Magyar Adásban egy havonta jelentkező új zenei sorozatot indítunk (terveink szerint minden hónap utolsó keddjén). A 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánljuk Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

Létkérdések: Itt né, székelyföldi…

Márdirosz Ágnes a Csíki Játékszín színésze, férje, Fazakas Levente, zenész a Háromszék Táncegyüttesnél. Egyik sem túlfizetett szakma, mégsem panaszkodnak. Vallják, hogy a keveset beosztva, az igényeket nem túltolva és persze nem egyik napról a másikra, itthon is ki lehet alakítani élhető teret. Nem tartják magukat tudatos közösségépítőknek, de értékrendjükkel, vidámságukkal mégis befolyásolják környezetüket.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 11. (13.00-13.30) – ismétlés

Balázs Antal tanító –  a sepsiszentgyörgyiek Anti bácsija, évtizedek óta  kopjafa faragással, kórusban való énekléssel és sikeres vőfélykedéssel, a fiatalokat is meghazudtoló energiával teszi tartalmassá nyugdíjas éveit.

És azt tudta… A pénznek nincs szaga.

Péntek, július 12.  (13.00-13.30) – ismétlés

Az „Erdély napórái” sorozat XIV. része a Hegyi Bánság, vagyis Krassó-Szörény megye napóráit mutatja be. Resicabányán a több mint 100 éves festett napóra már utolsó óráit éli. Érdekes módon a bozovicsi ortodox templomon is találunk egy 150 éves napórát. A film bemutatja Szászkabányát is, hiszen ott is volt egy napóra, de az sajnos mára már eltűnt.

És azt tudta… Leesett a tantusz.

Dzsessz – Bende Kvartett.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. július 1. – július 5. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, július  1.  (15.10 -16.50)

Metropol koncert – „Égig érhetne az ének, ha jönnétek és énekelnétek” – szól a koncertzáró dal minden Metropol Group koncerten. Nem volt ez másképp az ötven éves jubileumi koncerten, a nagyváradi színházban. Hangulatriportunk az 5o éves Metropol rockzenekar koncertjét mutatja be.

Kedd, július  2. (15.10-16.50)

Korai fejlesztés – A csíkszentmártoni Korai Fejlesztő és Rehabilitációs Központban igazán fontos munka zajlik. A Prosperitas Vitae Egyesület önkormányzati intézményekkel közösen azon dolgoznak, hogy az átlagostól eltérően fejlődő csecsemők, kisbabák vagy gyermekek és családjaik minél hamarabb kapjanak állapotuknak megfelelő segítséget. Ellátogatunk a központba és megpróbáljuk körüljárni a problémát: megszólaltatunk szakembereket, intézményvezetőket és természetesen érintett családokat is.

Balázs Zoltán újabb rendezése a bukaresti Odeon Színházban –  A kortárs dráma népszerűsítését célzó Fabulamundi projekt keretében a tavaly a lengyel kortárs író  Elżbieta Chowaniec Gardeniáját,  idén pedig az olasz a Pier Lorenzo Pisano – A te érdekedben című családi történetet rendezte a budapesti Maladype színház vezetője a bukaresti Odeon színházban.

Balassi by night – A bukaresti Balassi Intézet évadzáró rendezvénysororozatán képzőművészeti kiállítás, koncert és filmvetítés is volt. Az intézet igazgatójától azt is megtudjuk, hogy milyen programok várhatóak majd ősszel.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, július 2. (11.00-12.50) – ismétlés

Létkérdések – Ismeretlenül is ismerős dallamok, hangszerek, ételek vártak annál a családnál, ahol napjainkban élik meg azt, milyen lehetett, amikor a magyaroknak és udmurtoknak még közös volt az életterük. Szerintük a két nép rokonsága nyilvánvaló, összecsengnek a szavak, hangulatok, érzések. Demeter Miklós magyar-néprajz szakot végzett, Anasztázia Petrova pedig udmurt- magyart. A pécsi egyetemen ismerkedtek meg, lányaikkal, Gyöngyivel és Katával éltek már Magyarországon és az oroszországi Udmurt Köztársaságban, most pedig a Sepsiszentgyörgy melletti Bikfalván telepedtek le. Kézműves vásárokban, táborokban lehet már találkoztak velük. Most történetüket is megismerhetik.

Találkozások  ezzel a címmel nyílt Kányádi Sándor emlékkiállítás Székelyudvarhelyen, a Haberstumpf villában. A tárlat előzménye a 16. Budavári Könyvünnepen nyílt kiállítás, amely a költő családi és baráti kapcsolatait mutatta be fotókon, kéziratokon és különböző tárgyakon keresztül. Az udvarhelyi tárlat újabb anyagokkal gazdagodott, a modern múzeumpedagógia eszközeivel szólítja meg a fiatalokat, valamint egy videomontázst is tartalmaz a Román Közszolgálati Televízió Magyar adásának archív felvételeiből.

Erdély régi templomai – Az Erdély régi templomait bemutató sorozatunkban ezúttal Kalotaszeg egyik jellegzetes, régi templomát, a magyargyerőmonstorit kereste fel forgatócsoportunk. A helység neve jelzi, hogy valamikor rég, az erdélyi kereszténység első századaiban kolostor állott itt. A kolostorépületek valószínűleg fából épültek, mára nyomuk sem maradt, a kőtemplom viszont áll, és falai ma is őriznek hajdani építészeti elemeket.

Beszélgetések a kávéházban Erdélyi bemutatókörúton népszerűsítette a Székelyek – Történelemről és hagyományról című, a Scolar Kiadó gondozásában nemrég megjelent regényes művelődéstörténeti munkáját Száraz Miklós György, József Attila-díjas író. A szerzővel Sántha Attila beszélget. Mindent a székelyekről nem tudunk meg, de a beszélgetés felkeltheti az érdeklődésünket, hogy elolvassuk a Székelyek c. könyvet.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, július 4. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdélyben Bóklászva 6/1. – Furcsa is lett volna, ha az idők folyamán az erdélyi ember pont az erdeink fájából nem alkotott volna monumentálisat vagy maradandót. Nos alkotott: itt vannak, még léteznek, állnak falusi templomaink mellett az egykori ácsmesterek tervrajz nélkül, egyetlen vasszeg nélkül összerótt alkotásai, a haranglábak. Ezek közül mutatunk be néhányat.

És azt tudta…. Pusztába kiáltott szó

Péntek, július 5.  (13.00-13.30) – ismétlés

Haáz Rezső portré – 1906. szeptemberében egy magas, a rajztanári főiskolát frissen elvégzett fiatalember szállt le a vonatról a székelyudvarhelyi állomáson . Haáz Rezső volt, aki nagy mértékben befolyásolta a kisváros további életét. Hogy miben is? Kiderül a róla szóló riportból.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

——————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. június 24. – június 28. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június 24.    (15.10 -16.40)

TIFF 2019 – Az idén is több mint százezer filmbarát vett részt  a 18.TIFF, azaz a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál rendezvényein. A nagykorúsághoz elérkezett filmfesztiválon a több száz filmvetítés mellett koncertek, kiállítások, mesterkurzusok, közönségtalálkozók nagy számban vonzották az érdeklődőket.  A fesztivál szerdai napja, már évek óta hagyományosan a magyar nap. Riportunkban a 18.TIFF-en megjelent magyar alkotókat mutatjuk be.

A medve másik arca – A magyarországi származású Szin Jánost úgy ismeri mindenki, mint a medvepásztor, aki, már lassan egy éve, Tusnádfürdőn és a Szent Anna tó  környékén kialakított medvelesekhez vezeti a turistákat, és személyesen ismeri a vidéken bóklászó medvéket.  Szívesen mesél nekünk a Kárpátok királyáról, és egy csapat kíváncsi turista kíséretében megmutatja nekünk a medve másik arcát.  A medvelesen a vadon törvényeit tiszteletben tartva, biztonságos keretek között nyerünk bepillantást a medvék élővilágába.

Létkérdések – A friss levegő, tiszta forrásvíz, jó minőségű legelők és a táj szépsége miatt költözött családjával a Gyimesekbe Jonas Mertens. Belgiumból származik, hajómérnökként sok helyen dolgozott mielőtt kecskéket vásárolt és vendégházat is nyitott Felsőlokon.

Kedd, június 25. (15.10-16.40)

Aranyszalagtár – 140 éve született Móricz Zsigmond. Az egyik legnépszerűbb írása a Légy jó mindhalálig című kisregénye. Számos átdolgozás született belőle: drama, film, musical. A Magyar Adás 1978-ban rögzítette a marosvásárhelyi színház akkori Légy jó mindhalálig című előadását. Ebből közvetítünk egy részletet. Nyilas Misit Borbáth Júlia játsza, de viszontláthatják még -többek között- Hunyadi Lásszlót, Tarr Lászlót, Bodó Zoltánt, Kőszegi Margitot.

Szeben megye napórái  2.rész – Erdély napórái. A napórás sorozat 19. része a Szeben megyében található napórákat mutatja be. Medgyesen két nagyon pontos, szász napórát ismertet a film, majd a sós fürdőjéről híres Báznán egy régi napórát mutat be, amely egy átépítés alatt levő régi malmon található, – így napjai meg vannak számolva.

Zenekincsház – A 20. századi és kortárs kolozsvári magyar zeneszerzőket bemutató sorozatunk, a Zenekincsház júniusi jelentkezésében Lászlóffy Zsolt négy részből álló zongora-négykezesét, az Hommàge techtonique à Hollósy Kornélia című kompozícióját játssza a szerző és húga, Lászlóffy Réka. A műről és szerzőjéről – szokás szerint – rovatunk házigazdája, Selmeczi György beszél. Hollósy Kornélia erdélyi örmény származású magyar operaénekesnő volt, korának egyik legismertebb és legsikeresebb művésznője, a „magyar csalogány” – ráadásul Lászlóffy Zsolt a család felmenői között tartja számon, nagy tisztelettel.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 25. (11.00-12.50) – ismétlés

CineMa – Lengyel Balázs, Lovas Balázs. A bukaresti  Magyar Fimhéten bemutatták a Lajkó – cigány az űrben című játékfilmet. Itt beszélgettünk a rendezővel és a forgatókönyvíróval.

Balázs Ferenc,a próféta – „Ha az élet diktál, akkor írni kell” – vallotta a mészkői unitárius lelkész, író, költő, közösségszervező, utazó. Balázs Ferenc bejárta a kerek világot, élményeit megírta, hazaértekor a külföldön szerzett tapasztalatait, közösségformálás céljából kamatoztatta. Benczédi József dokumentumriportja a rövid, de annál gazdagabb életutat mutatja be.

Út,Igazság,Élet – Bűnbocsánat és búcsú – valóság, botrány és félreértés a történelem tükrében.    “Az dobja rá az első követ, akinek nincs bűne” – olvashatjuk a bibliai tudósítást arról, miként szégyenítette meg Jézus a házasságtörő asszony fölött ítélkezni kész álszenteket. Úgy tűnik azonban, a személyes bűnökkel való szembesülésnek számos változata lehet. Vallási rovatunk az intézményes egyházi bűnbocsánat és a történelem folyamán képződött sokféle bűn-felfogás kuszaságát próbálja megérzékíteni nézőink számára.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 27. (13.00-13.30) – ismétlés

Néptánc Gála – a tavaly Marosvásárhelyen megrendezett Erdélyi Hivatásos Magyar Táncegyüttesek Találkozójának gálaelőadásából válogattunk néhány olyan részletet, melyben különböző hazai tájegységek táncait adják elő a fellépő együttesek.

És azt tudta… fülemüle.

Péntek, június 28.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház – Huszadik századi és kortárs erdélyi magyar zeneszerzőket bemutató sorozatunk újabb része következik. A Zenekincsházban ezúttal Oláh Tibor egy kamarazenei kompozíciójának egyetlen tételével ismerkedhetnek meg, és persze a komponista életművének vázlatos összefoglalásával is – Selmeczi György jóvoltából.

Útitársak legyünk ketten – buzdít a török Junusz Emre költő is. Az énekelt versének szövegét Kobzos Kiss Tamás fordította magyarra. A budapesti Canlar együttes és Erdal Salikoglu muzsikálnak.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. június 17. – június 21. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június  17.  (15.10 -16.50)

Metropol koncert – Égig érhetne az ének, ha jönnétek és énekelnétek, szól a koncertzáró dal minden Metropol Group koncerten, így az ötven éves jubileumi alkalommal is felcsendült tőbb más ismert szám mellett a nagyváradi színházban. Az 5o éves Metropol rockzenekar koncertjéből lesznek részletek a hétfői Magyar adásban.

Kedd, június 18. (15.10-16.50)

Könyvek között Ladik Katalinnal – A tizedik alkalommal megrendezett Nemzetközi Költészeti Fesztivál meghívottja volt  a vajdasági származású költő, színész, performansz művész Ladik Katalin. A 60-70-es évek szerbiai művészetéről, a kisebbségi-többségi kultúrák találkozásáról, művészetről, irodalomról Kacsó Edith kérdezte.

Székely B. Ilona keramikus – B. Székely Ilona életnyi munkássága az iparművészet és a képzőművészet határterületén bontakozott ki. A nagybányai festőhagyomány közeléből fazekasmesterek műhelyeibe, majd a kolozsvári kerámiakutató intézet és porcelángyár falai közé vezetett az útja, hogy ma, nyugdíjas éveit taposva a művészi kerámiaalkotásoktól egyre inkább a gyermekek kézművességre nevelése felé forduljon. Zsobokon éveken át vezetett agyagos kézműveskedést, ma azonban már torockószentgyörgyi otthonába várja a gyerekeket, akiknek – vallomása szerint – sem szakmát, sem “fortélyokat” nem tanít, csupán hozzászelídíti őket az agyaghoz, az anyaghoz, a térlátáshoz és a közvetlen érzékeléshez az elektronikai kütyük egyre bozótosabb világában.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 18. (11.00-12.50) – ismétlés

Pódium – A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház Nagy Botond rendezésében mutatta be Tennessee Williams klasszikusát, A vágy villamosát. A rendezőnek A Homokszörny és az Anyegin után ez a harmadik munkája a társulattal. Az előadás a belső szörnyetegeinkkel szembesít, valamint azzal a kérdéssel, hogy hogyan élünk túl az általunk valóságnak nevezett világban?

A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes megalakulásától kezdve a magyar népi kultúra ápolását és továbbadását tűzte ki célul. Ez érhető tetten az Örökség – Dalok és táncok Csík vármegyéből című előadásukban is, amely a hagyományos székely falu életének jeles történéseit idézi fel. A darab vezérfonala egy falusi asszony, Csibi Istvánné Siklódi Marika önéletrajzi visszaemlékezésein alapszik és az első világháború századik évfordulója kapcsán emléket állít a hősi halált halt katonáknak is.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 20. (13.00-13.30) – ismétlés

„Csak a derűs órákat számolom” – Az Erdély napóráit felfedező sorozat néhány része a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról. Nagyszeben napórái után, ezúttal a környékbéli településekre is ellátogatunk, többek között Vízaknára is.

És azt tudta… – minden hájjal megkent.

Péntek, június 21.  (13.00-13.30) – ismétlés

Útilapu – A Garcsin-völgye valamikor a négyfalusi és brassói magyarok kedvelt kirándulóhelye volt, szépsége valószínűleg szerepet játszott abban, hogy sokaknak a természetjárás életformájává vált.   Napjainkban kevésbé látogatott hely, pedig a Pünkösdi Rózsa  menedékház jó kiindulópont kellemes családi kirándulásra vagy akár nagyobb mászásra is.

És azt tudta… frigy.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

___________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. június 10. – június 14. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június  10.  (15.10 -16.50)

Pünkösdi búcsú 2019 – A 89-es változások előtt, 1949-ben, 70 évvel ezelőtt tartották az utolsó körmenetes búcsút Csíksomlyón. Ezen még Márton Áron püspök is résztvett, a gyimesiektől kapott fehér lovon vonult be a nyeregbe. Itt nyíltan és elszántan beszélt a búcsún való részvételt akadályozni próbáló hatósági törekvésekről. Két hét múlva le is tartóztatták… Szokásunkhoz híven idén is beszámolunk a csíksomlyói búcsúról.

Ami egy orvosi javallatra tett egészségügyi sétának indult, 1858 októberében, az Jókai Mór  mócvidéki útja, amely az író számára egy életre szóló élményt jelentett és egyik legjobb regényének, a Szegény gazdagoknak is az ihletforrását. Munkatársaink Jókai egykori útvonalát követve vágtak neki az Erdélyi Szigethegységnek.

Játsszuk újra! – A hetvenes évek magyar adásának könnyűzenei rovatában,
igen népszerű volt egy baróti testvérpár, halkszavú, kellemes dallamaival – a Zakariás-testvérek, azaz a Harmat együttes. A Játsszuk újra című műsorunk meghívottja Zakariás Erzsébet, házigazda:Boros Zoltán.

Kedd, június  11. (15.10-16.50)

Feltöltő – Ökumenikus összefogásként szervezték meg Gyergyószentmiklóson az első keresztény zenefesztivált. A dinamikus, fiatalos zenére épülő, keresztény értékeket közvetítő, nyolc órás koncertmaratonon magyarországi és erdélyi zenekarok váltották egymást. Az előadók: Nemes Tibor, Andelic Jonathan, Unless, CsitBand, Pintér Béla zenével tettek tanúságot a hitükről. A rendezvényt különböző keresztény tematikájú sátrak, kísérő programok is színesítették, nagy sikernek örvendett például a „Sörözz a papoddal” sátor, az Imasátor vagy az „Élet a lélekben” elnevezésű sátor, de népszerűek voltak a különböző ügyességi játékok és a gyerekfoglalkozások is.  A fesztiválszervezők szerint több ezren fordultak meg a helyszínen, riportunkban lelkészek, vendégelőadók, önkéntesek és résztvevők is beszámolnak az összejövetel lelkületéről.

Aranydiploma – A Marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen ünnepség keretében arany és rubin emlékdiplomát adtak át azoknak a volt hallgatóknak, akik 50, illetve 60 éve végeztek az Alma Materben. Riportunk beszámol az eseményről és helyet ad sok érdekes emlékezésnek!

Király Farkas: Sortűz – A Bukaresti Magyar Napokon mutatták be a fővárosban is Király Farkas Sortűz című kisregényét, amely sorkatonák élményein keresztül mutatja be az 1989-es forradalmat és az azt megelőző eseményeket. A könyv önéletrajzi ihletésű: a szerző maga is sorkatona volt akkor. És sok mindent látott, hallott, amit csupán most, harminc év elteltével tudott „kiírni magából”…

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 11. (11.00-12.50) – ismétlés

Létkérdések – A csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány évente több száz kóbor állatnak, elsősorban kutyáknak nyújt menedéket és keres örökbefogadókat. A létesítmény működtetésében is jelentős szerepet játszó Bruno Pet állatvédelmi egyesület segítségével ezek az állatok zömmel Németországban lelnek otthonra. A menhely ügyvezetője Száva Emese az állatok mentése mellet az ivartalanítás, a meggondolt kutyavállalás és a felelős kutyatartás fontosságára is szeretné felhívni a figyelmet.

Pódium – A nagyváradi Szigligeti Színház által szervezett VII. HolnapUtán Fesztivál programját ezúttal a professzionális színi-egyetemi műhelyek (Kolozsvár, Marosvásárhely, Budapest) mellett “nagy” színházak vendégszereplése is emlékezetessé tette. Ekként a váradi “deszkákon” üdvözölhették a fesztivállátogatók a szatmárnémeti Harag György Társulat, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház, a budapesti Örkény Színház, és a miskolci Nemzeti Színház előadásait. A fesztiválról — és néhány háttéreseményéről — a Pódium májusi jelentkezésében adunk hírt.

Szerencsekrajcármesejáték Benedek Elek meséje nyomán. A gyermeknap közeledtével a Háromszék Táncegyüttes előadását tűzzük műsorra. Az egyszerű, tréfás történet elsősorban óvodásoknak és iskolásoknak ajánlott, de az idősebb korosztályoknak is maradandó élményt nyújthat. Az Ivácson László rendezte mesefeldolgozás emberi hangon mesél arról a nehéz, de szükséges emberi állapotról, mely a társadalomba való beilleszkedést, a minden körülmények között való helytállást jelenti. Az előadást az Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek XIV. Találkozóján rögzítettük Marosvásárhelyen, 2018. októberében.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 13. (13.00-13.30) – ismétlés

In memoriam Radnóti Miklós – Kovács György a Töredék című verset szavalja, Szirtes Edina és a Fabula Rasa a Pogány zsoltárokat éneklik.

ZeneKincsHáz 4. – A “legjátszottabb”, világszerte ismert nevű és életművű kortárs magyar zeneszerzőink közé tartozik a marosvásárhelyi születésű, Magyarországon élő Orbán György.  De Kolozsvárhoz is nagyon kötődik, hiszen Eisikovits Miksa, Sigismond Toduţă és Jagamas János “keze alól” került ki a helyi Zeneakadémián. Szuverén tehetségű komponistaként kamarazenei, szimfonikus és vokál-szimfonikus műveket, szólódarabokat egyaránt ír. De emellett korális munkái is kiemelkedő jelentőségűek, egyik-másik kórusműve hovatobább standard-darabbá vált a világ énekkarainak repertoárjában. A Zenekincsház rovat áprilisi jelentkezésében két egyetlen szólóénekesre és zongorakíséretre írt “madrigáljával” ismerkedhetnek meg nézőink Selmeczi György kommentárja kíséretében.

Péntek, június 14.  (13.00-13.30) – ismétlés

Szemző Tibor és a Delta – Szemző Tibor magyarországi zeneszerző, filmes nemrég több napot is töltött a Duna Deltában. Régi barátjával Alexandr Krestovskýval anyagokat gyűjtöttek egy újabb jellegzetes Szemző alkotáshoz.

Muzsikás – Bartók Béla: Román táncok

És azt tudta… – a ludas.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. június 3. – június 7. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, június  3.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Pápalátogatás – Június 1-jén Csíksomlyón, az évszázados Mária-búcsúk színhelyén pontifikál latin nyelvű szentmisét Róma püspöke, Ferenc pápa. Ha valamire azt mondhatjuk, történelmi jelentőségű esemény, akkor ez kétségkívül az, hiszen soha nem járt még Péter apostol utóda Erdélyben. A pápa személyéhez, teológiai alapállásához, üzenetéhez és – miért ne? – elvárásaihoz közelebb kerülni a magunk részéről két vendéggel próbálunk az Út, igazság, élet című vallási rovat különkiadásában. Csiszár Klára pasztorálteológus és Vik János teológiai tanár fogja elmondani (persze a szombati szentmisével összefüggésben) mindazt, amit a dél-amerikai jezsuita pápa legsajátosabb “márkajelének” tart.

Ami egy orvosi javallatra tett egészségügyi sétának indult, 1858 októberében, az Jókai Mór  mócvidéki útja, amely az író számára egy életre szóló élményt jelentett és egyik legjobb regényének, a Szegény gazdagoknak is az ihletforrását. Munkatársaink Jókai egykori útvonalát követve vágtak neki az Erdélyi Szigethegységnek.

Kedd, június  4. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – Kilencven évvel ezelőtt született Veress Dániel drámaíró, Veress Gerzson édesapja. Egyik fő művében Wesselényi  Miklós bárónak, a magyar reformellenzék egyik vezetőjének drámáját írta meg. Ezt 1971-ben az sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban Völgyesi András vitte színre. A magyar adás felvételt készített erről, ebből közvetítünk egy  részletet.

Feltöltő – Ökumenikus összefogásként szervezték meg Gyergyószentmiklóson az első keresztény zenefesztivált. A dinamikus, fiatalos zenére épülő, keresztény értékeket közvetítő, nyolc órás koncertmaratonon magyarországi és erdélyi zenekarok váltották egymást. Az előadók: Nemes Tibor, Andelic Jonathan, Unless, CsitBand, Pintér Béla zenével tettek tanúságot a hitükről. A rendezvényt különböző keresztény tematikájú sátrak, kísérő programok is színesítették, nagy sikernek örvendett például a „Sörözz a papoddal” sátor, az Imasátor vagy az „Élet a lélekben” elnevezésű sátor, de népszerűek voltak a különböző ügyességi játékok és a gyerekfoglalkozások is.  A fesztiválszervezők szerint több ezren fordultak meg a helyszínen, riportunkban lelkészek, vendégelőadók, önkéntesek és résztvevők is beszámolnak az összejövetel lelkületéről.

Szerelmes szakácskönyv szingliknek a címe Székely Ervin legújabb kötetének, amelyet az év elején román nyelvre is lefordítottak. „Az önéletrajzi ihletésű, sajátos, váradi hangnemű és szellemiségű könyv célja, hogy visszaadja a szórakoztató irodalom rangját, mert mostanság ez egy kicsit lenézett műfajnak számít.” -tudtuk meg a szerzőtől a ínycsiklandozó könyv bukaresti bemutatóján.

Magyar Zene Fesztivál Bukarestben – Tizennégy magyar zeneszerző művét tolmácsolta közel húsz fiatal művész az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő fesztivál 15-ik kiadásán. Az idén a Balassi Intézet védjegye alatt szervezett seregszemlén a 25 évvel ezelőtt elhunyt Cziffra György zongoraművészre emlékeztek. A Magyar Adás a díjkiosztó gálát rögzítette.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, június 4. (11.00-12.50) – ismétlés

Az erdélyi tornádó – 107 évvel ezelőtt, 1912. május 13-án, egy hétfő délután valóságos tornádó vonult végig Erdély középső részén, Déstől Székelyudvarhelyig. Szemtanúk már nincsenek, de néhányan még emlékeznek egyes epizódokra szüleik, nagyszüleik elmeséléseiből. Ezen kis történetek segítségével, korabeli újságcikkek és néhány fennmaradt fénykép alapján próbálja rekonstruálni a történteket Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

Út, Igazság, Élet – Vallási rovatunkban ezúttal két rövid riportot kínálunk: az elsőben a Sabău-Trifu Cristina liturgikus használatú egyházművészeti munkáiból nyílt kolozsvári kiállításról számolunk be. Templomtervek, templomi bútorzatok, liturgikus öltözékek, ornátusok, festett üvegablakok kartonjai sorakoztak fel a Bánffy-palota kiállítótermeibe. Cristina ugyanakkor meghatottan meséli, miként érte az a megtiszteltetés, hogy annak a miseruhának a tervezésére is felkérték, amelyben Ferenc pápa fogja a csíksomlyói szentmisét pontifikálni. A második riport a frissen indult kolozsvári Egyházkutató Intézet nyitórendezvényén készült. Ebből az új központ profiljáról és vállalásairól kaphatunk tájékoztatást.

 „Csak a derűs órákat számolom” – Az Erdély napóráit felfedező sorozat néhány része a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról. Nagyszeben napórái után, ezúttal a környékbéli településekre is ellátogatunk, pld. Vízaknára is.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, június 6. (13.00-13.30) – ismétlés

In memoriam Elekes Emma – Elekes Emma munkássága fontos színháztörténeti fejezet Szatmárnémetiben. Tehetségét kitüntetések egész sorával jutalmazta a szakma: 2005. decemberében ő kapta a Magyar Játékszíni Társaság Életmű-díját, amely egy határon túli művész szakmai, művészetfenntartó és megtartó tevékenységének elismerését jelzi. A művésznő több mint három évtizeden át a szatmárnémeti társulat sikeres színészeként vált a közönség kedvencévé, és játszott százhúsznál több szerepet. Aranyszalagtárunkból egy 1973-as felvétellel emlékezünk Elekes Emmára,  a részletben  a nagyszerű  Csíky Andrást is láthatják.

Herman Levente kiállítás – Herman  Levente  festőművész 1976-ban született  Marosvásárhelyen, évtizedek óta Magyarországon él és tevékenykedik. Sorozatokban gondolkodik, mindig más más téma foglalkoztatja, ezeket bontja ki munkáiban. Legújabb sorozatát, A kéreg ritmusát február végén mutatta be a csíkszeredai Új Kriterion Galériában.

És azt tudta… –  a deákné vászna.

Péntek, június 7.  (13.00-13.30) – ismétlés

Világjáró Napló : Utazás a tengeri kókusz földjére –  Idegen tájak, kultúrák, ahova nem juthat el mindenki; kecsegtető, egzotikus kalandok, amiben nem lehet része bárkinek. Riport-sorozatunkban világjárt utazók számolnak be élményeikről, és arról is, hogy hazatérve hogyan ülepedett le az ott szerzett tapasztalat. A személyes történetek révén képzeletben mi magunk is bejárhatjuk a távoli helyeket, s lekanyaríthatunk egy szeletet a vándorlások megéléséből.

Rusu-Andorkó Imola a tengeri kókusz földjén járt, paradicsomi tájakon,  elbeszéléseiből megismerjük az Indiai-óceánban, Afrika keleti partjainak vonalában elhelyezkedő szigetállamot, a Seychelle-szigeteket.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. május 27–31. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május  27.  (15.10 -16.55)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Ha valaki Torján megkérdez egy helybélit a közeli Bálványos váráról, tíz esetben alighanem mind a tízszer a Jókai Mór által feldolgozott legendát mondják el neki. Pedig hát… a választ a Jókai és Erdély című sorozatunk második részében láthatják.

Létkérdések – A csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány évente több száz kóbor állatnak, elsősorban kutyáknak nyújt menedéket és keres örökbefogadókat. A létesítmény működtetésében is jelentős szerepet játszó Bruno Pet állatvédelmi egyesület segítségével ezek az állatok zömmel Németországban lelnek otthonra.

A menhely ügyvezetője Száva Emese az állatok mentése mellet az ivartalanítás, a meggondolt kutyavállalás és a felelős kutyatartás fontosságára is szeretné felhívni a figyelmet.

Kedd, május  28. (15.10 -16.55)

Pódium – A nagyváradi Szigligeti Színház által szervezett VII. HolnapUtán Fesztivál programját ezúttal a professzionális színi-egyetemi műhelyek (Kolozsvár, Marosvásárhely, Budapest) mellett “nagy” színházak vendégszereplése is emlékezetessé tette. Ekként a váradi “deszkákon” üdvözölhették a fesztivállátogatók a szatmárnémeti Harag György Társulat, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház, a budapesti Örkény Színház, és a miskolci Nemzeti Színház előadásait. A fesztiválról — és néhány háttéreseményéről — a Pódium májusi jelentkezésében adunk hírt.

Szerencsekrajcármesejáték Benedek Elek meséje nyomán. A gyermeknap közeledtével a Háromszék Táncegyüttes előadását tűzzük műsorra. Az egyszerű, tréfás történet elsősorban óvodásoknak és iskolásoknak ajánlott, de az idősebb korosztályoknak is maradandó élményt nyújthat. Az Ivácson László rendezte mesefeldolgozás emberi hangon mesél arról a nehéz, de szükséges emberi állapotról, mely a társadalomba való beilleszkedést, a minden körülmények között való helytállást jelenti. Az előadást az Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek XIV. Találkozóján rögzítettük Marosvásárhelyen, 2018. októberében.

Cabuz Andrea kiállítás  – ‘Gyakorló festőként az foglalkoztat, hogy milyen hatást válthat ki egy mű a nézőben, és ezt hogyan valósítja meg. A festő munkásságában a legfontosabb, hogy a felkínált kép ne csak vizuális élményt nyújtson, hanem rögzítse és közvetítse azt, amilyen állapotban az alkotó létrehozta a művet, ezért nem kis szerepet kap az alkotó saját állapotának milyensége. ..Az alkotási folyamatban a természetes látképekből indulok ki, de alkotásaim nem nevezhetőek tájképeknek, inkább hangulatok, állapotok tükrözésére alkalmas „belső tájképek”-  vallja Căbuz Andrea, marosvásárhelyi képzőművész, akinek 17 olajfestményéből nyílt kiállítás a sepsiszentgyörgyi Lábasházban.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május  28. (11.00-12.50) – ismétlés

Versfaragónak tartja magát Ferencz Imre író, szerkesztő, publicista, a csíkszeredai Hargita majd Hargita Népe napilap volt munkatársa.  ”A vers nyelvből faragott-formált szobor. A versírásnak és a szobrászkodásnak köze van egymáshoz, de maradjunk inkább annál, hogy nekem mindkettőhöz közöm van”- vallja. Érdekes pályájáról, verseiről, újságírásról és az életéről hargitafürdői nyaralójában kérdeztük.

Szemző Tibor és a Delta – Szemző Tibor magyarországi zeneszerző, filmes nemrég több napot is töltött a Duna Deltában. Régi barátjával Alexandr Krestovskýval anyagokat gyűjtöttek egy újabb jellegzetes Szemző alkotáshoz.

Nemzetközi Ifjúsági Jazz Verseny és Fesztivál

Marosvásárhelyen tizenegyedszer szervezték meg az Ifjúsági Jazzfesztet. A benevezett zenészhallgatók versenyprogramját több napon keresztül neves dzsesszzenekarok koncertjei váltogatták. A megmérettetésen olyan hazai és külföldi, 30 év alatti, énekesekből és zenészekből álló csapatok vettek részt, amelyek az Oktatási és Kutatási Minisztérium által akkreditált zeneművészeti intézmények valamelyikének hallgatói. A versenyzők előadását szakmai zsűri értékelte, emellett délelőttönként elismert zenészek tartottak workshopot. Szakmai színvonal, felfedezett tehetségek és mindenek felett, állandó jó hangulat jellemezte az idei fesztivált.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 30. (13.00-13.30) – ismétlés

Made in Partium – Fotók, reklámgrafikai munkák, kísérleti filmek, multimédiás installációk – három projekttel is bemutatkoztak Bukarestben a nagyváradi PKE képzőművészetis diákjai.

Ady 100- versek Bogdán Zsolt előadásában.

Péntek, Május 31.  (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – 90 éve született Huszár Sándor, író, publicista, A Hét alapító főszerkesztője. Archívumunkból előkerestük a hetilap 10 éves évfordulóján 1980-ban készült riportot és a Sorsom elmékezete című, Huszár kötetnek az 1983-as bukaresti könyvbemutatóját.

Jótékonysági est a bukaresti Petőfi Sándor Művelődési Házban. A szervezők a karitatív rendezvény teljes bevételét a Böjte Csaba atya által létrehozott Szent Ferenc Alapítvány tusnádfürdői Szent László Gyermekvédelmi Központjának ajánlották fel. A zenés, táncos esten a bukaresti magyar közösség két aktív tagját is díjazták.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. május 20–24. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május 20. (15.10 -16.55)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Az erdélyi tornádó – 107 évvel ezelőtt, 1912. május 13 -án, egy hétfő délután valóságos tornádó vonult végig Erdély középső részén, Déstől Székelyudvarhelyig. Szemtanúk már nincsenek, de néhányan még emlékeznek egyes epizódokra szüleik, nagyszüleik elmeséléseiből. Ezen kis történetek segítségével, korabeli újságcikkek és néhány fennmaradt fénykép alapján próbálja rekonstruálni a történteket Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

Az Írók, költők, könyvek című irodalmi beszélgetés-sorozatban Lászlóffy Csaba Hiányzol-e magadnak? prózakötete kapcsán szürrealisztikus korrajzot kapunk arról, amit életünkben elmulasztottunk – mi, a szüleink, a gyermekeink.

Kedd, május 21. (15.10 -16.55)

Máté Angi Volt egyszer egy című kötetében megjelent meséiből Bartal Kiss Rita, a zalaegerszegi Griff Bábszínház Blattner Géza-díjas művészeti vezetője rendezett előadást a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházban. Az idén 70. életévét ünneplő színház színészei a szerző álomszerű, költői nyelvezetében, metaforikus formában mesélnek a csendről, a ködről, a pocsolyáról, az égről, a sünről, s ezáltal az összetartozásról, a különbözőségről, a kirekesztettségről, az elfogadásról.

Út, Igazság, Élet – Vallási rovatunkban ezúttal két rövid riportot kínálunk: az elsőben a Sabău-Trifu Cristina liturgikus használatú egyházművészeti munkáiból nyílt kolozsvári kiállításról számolunk be. Templomtervek, templomi bútorzatok, liturgikus öltözékek, ornátusok, festett üvegablakok kartonjai sorakoztak fel a Bánffy-palota kiállítótermeibe. Cristina ugyanakkor meghatottan meséli, miként érte az a megtiszteltetés, hogy annak a miseruhának a tervezésére is felkérték, amelyben Ferenc pápa fogja a csíksomlyói szentmisét pontifikálni. A második riport a frissen indult kolozsvári Egyházkutató Intézet nyitórendezvényén készült. Ebből az új központ profiljáról és vállalásairól kaphatunk tájékoztatást.

Szerelmes szakácskönyv szinglinek – a címe Székely Ervin újságíró, rádiósszerkesztő lehújabb kötetének. A 2018-ben megjelent könyvnek idén jelent meg a román nyelvű fordítása is, melyet Bukarestben, a Balassi Intézetben is bemutattak. Itt beszélgettünk a szerzővel többek között arról, hogy a többnyire politikai témájú írásait miért is követett egy szerelmes szakácskönyv.

„Csak a derűs órákat számolom” – Az Erdély napóráit felfedező sorozat néhány része a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról. Nagyszeben napórái után, ezúttal a környékbéli településekre is ellátogatunk, pld. Vízaknára is.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május 21. (11.00-12.50) – ismétlés

Világjáró Napló : Utazás a tengeri kókusz földjére – Idegen tájak, kultúrák, ahova nem juthat el mindenki; kecsegtető, egzotikus kalandok, amiben nem lehet része bárkinek. Riport-sorozatunkban világjárt utazók számolnak be élményeikről, és arról is, hogy hazatérve hogyan ülepedett le az ott szerzett tapasztalat. A személyes történetek révén képzeletben mi magunk is bejárhatjuk a távoli helyeket, s lekanyaríthatunk egy szeletet a vándorlások megéléséből.

Rusu-Andorkó Imola a tengeri kókusz földjén járt, paradicsomi tájakon, elbeszéléseiből megismerjük az Indiai-óceánban, Afrika keleti partjainak vonalában elhelyezkedő szigetállamot, a Seychelle-szigeteket.

Augusztus – Ez a címe annak a nonverbális előadásnak, amelyet a Maladype Színház vezetője, Balázs Zoltán rendezett a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem, a 2018-ban végzős évfolyammal. A Bruno Schulz elbeszélései nyomán készült előadás azóta sok színházi fesztiválon bemutatkozott és rangos díjakat is nyert. A felvétel 2018 április 17-én készült a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem Stúdió Színházának színpadán.

Pódium – Miniévaddal ünnepelte fennállásának 35. évfordulóját a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház. A Figurafeszt három napja alatt reprezentatív előadásait mutatta be a társulat. A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház 1984-ben amatőr színjátszó csoportként indult Bocsárdi László vezetésével, 1990-ben kapott intézményesített formát, máig az egyetlen az erdélyi magyar színházak közül, melynek alapító okiratában a kísérleti jelző szerepel. Hogyan él tovább a figurás szellem, milyen ma színházat csinálni egy eldugott erdélyi kisvárosban? – kiderül a rendezvényen forgatott riportunkból.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 23. (13.00-13.30) – ismétlés

Napórák – A sorozat egyes részei a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról.

És azt tudta…

Péntek, Május 24. (13.00-13.30) – ismétlés

Beszélgetések a kávéházban – Bátor ember az, aki 5 év németországi tartózkodás után családostól hazatér szülővárosába. Dr. Péter Levente idegsebész főorvos ma Marosvásárhelyen él és dolgozik. B. Nagy Veronika meghívottja nem mindennapi döntéséről és munkájáról beszél.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

—————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. május 13 – május 17. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május  13.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Ha valaki Torján megkérdez egy helybélit a közeli Bálványos váráról, tíz esetben alighanem mind a tízszer a Jókai Mór által feldolgozott legendát mondják el neki. Pedig hát… a választ a Jókai és Erdély című sorozatunk második részében láthatják.

Versfaragónak tartja magát Ferencz Imre író, szerkesztő, publicista, a csíkszeredai Hargita majd Hargita Népe napilap volt munkatársa.  ”A vers nyelvből faragott-formált szobor. A versírásnak és a szobrászkodásnak köze van egymáshoz, de maradjunk inkább annál, hogy nekem mindkettőhöz közöm van”- vallja. Érdekes pályájáról, verseiről, újságírásról és az életéről hargitafürdői nyaralójában kérdeztük.

Kedd, május  14. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – egy régi felvétellel emlékezünk a kilencven évvel ezelőtt született Kányádi Sándor költőre. Gálfalvi Zsolt Sokszemközt című sorozatának egyik kiadásában a költőt kolozsvári lakásán kereste fel, és addig megjelent verseiről, munkáiról kérdezte. Mindez 1982-ben történt.

Szemző Tibor és a Delta – Szemző Tibor magyarországi zeneszerző, filmes nemrég több napot is töltött a Duna Deltában. Régi barátjával Alexandr Krestovskýval anyagokat gyűjtöttek egy újabb jellegzetes Szemző alkotáshoz.
Nemzetközi Ifjúsági Jazz Verseny és Fesztivál Marosvásárhelyen tizenegyedszer szervezték meg az Ifjúsági Jazzfesztet. A benevezett zenészhallgatók versenyprogramját több napon keresztül neves dzsesszzenekarok koncertjei váltogatták. A megmérettetésen olyan hazai és külföldi, 30 év alatti, énekesekből és zenészekből álló csapatok vettek részt, amelyek az Oktatási és Kutatási Minisztérium által akkreditált zeneművészeti intézmények valamelyikének hallgatói. A versenyzők előadását szakmai zsűri értékelte, emellett délelőttönként elismert zenészek tartottak workshopot. Szakmai színvonal, felfedezett tehetségek és mindenek felett, állandó jó hangulat jellemezte az idei fesztivált.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május  14. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Szilágyi Varga Zoltán Balázs Béla-díjas grafikus, animációs rendező. A Monológ, az Aréna, a Gordiuszi csomó, valamint A jókedvű örmény temetése rendezője nemrég Bukarestben – pályakezdő városában – tartott pitchfórumot és mesterkurzust, és mint a romániai rajzfilm fejlődéséhez komolyan hozzájáruló művészt, a legnagyobb kitüntetéssel jutalmazta a Romániai Filmesek Szövetsége (ACIN). Szilágyi Varga Zoltán erdélyi származású képzőművészt, animációs rendezőt ebből az alkalomból sikerült elkapni egy alapos nosztalgiázásra. Kérdező: Kacsó Edith.

Frontátvonulás – Cseh Tamás est Bukarestben: Pásztor Márk a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem színész szakának mesteris hallgatója, aki fellépésein a két szenvedélyét, a színházat és a zenét ötvözi. Cseh Tamás Frontátvonulás című albuma szolgált inspirációs forrásként Pásztor Márk önálló -estjéhez, amelyet februárban a bukaresti Balassi Intézetben is bemutattak.

Beszélgetések a kávéházban – Bátor ember az, aki 5 év németországi tartózkodás után családostól hazatér szülővárosába. Dr. Péter Levente idegsebész főorvos ma Marosvásárhelyen él és dolgozik. B. Nagy Veronika meghívottja nem  mindennapi döntéséről és munkájáról beszél.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 16. (13.00-13.30) – ismétlés 

Képpoézis – Egy új fogalom, a “képpoézis” meghonosítása céljából képzőművészeti-irodalmi pályázatot hirdet középiskolás diákok és felnőttek számára a gyergyószentmiklósi Pro Terra Alapítvány.

A képpoézis bármilyen irodalmi szöveg kisatírozását jelenti, mely során az alkotó a szöveg egy részének elrejtésén vagy kiemelésén keresztül új tartalmakat hoz felszínre, a végeredmény pedig lehet egy egyszerű, fekete-fehér satírozott kép, melyben kirajzolódik egy üzenet, vagy az illusztrációt tovább gondolva létrejöhet akár egy művészeti alkotás is, mialatt új szerepet kapnak a félredobott, enyészetre ítélt könyvek. Az alkotási technikát műhelymunkán népszerűsítették a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtárban, riportunkban erről számolunk be.

Zenekincsház 3. – Budapest, Kolozsvár és Szilágyzovágy — e három település háromszöge határozta meg annak a 20. századi zeneszerzőnek az otthonos életterét, aki — Selmeczi György szavai szerint — nagyon jelentős zenéből írt… keveset. Miközben fontos európai koncertpódiumokon játszották (és “kapták fel”) műveit, Viski János mégis leginkább számottevő komponisták tanítómestereként írta be magát a zenetörténetbe. A 20. századi és kortárs erdélyi magyar zeneszerzők műveit megkóstoltató rovatunk, a Zenekincsház márciusi jelentkezésében Viski János két magyar táncát játssza a Kolozsvári Magyar Opera zenekara.

Péntek, Május 17.  (13.00-13.30) – ismétlés

Para Pista – Székelyföld meghatározó karikaturistája, Para István jó negyed évszázada jelentet meg humoros rajzokat különböző kiadványokban. Három éve több erdélyi településen voltak láthatók a székely humort felvillantó rajzai, a Góbéságok című kiállításon. Riportunkból többek között kiderül, hogy van az, mikor: a kutya ugat, a karaván halad…
És azt tudta…

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. május 6. – május 10. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, május  6.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Világjáró Napló : Utazás a tengeri kókusz földjére –  Idegen tájak, kultúrák, ahova nem juthat el mindenki; kecsegtető, egzotikus kalandok, amiben nem lehet része bárkinek. Riport-sorozatunkban világjárt utazók számolnak be élményeikről, és arról is, hogy hazatérve hogyan ülepedett le az ott szerzett tapasztalat. A személyes történetek révén képzeletben mi magunk is bejárhatjuk a távoli helyeket, s lekanyaríthatunk egy szeletet a vándorlások megéléséből.

Rusu-Andorkó Imola a tengeri kókusz földjén járt, paradicsomi tájakon,  elbeszéléseiből megismerjük az Indiai-óceánban, Afrika keleti partjainak vonalában elhelyezkedő szigetállamot, a Seychelle-szigeteket.

Jókai és Erdély – riportsorozat, melynek első része bemutatja, hol járt, mit látott az író erdélyi útjai során, és mi ihlette erdélyi témájú írásait.

Jére Lajos őstermelőt tavaszonként látni a székelyföldi piacokon, amint saját termesztésű magféléket árul. Vásárlóköre stabil, hiszen áruja megbízhatónak bizonyult az évek során, mesterségét, saját készítésű eszközeit még édesapjától örökölte. Riportunk során a piacon ismerkedünk meg  Lajos bácsival, aki szívesen mesélt, miközben magjait szakszerűen rendezgette, bár sajnos a tudását úgy néz ki, ő már nincs kinek továbbadja.

Kedd, május  7. (15.00-16.50)

Színisek előadása: Augusztus – Ez a címe annak a nonverbális előadásnak, amelyet a Maladype Színház vezetője, Balázs Zoltán rendezett a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem, a 2018-ban végzős évfolyammal. A Bruno Schulz elbeszélései nyomán készült előadás azóta sok színházi fesztiválon bemutatkozott és rangos díjakat is nyert. A felvétel 2018 április 17-én készült a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem Stúdió Színházának színpadán.

Bodor Johanna Bukarestben – „Nem baj, majd megértem” címmel öt évvel ezelőtt, 2014-ben, a budapesti Magvető kiadónál jelent meg Bodor Pál lányának életrajzi könyve. Szülei Magyarországra költözése után Johanna majd két évig egyedül volt Bukarestben, balerinának készült. Bukaresti látogatásán felidézte a régi helyszíneket és felolvasta könyvéből az ideillő részleteket.

 TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, május 7. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Szilágyi Varga Zoltán Balázs Béla-díjas grafikus, animációs rendező. A Monológ, az Aréna, Gordiuszi csomó, valamint A jókedvű örmény temetése rendezője nemrég Bukarestben – pályakezdő városában – tartott pitchfórumot és mesterkurzust, és mint a romániai rajzfilm fejlődéséhez komolyan hozzájáruló művészt, a legnagyobb kitüntetéssel jutalmazta a Romániai Filmesek Szövetsége (ACIN). Szilágyi Varga Zoltán erdélyi származású képzőművészt, animációs rendezőt ebből az alkalomból sikerült elkapni egy alapos nosztalgiázásra. Házigazda: Kacsó Edith.

Frontátvonulás – Cseh Tamás est Bukarestben: Pásztor Márk a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem színész szakának mesteris hallgatója, aki fellépésein a két szenvedélyét, a színházat és a zenét ötvözi. Cseh Tamás Frontátvonulás című albuma szolgált inspirációs forrásként Pásztor Márk önálló-estjéhez, amelyet februárban a bukaresti Balassi Intézetben is bemutattak.

Beszélgetések a kávéházban – Bátor ember az, aki 5 év németországi tartózkodás után családostól hazatér szülővárosába. Dr. Péter Levente idegsebész főorvos ma Marosvásárhelyen él és dolgozik. B. Nagy Veronika meghívottja nem  mindennapi döntéséről és munkájáról beszél.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 9. (13.00-13.30) – ismétlés

A Báthoryak vára – A magát Szilágyságból eredeztető Báthory-család fontos szerepet játszott Erdély történetében. A család több tagja fejedelmi méltóságra is emelkedett egykor. A család birtokközpontja Szilágysomlyón volt. Várkastélyuk – romokban – ma is áll.

És azt tudta… –  petrezselyem árulás.

Péntek, május 10.  (13.00-13.30) – ismétlés

A United By Music országos döntője Sepsiszentgyörgyön – Fogyatékkal élő zenészek számára szervezett országos tehetségkutató versenyt a holland mintára létrehozott United By Music alapítvány, mely küldetésének tekinti, hogy folyamatos zenei oktatást, fejlesztést biztosítson a tehetséges fogyatékkal élők számára. A verseny sepsiszentgyörgyi döntőjén 19 zenész lépett fel az ország különböző városaiból, akiknek tehetségük mellett  kitartásukat és tiszta, nyitott szívüket is megcsodálhatták a jelenlévők.

Knock Out klipek.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. április 29. – május 3. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 29. (15.10 -16.50)

Műsorunk az ortodox húsvét miatti ünnepi különkiadások miatt kivételesen 16 órától kezdődik és csupán 50 percet tart.

Útilapu – A Garcsin-völgye valamikor a négyfalusi és brassói magyarok kedvelt kirándulóhelye volt, szépsége valószínűleg szerepet játszott abban, hogy sokaknak a természetjárás életformájává vált. Napjainkban kevésbé látogatott hely, pedig a Pünkösdi Rózsa menedékház jó kiindulópont kellemes családi kirándulásra vagy akár nagyobb mászásra is.

Néptánc Gála – a tavaly Marosvásárhelyen megrendezett Erdélyi Hivatásos Magyar Táncegyüttesek Találkozójának gálaelőadásából válogattunk néhány olyan részletet, melyben különböző hazai tájegységek táncait adják elő a fellépő együttesek.

Kedd, április 30. (15.10-16.50)

Pódium – Miniévaddal ünnepelte fennállásának 35. évfordulóját a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház. A Figurafeszt három napja alatt reprezentatív előadásait mutatta be a társulat. A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház 1984-ben amatőr színjátszó csoportként indult Bocsárdi László vezetésével, 1990- ben kapott intézményesített formát, máig az egyetlen az erdélyi magyar színházak közül, melynek alapító okiratában a kísérleti jelző szerepel. Hogyan él tovább a figurás szellem, milyen ma színházat csinálni egy eldugott erdélyi kisvárosban? – kiderül a rendezvényen forgatott riportunkból.

ZeneKincsHáz 4. – A “legjátszottabb”, világszerte ismert nevű és életművű kortárs magyar zeneszerzőink közé tartozik a marosvásárhelyi születésű, Magyarországon élő Orbán György. De Kolozsvárhoz is nagyon kötődik, hiszen Eisikovits Miksa, Sigismond Toduţă és Jagamas János “keze alól” került ki a helyi Zeneakadémián. Szuverén tehetségű komponistaként kamarazenei, szimfonikus és vokál-szimfonikus műveket, szólódarabokat egyaránt ír. De emellett korális munkái is kiemelkedő jelentőségűek, egyik-másik kórusműve hovatobább standard-darabbá vált a világ énekkarainak repertoárjában. A Zenekincsház rovat áprilisi jelentkezésében két egyetlen szólóénekesre és zongorakíséretre írt “madrigáljával” ismerkedhetnek meg nézőink Selmeczi György kommentárja kíséretében.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 30. (11.00-12.50) – ismétlés

Beszélgetések a kávéházban – Bátor ember az, aki 5 év németországi tartózkodás után családostól hazatér szülővárosába. Dr. Péter Levente idegsebész főorvos ma Marosvásárhelyen él és dolgozik. B. Nagy Veronika meghívottja nem mindennapi döntéséről és munkájáról beszél.

Koltói helyzetkép – Koltó egy virágzó, fejlődő község Nagybánya mellett. Vállalkozó szellemű lakosai, a könnyűiparban, a mezőgazdaságban és a faluturizmusban tevékenykednek. Petőfi Sándor mézeshetei alatt itt vendégeskedett Teleki Sándor grófnál. Ma is jól érezné magát a vendégszerető koltóiak között!

Herman Levente kiállítás – Herman Levente festőművész 1976-ban született Marosvásárhelyen, évtizedek óta Magyarországon él és tevékenykedik. Sorozatokban gondolkodik, mindig más-más téma foglalkoztatja, ezeket bontja ki munkáiban. Legújabb sorozatát, A kéreg ritmusát február végén mutatta be a csíkszeredai Új Kriterion Galériában.

Képpoézis – Egy új fogalom, a “képpoézis” meghonosítása céljából képzőművészeti-irodalmi pályázatot hirdet középiskolás diákok és felnőttek számára a gyergyószentmiklósi Pro Terra Alapítvány.
A képpoézis bármilyen irodalmi szöveg kisatírozását jelenti, mely során az alkotó a szöveg egy részének elrejtésén vagy kiemelésén keresztül új tartalmakat hoz felszínre, a végeredmény pedig lehet egy egyszerű, fekete-fehér satírozott kép, melyben kirajzolódik egy üzenet, vagy az illusztrációt tovább gondolva létrejöhet akár egy művészeti alkotás is, mialatt új szerepet kapnak a félredobott, enyészetre ítélt könyvek. Az alkotási technikát műhelymunkán népszerűsítették a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtárban, riportunkban erről számolunk be.
Képzelt Kávéház – A Bocsánat

Megbocsátani tudunk-e, ha valaki megbánt? Netán bocsánatot is tudunk kérni?

Vagy nem megy? Nincs hozzá szótárunk? A bocsánatról beszélgetnek B. Nagy Veronika meghívottai a Képzelt kávéházban

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, május 2. (13.00-13.30) – ismétlés

Egy kiállítás képei – Egy évszázad szelleme kísért végig minket a Kovács Ádám magyarországi gyűjtő festményeiből rendezett kiállításon. A kolozsvári Szépművészeti Múzeumban és Quadro Galériában, több mint 100 alkotás térségünk mai és egykori képzőművészeitől származik, aki megnézi ezeket, igazi művészettörténeti utazáson vehet részt.

Péntek, május 3. (13.00-13.30) – ismétlés

In memoriam Körösi Csoma Sándor – 235 évvel ezelőtt született Kőrös falu nagy szülöttje, a nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégium híres diákja, Kőrösi Csoma Sándor. Jakabos Ödön harminckét éves korában vágott neki a Kőrösi nyomában a nagy útnak, alapos előkészületek után. Vékony poggyászában mindössze egy váltás fehérneműt, székely ruhát, egy pár tornacipőt és egy marék csomakőrösi földet vitt magával, zsebében öt dollárt. Csáky Zoltán 1975-ben kereste fel Jakabos Ödönt, aki az utazásai során összegyűjtött élményeit meséli el.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. április 22. – április 26. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április  22.  (15.10 -16.50)

Húsvéti gondolatok – Oláh Dénes marosvásárhelyi római-katolikus főesperes Jézus feltámadásának tényéről beszél, kiemelve az apostolok mártíromságát és az evangélium követésének szükségességét mindennapjainkban.

Eljött szép húsvét reggele… – néprajzi dokumentumfilm az erdélyi hagyománytisztelő és -megtartó református település, Alsósófalva gazdag húsvéti szokásairól. Felsorakoznak a kemencében sütött  ételek és a hagyományos tojásfestést is megismerhetjük. Továbbá, a film bemutatja a településen még élő húsvéti népszokásokat: a feldíszített húsvéti zöldág-tevést, a legények és az őket kísérő zenészek hajnalozását, a fiatalok locsolkodását és az asszonyok húsvétkeddi visszalocsolását is.

A Stúdió – 2018 októberében újjáélesztették a ’70-es évek egyik legnépszerűbb könnyűzenei fesztiválját, a székelyudvarhelyi Siculust. A hagyományokat követve, a Magyar Adás társszervezője volt 6. kiadásnak is. A fellépő öt együttes egyik díja, egy tévéfelvétel elkészítése volt. Így született meg az ötlet egy új rovat indítására, amelyben hazai magyar rock-, és pop együtteseket mutatunk be a nézőknek. Húsvét hétfőjén a szászrégeni Kentaur Soul együttest ismerhetik meg.

Kedd, április 23. (15.10-16.50)

Cine-Ma: Szilágyi Varga Zoltán Balázs Béla-díjas grafikus, animációs rendező. A Monológ, az Aréna, a Gordiuszi csomó, valamint A jókedvű örmény temetése rendezője nemrég Bukarestben – pályakezdő városában – tartott pitchfórumot és mesterkurzust, és mint a romániai rajzfilm fejlődéséhez komolyan hozzájáruló művészt, a legnagyobb kitüntetéssel jutalmazta a Romániai Filmesek Szövetsége (ACIN). Szilágyi Varga Zoltán erdélyi származású képzőművészt, animációs rendezőt ebből az alkalomból sikerült elkapni egy alapos nosztalgiázásra.

Kérdező: Kacsó Edith.

Frontátvonulás – Cseh Tamás est Bukarestben: Pásztor Márk a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem színész szakának mesteris hallgatója, aki fellépésein a két szenvedélyét, a színházat és a zenét ötvözi. Cseh Tamás Frontátvonulás című albuma szolgált inspirációs forrásként Pásztor Márk önálló -estjéhez, amelyet februárban a bukaresti Balassi Intézetben is bemutattak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április  23. (11.00-12.50) – ismétlés

Operaelőadás – Ha eldöntjük, hogy megnézünk egy operaelőadást, akkor elegánsan felöltözünk, elfoglaljuk helyünket és türelmetlenül várjuk a kezdést. De vajon gondolunk-e arra, hogy a szereplőkön kívül még kiknek a közreműködésére volt szükség a produkció létrejöttéhez?

Mindig énekeltem – Györfi Erzsébet, a Barozda együttes énekese, az erdélyi táncházasok Erzsikéje. Egyedi hangját – az egykori bakelit lemezek mellett- archívumunkban is számos felvétel őrzi. Énekel népdalokat, régizenét, fellép kórusokkal, együttesekkel. Élt Németországban, de visszatelepült Csíkszeredába. Kevésbé látványos, de fontos tevékenysége az oktatás, olyan fiatalokat tanítani, nevelni, akik tovább viszik a múltból hozott vagy akár újratanult dalainkat, hagyományainkat.

Napórák – A sorozat 17-19. részei a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról. A sorozat 17. részében Nagyszeben napóráit ismerhetjük meg.

A United By Music országos döntője Sepsiszentgyörgyön – Fogyatékkal élő zenészek számára szervezett országos tehetségkutató versenyt a holland mintára létrehozott United By Music alapítvány, mely küldetésének tekinti, hogy folyamatos zenei oktatást, fejlesztést biztosítson a tehetséges fogyatékkal élők számára. A verseny sepsiszentgyörgyi döntőjén 19 zenész lépett fel az ország különböző városaiból, akiknek tehetségük mellett kitartásukat és tiszta, nyitott szívüket is megcsodálhatták a jelenlévők.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április 25. (13.00-13.30) – ismétlés 

„Egy lezáratlan életmű dokumentumai”- Emlékkiállításon mutatták be Siklodi Zsolt műveit.  Olyan munkákat is szemügyre vehetett a közönség, amelyeket még művésztársai sem ismertek. Kísérletező játékossággal alkotott, grafikáit néha klasszikus eszközökkel, máskor új technológiák alkalmazásával hozta létre, de láthatóan más képzőművészeti műfajokban is kitérőket tett. A lezáratlan életműről, Siklodi Zsolt személyéről vallanak „utódai”: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora, aki a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatta Siklodi halála után, és Ferencz Zoltán grafikus, aki a gyergyószárhegyi művésztelepen folytatott tevékenységét vitte tovább. Munkáit méltatja emellett Túros Eszter művészettörténész is.

Péntek, április 26.  (13.00-13.30) – ismétlés

Több, mint újrahasznosítás – Hulladék papírból készít papírfonás technikával színpompás, sajátos stílusú dísztárgyakat egy backamadarasi fiatalember. És mindezt ráadásul a szabadidejében. Riportunkból kiderül, hogy mi is az a papírfonás, hogyan vált Benedek Ervinből kézműves és mit nyújt számára ez a foglalkozás?
És azt tudta? … -Mit is jelent és honnan származik a frigy szavunk?

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————-

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. április 8. – április 12. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 8. (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Mindig énekeltem – Györfi Erzsébet, a Barozda együttes énekese, az erdélyi táncházasok Erzsikéje. Egyedi hangját -az egykori bakelit lemezek mellett- archívumunkban is számos felvétel őrzi. Énekel népdalokat, régizenét, fellép kórusokkal, együttesekkel. Élt Németországban, de visszatelepült Csíkszeredába. Kevésbé látványos, de fontos tevékenysége az oktatás, olyan fiatalokat tanítani, nevelni, akik tovább viszik a múltból hozott vagy akár újratanult dalainkat, hagyományainkat.

A marosszentgyörgyi műemlék templom – Székelyföld legrégebbi templomai az egykori Marosszék és Udvarhelyszék területén találhatók. Pedig több ilyen régi templom első látásra nem tűnik nagyon korainak, hisz archaikus épületelemeiket a későbbi javítások-átépítések „sikeresen” elfedték. Avatott szem és régészeti feltárás szükséges e rejtett értékek felderítéséhez.

Kedd, április 9. (15.00-16.50)

Made in Partium – Fotók, reklámgrafikai munkák, kísérleti filmek, multimédiás installációk – három projekttel is bemutatkoztak Bukarestben a nagyváradi PKE képzőművészetis diákjai.

Napórák – A sorozat 17-19. részei a szászok lakta Királyföld (ma Szeben megye) napóráit mutatja be. A szászok gyakran készítettek napórákat nemcsak templomaikra, de a fontosabb civil épületeikre is, és ezek híresek voltak a pontosságukról. A sorozat 17. részében Nagyszeben napóráit ismerhetjük meg.

Bara Barnabás szobrai – Abban a kiváltságban részesültünk, hogy megtekinthettük a művész személyes terében tartott munkáit. Több évtized alkotása él itt együtt, a folyamatosan alakuló, mégis esszenciáiban állandó, sajátos stílusjegyekkel ellátott, egyéni életmű termései. Lenyomatai annak a folyamatnak, amikor a szilárd anyag – a fa, kő, vagy agyag – találkozik a képlékeny gondolattal, tanúskodva a pörgő, állandóan változó világnak a művészre gyakorolt hatásairól. Olyan műveket láttunk, amelyek már szerepeltek különböző tárlatokon, de olyanokat is, amelyek még soha.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 9. (11.00-12.50) – ismétlés

Cine-Ma: Forgács Péter filmrendező. Forgács 40 év alatt több mint harminc filmet és installációt készített, legismertebb a Privát Magyarország díjnyertes sorozata, amely 1930-as, 40-es és 50-es években – amatőrök által – készített filmeken alapul. Nemrég Bukarestben vetítettek alkotásai közül. Itt kaptuk lencsevégre Forgács Pétert. Házigazda: Kacsó Edith.

Egy kiállítás képei – Egy évszázad szelleme kísér végig minket, ha megtekintjük a Kovács Ádám magyarországi gyűjtő festményeiből rendezett kiállítást. A kolozsvári Szépművészeti Múzeumban és Quadro Galériában több mint 100 alkotás térségünk mai és egykori képzőművészeitől származik. Aki megnézi ezeket, igazi művészettörténeti utazáson vehet részt.

A Beszélgetések a függöny mögött című műsorunk második részében B. Nagy Veronika a Szárhegyi Írótábor résztvevői közül hívott meg 11 írót, a kissé szokatlannak tűnő helyszínre. Az irodalmi kánon eszközeiről, az szakmai díjak értékéről, a fiatalok jelentkezésének mikéntjéről és más, az irodalmi életet érintő kérdésekről szól a 25 perces riport.

Több, mint újrahasznosítás – Hulladék papírból készít papírfonás technikával színpompás, sajátos stílusú dísztárgyakat egy backamadarasi fiatalember. És mindezt ráadásul a szabadidejében. Riportunkból kiderül, hogy mi is az a papírfonás, hogyan vált Benedek Ervinből kézműves és mit nyújt számára ez a foglalkozás?

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április 11. (13.00-13.30) – ismétlés

Aranyszalagtár – Március idusán Veress Sándor mérnökre, az 1848–49-es szabadságharc részvevőjére emlékeztünk. Emigrációba kényszerült, több országot bejárt, majd végül Bukarestben telepedett le. A tudományos földmérés és a romániai vasútépítés úttörője, nevéhez fűződik az első romániai vasútvonal megépítése. Veress Sándor volt az egyik alapítója a bukaresti Petőfi Háznak is. Az 1979-ben készült összeállítást Huszár Irma szerkesztette.

Péntek, április 12. (13.00-13.30) – ismétlés

“Csak a derűs órákat számolom”: Hunyad megye napórái – A Bánság után Hunyad megyébe látogatunk, ahol kevés napóra található és azok is elsősorban múzeumokba kerültek, ugyanis nagyon régiek. Egy ritkaságszámba menő napórát is találunk, amely a szocialista munkáspárt korában készült.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook profilunkon.

———————————————————————————————————————————–
A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. április 1 – április 5. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, április 1. (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Létkérdések – az Ezerjófű Tanya egy alig egyhektáros domboldal egy hangulatos kis faluban, Feldobolyban, ahol egy sepsiszentgyörgyi házaspár, Klárik László volt politikus, közigazgatási szakértő, egyetemi tanár és Éltes Enikő könyvtáros, elfogadva a hely előnyeit és hátrányait, összhangban a természettel kezdtek el gazdálkodni, vad és ültetett, ismert és kevésbé szokványos növényeknek, kisállatoknak teremtenek itt ideális körülményeket. Ökofarmjuk tapasztalatait szívesen megosztják azokkal, akik egy élhetőbb élet lehetőségeit keresik.

Para Pista – Székelyföld meghatározó karikaturistája, Para István jó negyed évszázada jelentet meg humoros rajzokat különböző kiadványokban. Három éve több erdélyi településen voltak láthatók a székely humort felvillantó rajzai, a Góbéságok című kiállításon. Riportunkból többek között kiderül, hogy van az, mikor: a kutya ugat, a karaván halad…

Kedd, április 2. (15.00-16.50)

Operaelőadás – Ha eldöntjük, hogy megnézünk egy operaelőadást, akkor elegánsan felöltözünk, elfoglaljuk helyünket és türelmetlenül várjuk a kezdést. De vajon gondolunk-e arra, hogy a szereplőkön kívül még kiknek a közreműködésére volt szükség a produkció létrejöttéhez?

„Ifjúság és vénség…”- Egy évvel ezelőtt hunyt el Csíky Ibolya, a nagyváradi Szigligeti Társulat meghatározó színművésze. Emlékezetes szerepei és egykori tévés felvételei tették ismertté a népszerű színészt, akire egy 2014-ben készült zenés-beszélgetéssel emlékezünk.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, április 2. (11.00-12.50) – ismétlés

Korai fejlesztés – A csíkszentmártoni Korai Fejlesztő és Rehabilitációs Központban igazán fontos munka zajlik. A Prosperitas Vitae Egyesület önkormányzati intézményekkel közösen azon dolgoznak, hogy az átlagostól eltérően fejlődő csecsemők, kisbabák vagy gyermekek és családjaik minél hamarabb kapjanak állapotuknak megfelelő segítséget. Ellátogatunk a központba és megpróbáljuk körüljárni a problémát: megszólaltatunk szakembereket, intézményvezetőket és természetesen érintett családokat is.

Létkérdések – A Magyar Unitárius Egyház Gondviselés Segélyszervezete a nehéz helyzetben levőket segíti. Erdővidéki tevékenysége a közösségszolgáló hivatás szép példája. Létkérdések rovatunkban a szervezet baróti munkatársait kerestük fel.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr.Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon. A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

Az Erdély napórái sorozat XV. része a Hegyi Bánságtól délre levő dunamenti napórákat mutatja be. Valóságos történelmi nyomozás révén bukkantunk rá régi napórák nyomaira. Egyik már a víz alá került, amikor megépítették a Vaskapu vízierőművet. A másik – Ómoldován – alig ismerhető fel, hogy egyáltalán napóra lenne. Hányatott sorsára hívjuk fel a figyelmet, ugyanis nem múzeumban, hanem egy utcasarkon hever a földön.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, április 4. (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház 2. – A 20. századi és kortárs erdélyi magyar zeneszerzők műveiből szemléző Zenekincsház sorozatunk februári jelentkezésében a műsor házigazdája, Selmeczi György ezúttal Ligeti György két kórusművét, az Éjszaka és Reggel című munkákat ajánlja. A dicsőszentmártoni születésű és zenei tanulmányait Kolozsváron megalapozott Ligetit ma méltán tartják az egyik legjelentősebb életművű zeneszerzőnek, aki a bartóki (és kisebbrészt kodályi) hagyomány tiszteletben tartása mellett nagy sikerrel tudta meghaladni, saját alkotói világával “túlnőni” azt az örökséget, amely a legtöbb 20. század végi szerző számára gyakran bizonyult némileg tehertételnek is. A népzenei alap és a Weöres Sándor nevével fémjelzett költői nyelvi zene mellett Ligeti zsenialitását is remekül megízlelteti ez a két rövid kórusmű.

Népzene

Péntek, április 5. (13.00-13.30) – ismétlés

Farsangtemetés Gelencén – A farsang vízkereszttől hamvazószerdáig tartó időszak, amit a nagy evések, ivások, bálok jellemeznek. A háromszéki Gelencén a hagyományos farsangi utcai felvonulást a Zernyealja Néptáncegyüttes és a férfidalárda szervezi meg.

Dalok a Muzsikás együttessel.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

——————————————————————————————————————————-
A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. március 25 – március 29. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 25. (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Verancsics Faustus – ismeretterjesztő film. A XVI-XVII. század fordulója a közép-európai történelem egyik legzaklatottabb korszaka volt. Ebben a korban élt és tevékenykedett Verancsics Faustus, akinek a szakmáját – hiszen püspöktől kezdve nyelvészen keresztül feltalálóig sok minden volt -, és a nemzeti hovatartozását is nehéz meghatározni, ugyanis több országban élt és tevékenykedett.

A Báthoryak vára – A magát a Szilágyságból eredeztető Báthory-család fontos szerepet játszott Erdély történetében. A család több tagja fejedelmi méltóságra is emelkedett egykor. A család birtokközpontja Szilágysomlyón volt. Várkastélyuk – romokban – ma is áll.

Kedd, február 26. (15.00-16.50)

Képpoézis – Egy új fogalom, a “képpoézis” meghonosítása céljából képzőművészeti-irodalmi pályázatot hirdet középiskolás diákok és felnőttek számára a gyergyószentmiklósi Pro Terra Alapítvány.

A képpoézis bármilyen irodalmi szöveg kisatírozását jelenti, mely során az alkotó a szöveg egy részének elrejtésén vagy kiemelésén keresztül új tartalmakat hoz felszínre, a végeredmény pedig lehet egy egyszerű, fekete-fehér satírozott kép, melyben kirajzolódik egy üzenet, vagy az illusztrációt tovább gondolva létrejöhet akár egy művészeti alkotás is, mialatt új szerepet kapnak a félredobott, enyészetre ítélt könyvek. Az alkotási technikát műhelymunkán népszerűsítették a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtárban, riportunkban erről számolunk be.

Zenekincsház 3. – Budapest, Kolozsvár és Szilágyzovágy — e három település háromszöge határozta meg annak a 20. századi zeneszerzőnek az otthonos életterét, aki — Selmeczi György szavai szerint — nagyon jelentős zenéből írt… keveset. Miközben fontos európai koncertpódiumokon játszották (és “kapták fel”) műveit, Viski János mégis leginkább számottevő komponisták tanítómestereként írta be magát a zenetörténetbe. A 20. századi és kortárs erdélyi magyar zeneszerzők műveit megkóstoltató rovatunk, a Zenekincsház márciusi jelentkezésében Viski János két magyar táncát játssza a Kolozsvári Magyar Opera zenekara.

A United By Music országos döntője Sepsiszentgyörgyön – Fogyatékkal élő zenészek számára szervezett országos tehetségkutató versenyt a holland mintára létrehozott United By Music alapítvány, mely küldetésének tekinti, hogy folyamatos zenei oktatást, fejlesztést biztosítson a tehetséges fogyatékkal élők számára. A verseny sepsiszentgyörgyi döntőjén 19 zenész lépett fel az ország különböző városaiból, akiknek tehetségük mellett kitartásukat és tiszta, nyitott szívüket is megcsodálhatták a jelenlévők.

Gerhart Hautmann Patkányok s. darabját rendezte meg Zsótér Sándor Marosvásárhelyen – A színpad a nagy emberek nagy cselekedeteinek színtere vagy a színháznak az életet kell mintáznia? – szól az elméleti vita a Nobel-díjas Gerhart Hauptmann Patkányok című tragikomédiájának két szereplője között. A szerző állást foglal, a darab főhősének a takarítónő Johnnét teszi meg, aki fejvesztve rohan a tragikus vég felé. A szereplők hazugságaiból fölépített kártyavár összeomlik, mindenki lelepleződik, életek mennek tönkre. Gerhart Hauptmannn berlini tragikomédiáját, a Patkányokat Zsótér Sándor rendezésében mutatta be a marosvásárhelyi Színház Tompa Miklós Társulata.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 26. (11.00-12.50) – ismétlés

Anatomy of war – A Mogoșoaiai palotában volt kiállítása a csíkszeredai Részegh Botond grafikusnak. A háború anatómiája sorozat javarészt grafikai munkákat tartalmaz és eredetileg a kolozsvári Interferenciák színházi fesztivál kísérőprogramjához készült. Azóta azonban önálló életet is él.

Zenekincsház 2. – A 20. századi és kortárs erdélyi magyar zeneszerzők műveiből szemléző Zenekincsház sorozatunk februári jelentkezésében a műsor házigazdája, Selmeczi György ezúttal Ligeti György két (erősen összetartozó) kórusművét, az Éjszaka és Reggel című munkákat ajánlja. A dicsőszentmártoni születésű és zenei tanulmányait Kolozsváron megalapozott Ligetit ma méltán tartják az egyik legjelentősebb életművű zeneszerzőnek, aki a bartóki (és kisebbrészt kodályi) hagyomány tiszteletben tartása mellett nagy sikerrel tudta meghaladni, saját alkotói világával “túlnőni” azt az örökséget, amely a legtöbb 20. század végi szerző számára gyakran bizonyult némileg tehertételnek is. A népzenei alap és a Weöres Sándor nevével fémjelzett költői nyelvi zene mellett Ligeti zsenialitását is remekül megízlelteti ez a két rövid kórusmű.

Szotyori Anna kiállítás – Szotyori Anna grafikus életműkiállítása nyílt meg Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota Art Nouveau Galériájában. A tárlaton közel 70 év termése látható: rézkarcok, fametszetek, tusrajzok, olajfestmények, temperák idézik fel a képzőművész alkotói világát, amelyből markánsan kirajzolódik az egykori és mai Vásárhely arculata, lakóinak hangulata, érzésvilága.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március 28. (13.00-13.30) – ismétlés

Napórák – Az „Erdély napórái” sorozat XV. része a Hegyi Bánságtól délre levő dunamenti napórákat mutatja be. Valóságos történelmi nyomozás révén bukkantunk rá régi napórák nyomaira. Egyik már a víz alá került, amikor megépítették a vízierőmű völgyzáró gátját. A másik – Ómoldován – alig ismerhető fel, hogy egyáltalán napóra lenne. Hányatott sorsára hívjuk fel a figyelmet, ugyanis nem múzeumban, hanem egy utcasarkon hever a földön.

Péntek, március 29. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdély régi templomai – Ége egy kis falu Hargita és Brassó megye határán. Református temploma a szakemberek számára is jobbára ismeretlen kis ékszer. E templomot mutatja be Túros Eszter művészettörténész az Erdély régi templomai sorozatunk április harmadikán sugárzott részében.

Knock Out dalok.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

——————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. március 18 – március 22. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 18. (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Napórák – Folytatjuk Erdély napóráinak felderítését és bemutatását. A sorozat nyolcadik részében Arad megyébe látogatunk, ahol megtaláljuk Erdély legnagyobb napóráit (Csálai erdő – Arad, Pécska), de annak is tanúi lehetünk, hogyan tűnnek el a napórák (Odvas, Kürtös). Arad megyében találkozunk azzal a ritka esettel, amikor nemcsak katolikus (Németszentpéter), hanem ortodox templomon is van napóra (Hodos-Bodrog, Lippa). A napórák számbavétele mellett megismerkedünk a nekik otthont adó épületek rövid történetével is.

Képzelt Kávéház – A Bocsánat

Megbocsátani tudunk-e, ha valaki megbánt? Netán bocsánatot is tudunk kérni?

Vagy nem megy? Nincs hozzá szótárunk? A bocsánatról beszélgetnek B. Nagy Veronika meghívottai a Képzelt kávéházban

Kedd, március 19. (15.00-16.50)

Cine-Ma: Forgács Péter filmrendező. Forgács 40 év alatt több, mint harminc filmet és installációt készített, legismertebb a Privát Magyarország díjnyertes sorozata, amely 1930-as, 40-es és 50-es években – amatőrök által – készített filmeken alapul. Nemrég Bukarestben vetítettek alkotásai közül. Itt kaptuk lencsevégre Forgács Pétert. Házigazda: Kacsó Edith.

Egy kiállítás képei – Egy évszázad szelleme kisért végig minket, ha megtekintjük, a Kovács Ádám magyarországi gyűjtő festményeiből rendezett kiállítást. A kolozsvári Szépművészeti Múzeumban és Quadro Galériában, több mint 100 alkotás térségünk mai és egykori képzőművészeitől származik, aki megnézi ezeket, igazi művészettörténeti utazáson vehet részt.

Út,Igazság,Élet – Úgy tudjuk — vagy legalábbis eddig úgy tudtuk –, hogy Isten örök, időtlen vagy időfeletti. Ezzel a tudással látszik szemközt menni az a cím, amely a Romániai CE (Pro Christo et Ecclesia) Szövetség idei Téli táborának vezérgondolataként került a plakátra: Modern Isten?! Bibliai alapozású, de a mai fogalmak mentén érvelő előadásokra, csoportfoglalkozásokra, műhely-bemutatókra épülő három felemelő napról szól vallási rovatunk új riportja, amelynek természeti környezetét még hósipkás hegyek határozták meg a Kolozs megyei Hidegszamoson.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március 19. (11.00-12.50) – ismétlés

Pódium – Ki ne ismerné a világirodalom egyik leg¬emlékezetesebb medvéjének történetét! A Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház ebben az évadban 7 és 100 év közötti nézőinek ajánlja Alen Alexander Milne két Micimackó-regényének zenés-színházi adaptációját. A varázslatos erdő látványvilágát a Balázs Gyöngyi által megálmodott díszletek és jelmezek mellett Bertóti Attila projekciója egészíti ki. Az előadásban elhangzó dalokat Csorba Lóránt, Lóci írta – főképp a dramaturg, Bertóti Johanna szövegeire. A produkciót Kedves Emőke rendezte.

„Egy lezáratlan életmű dokumentumai”Emlékkiállításon mutatták be Siklodi Zsolt műveit. Itt olyan munkákat is szemügyre vehetett a közönség, amelyeket még művésztársai sem ismertek. Kísérletező játékossággal alkotott, grafikáit néha klasszikus eszközökkel, máskor új technológiák alkalmazásával hozta létre, de láthatóan más képzőművészeti műfajokban is kitérőket tett. A lezáratlan életműről, Siklódi Zsolt személyéről vallanak „utódai”: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora, aki a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatta Siklodi halála után, és Ferencz Zoltán grafikus, aki a gyergyószárhegyi művésztelepen folytatott tevékenységét vitte tovább. Munkáit méltatja emellett Turos Eszter művészettörténész is.

Út, Igazság, Élet – Nemrég Besztercére látogatott el a Magyar Adás forgatócsoportja. A református és katolikus egyházközségben jártunk, ahol a lelkészek a város és a vidék egyházi közösségeinek hányattatott múltjáról csakúgy szót ejtettek, mint az erdélyi magyar szórványvidékek “közös nevezőként” felbukkanó negatív demográfiai jelenségeiről: az elöregedésről, kivándorlásról, következésképp a rohamos lélekszám-apadásról. De betekintést nyerhetnek nézőink a város magyar kulturális életének szervezésébe is, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület besztercei elnöke, Plesch Katalin jóvoltából.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március 21. (13.00-13.30) – ismétlés

Zenészgenerációk koncertje – Zenészgenerációk évfordulós koncertjére került sor Kolozsváron. Egy jó hangulatú estén együtt zenéltek, szülők és gyerekek, rokonok, tanárok és tanítványok. A zene szeretetén kívül még az volt a közös bennük, hogy mind a 70 éves Sigismund Toduța Zeneiskola diákjai voltak.
És azt tudta…

Péntek, március 22. (13.00-13.30) – ismétlés

„Fogy a virág…”- az író-újságíró, a Brassói Lapok legendás főszerkesztője, Kacsó Sándor emlékének adózunk. Kisebbségi létünk és erdélyi magyar irodalmi életünk jelentős közéleti személyisége 35 éve hunyt el.

Klasszikus zene Demény Balázs zongorista előadásában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

______________________________________________________________________________

Napóra

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. március 11 – március 15. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március 11.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Korai fejlesztés – A csíkszentmártoni Korai Fejlesztő és Rehabilitációs Központban igazán fontos munka zajlik. A Prosperitas Vitae Egyesület önkormányzati intézményekkel közösen azon dolgoznak, hogy az átlagostól eltérően fejlődő csecsemők, kisbabák vagy gyermekek és családjaik minél hamarabb kapjanak állapotuknak megfelelő segítséget. Ellátogatunk a központba és megpróbáljuk körüljárni a problémát: megszólaltatunk szakembereket, intézményvezetőket és természetesen érintett családokat is.

Létkérdések – A Magyar Unitárius Egyház Gondviselés Segélyszervezete a nehéz helyzetben levőket segíti. Erdővidéki tevékenysége a közösségszolgáló hivatás szép példája.  Létkérdések rovatunkban a szervezet baróti munkatársait kerestük fel.

Kedd, március 12. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár – Március idusán Veress Sándor mérnökre, az 1848–49-es szabadságharc részvevőjére emlékezünk. Emigrációba kényszerült, több országot bejárt, majd végül Bukarestben telepedett le. A tudományos földmérés és a romániai vasútépítés úttörője, nevéhez fűződik az első romániai vasútvonal megépítése. Veress Sándor volt az egyik alapítója a bukaresti Petőfi Háznak is. Az 1979-ben készült összeállítást Huszár Irma szerkesztette.

Beszélgetések a függöny mögött – A Beszélgetések a függöny mögött  című műsorunk második részében B. Nagy Veronika a Szárhegyi Irótábor résztvevői közül hívott meg 11 írót, a kissé szokatlannak tűnő helyszínre. Az irodalmi kánon eszközeiről, a díjak értékéről,a fiatalok jelentkezésének mikéntjéről és más az irodalmi életet érintő kérdésekről szól a 25 perces riport.

“CSAK A DERŰS ÓRÁKAT SZÁMOLOM” Hunyad megye napórái –

A Bánság után Hunyad megyébe látogatunk el, ahol kevés napóra található, és azok is elsősorban múzeumokba kerültek, ugyanis nagyon régiek. Egy ritkaság számba menő napórát is találunk, amely a szocialista munkáspárt korában készült. Követketik napórás sorozatunk 16. része.

Több, mint újrahasznosítás Hulladék papírból készít papírfonás technikával színpompás, sajátos stílusú dísztárgyakat egy backamadarasi fiatalember. És mindezt ráadásul a szabadidejében. Riportunkból kiderül, hogy mi is az a papírfonás, hogyan vált Benedek Ervinből kézműves és mit nyújt számára ez a foglalkozás?

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd,  március 12. (11.00-12.50) – ismétlés

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik, a fiatal zenészt egészen más műfajban fedezhette fel nemrég a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Zenekincsház 1. A Magyar Adásban egy havonta jelentkező új zenei sorozatot indítunk (terveink szerint minden hónap utolsó keddjén). A 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánljuk Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

Létkérdések: Itt né, székelyföldi…

Márdirosz Ágnes a Csíki Játékszín színésze, férje, Fazakas Levente, zenész a Háromszék Táncegyüttesnél. Egyik sem túlfizetett szakma, mégsem panaszkodnak. Vallják, hogy a keveset beosztva, az igényeket nem túltolva és persze nem egyik napról a másikra, itthon is ki lehet alakítani élhető teret. Nem tartják magukat tudatos közösségépítőknek, de értékrendjükkel, vidámságukkal mégis befolyásolják környezetüket.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március 14. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdély régi templomai – Az Erdély régi templomait bemutató sorozatunkban ezűttal Kalotaszeg egyik jellegzetes, régi templomát, a magyargyerőmonstorit kereste fel forgatócsoportunk.. A helység neve jelzi, hogy valamikor rég, az erdélyi kereszténység első századaiban kolostor állott itt. A kolostorépületek valószjnűleg fából épültek, mára nyomuk sem maradt, a kőtemplom viszont áll, és falai ma is őriznek hajdani építészeti elemeket.

És azt tudta… falusi bíróság.

Ő – videoklip, BBC.

Péntek, március 15.  (13.00-13.30) – ismétlés

Echinox 50 – Tavaly decemberben múlt ötven éve, hogy megjelent a Babeş-Bolyai Tudományegyetem diákjai által szerkesztett háromnyelvű kulturális folyóirat, az Echinox. A bukaresti Balassi Intézetben Karácsonyi Zsolt irodalomkritikus, Balázs Imre József irodalomtörténész és Ion Pop, a lap korábbi főszerkesztője az Echinox-jelenség történetéről és eredményeiről beszélgettek.

És azt tudta… franc, fene, súj.

40. Keresztes Györgyi kiállítása – Először nyílt egyéni tárlata a csíkszeredai Keresztes Györgyi képzőművész-tanárnak otthon, a Megyeháza Galériában. A 40. címet viselő kiállításon 17 év alkotásai tekinthetők meg.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

__________________________________________________________________________

 

Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. Március 4 – március 8. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, március  4.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Emberből vagy – Székely János a múlt század második felének nem csak fontos írója, hanem éleslátású bírálója is volt. Talán nincs olyan erdélyi család, melynek sorsát ne befolyásolta volna a politika. Székely János és Varró Ilona lányát és családját csíkszentmiklósi otthonában kerestük fel. Orbók Ilona és Sándor több generáció történetéről mesélt.

Napórák (IX. rész) – Folytatjuk Erdély napóráinak felderítését és bemutatását. Az Arad megye napórái második részében ellátogatunk Lippára, ahol egy ortodox templomon van egy napóra, Odvasa, ahol a Konopi kastélyon még látszik a napóra, de nemsokára eltűnik, és Kürtösre, ahol egy helyi vállalkozó bevakolta a falon levő, valószínűleg 250 éves napórát. A napórák számbavétele mellett megismerkedünk a napóráknak otthont adó épületek rövid történetével is.

Kedd, március  5. (15.00-16.50)

Gelencei Farsangtemetés – A farsang vízkereszttől hamvazószerdáig tartó időszak, amit a nagy evések, ivások, bálok jellemeznek. A háromszéki Gelencén a hagyományos farsangi utcai felvonulást a Zernyealja Néptáncegyüttes és a férfidalárda szervezi meg.

Farsang utolsó vasárnapján a szokás résztvevői  lakodalmas menet mintájára – ének- és  zeneszóval-különböző maszkos alakoskodóknak öltözve járják be községet. A menet  élén haladó hintón a vőfélyek és a kántor foglal helyet.

 

A következő szekéren ül  az ifjú pár, a menyasszony és a vőlegény,valamint a pap .

A siratóasszonyok szekere hùzza az ún. “ördögkereket”. A kerèkre erősìtenek  egy ” táncoló párt”: hiszen  a farsang a farsangi bálok, a párválasztás ideje is volt egykor. A menetet a férfidalárda és a zenészek szekere zárja. A farsangtemetés a farsangot jelképező szalmabáb, “Döme” elégetésével ér véget: a farsangi időszak lezárásával beköszönt a nagyböjt.

Anatomy of war – A Mogoșoaiai palotában volt kiállítása a csíkszeredai Részegh Botond grafikusnak. A háború anatómiája sorozat javarészt grafikai munkákat tartalmaz és eredetileg a kolozsvári Interferenciák színházi fesztivál kísérőprogramjához készült. Azóta azonban önálló életet is él.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, március  5. (11.00-12.50) – ismétlés

Létkérdések – Ismeretlenül is ismerős dallamok, hangszerek, ételek vártak annál a családnál, ahol napjainkban élik meg azt, milyen lehetett, amikor a magyaroknak és udmurtoknak még közös volt az életterük. Szerintük a két nép rokonsága nyilvánvaló, összecsengnek a szavak, hangulatok, érzések. Demeter Miklós magyar-néprajz szakot végzett, Anasztázia Petrova pedig udmurt- magyart. A pécsi egyetemen ismerkedtek meg, lányaikkal, Gyöngyivel és Katával éltek már Magyarországon és az oroszországi Udmurt Köztársaságban, most pedig a Sepsiszentgyörgy melletti Bikfalván telepedtek le. Kézműves vásárokban, táborokban lehet már találkoztak velük. Most történetüket is megismerhetik.

Találkozások címmel –  nyílt Kányádi Sándor emlékkiállítás Székelyudvarhelyen, a Haberstumpf villában. A tárlat előzménye a 16. Budavári Könyvünnepen nyílt kiállítás, amely a költő családi és baráti kapcsolatait mutatta be fotókon, kéziratokon és különböző tárgyakon keresztül. Az udvarhelyi tárlat újabb anyagokkal gazdagodott, a modern múzeumpedagógia eszközeivel szólítja meg a fiatalokat, valamint egy videomontázst is tartalmaz a Román Közszolgálati Televízió Magyar adásának archív felvételeiből.

Erdély régi templomai – Az Erdély régi templomait bemutató sorozatunkban ezűttal Kalotaszeg egyik jellegzetes, régi templomát, a magyargyerőmonstorit kereste fel forgatócsoportunk.. A helység neve jelzi, hogy valamikor rég, az erdélyi kereszténység első századaiban kolostor állott itt. A kolostorépületek valószjnűleg fából épültek, mára nyomuk sem maradt, a kőtemplom viszont áll, és falai ma is őriznek hajdani építészeti elemeket.

Beszélgetések a kávéházban Erdélyi bemutatókörúton népszerűsítette a Székelyek – Történelemről és hagyományról című, a Scolar Kiadó gondozásában nemrég megjelent regényes művelődéstörténeti munkáját Száraz Miklós György, József Attila-díjas író. A szerzővel Sántha Attila beszélget. Mindent a székelyekről nem tudunk meg, de a beszélgetés felkeltheti az érdeklődésünket, hogy elolvassuk a Székelyek c. könyvet.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, március7. (13.00-13.30) – ismétlés

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik, a fiatal zenészt egészen más műfajban fedezhette fel nemrég a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Péntek, március 8.  (13.00-13.30) – ismétlés

Zenekincsház 1. A Magyar Adás új zenei sorozatában a 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánljuk Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

In memoriam Ady Endre – 100 évvel ezelőtt, 1919. január 27-én halt meg Ady Endre. Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház művésze pedig néhány verset mond el önálló Ady estjéből.

És azt tudta… Csapnivaló.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

____________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. február 25. – március 1. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február  25.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr.Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon.  A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

Napórák VIII. rész – Folytatjuk Erdély napóráinak felderítését és bemutatását. A sorozat nyolcadik részében Arad megye napóráit ismerhetjük meg, ahol megtaláljuk Erdély legnagyobb napóráit (Csálai erdő – Arad, Pécska), de annak is tanúi lehetünk, hogyan tűnnek el a napórák (Odvas, Kürtös). Arad megyében találkozunk azzal a ritka esettel, amikor nemcsak katolikus (Németszentpéter), hanem ortodox templomon is van napóra (Hodos-Bodrog, Lippa). A napórák számbavétele mellett megismerkedünk a napóráknak otthont adó épületek rövid történetével is.

Kedd, február  26. (15.00-16.50)

Zenekincsház 2. A 20. századi és kortárs erdélyi magyar zeneszerzők műveiből szemléző Zenekincsház sorozatunk februári jelentkezésében a műsor házigazdája, Selmeczi György ezúttal Ligeti György két (erősen összetartozó) kórusművét, az Éjszaka és Reggel című munkákat ajánlja. A dicsőszentmártoni születésű és zenei tanulmányait Kolozsváron megalapozott Ligetit ma méltán tartják az egyik legjelentősebb életművű zeneszerzőnek, aki a bartóki (és kisebbrészt kodályi) hagyomány tiszteletben tartása mellett nagy sikerrel tudta meghaladni, saját alkotói világával “túlnőni” azt az örökséget, amely a legtöbb 20. század végi szerző számára gyakran bizonyult némileg tehertételnek is. A népzenei alap és a Weöres Sándor nevével fémjelzett költői nyelvi zene mellett Ligeti zsenialitását is remekül megízlelteti ez a két rövid kórusmű.

Szotyori Anna kiállítás – Szotyori Anna grafikus életműkiállítása nyílt meg Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota Art Nouveau Galériájában. A tárlaton közel 70 év termése látható: rézkarcok, fametszetek, tusrajzok, olajfestmények, temperák idézik fel a képzőművész alkotói világát, amelyből markánsan kirajzolódik az egykori és mai Vásárhely arculata, lakóinak hangulata, érzésvilága.

A két Bács – Bács Lajos karmesterre egykori pályatársak, diákok, barátok, családtagok emlékeztek a közelmúltban a bukaresti Balassi Intézetben. Az emlékkoncert előtt fiával, Bács Miklós színművésszel beszélgettünk szellemi hagyatékáról, szülő-gyerek kapcsolatról, művészi alázatról, életünket meghatározó helyekről, hivatásról.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február  26. (11.00-12.50) – ismétlés

Az „Erdély napórái” sorozat XIV. része a Hegyi Bánság, vagyis Krassó-Szörény megye napóráit mutatja be. Resicabányán a több mint 100 éves festett napóra már utolsó óráit éli. Érdekes módon a bozovicsi ortodox templomon is találunk egy 150 éves napórát. A film bemutatja Szászkabányát is, hiszen ott is volt egy napóra, de az sajnos mára már eltűnt.

Cine-Ma – beszélgetés Breier Ádám dokumentumfilmessel. A bukaresti Magyar Filmhét egyik vendége Breier Ádám, a Havanna, csak oda című dokumentumfilm rendezője volt. Vele Kacsó Edith beszélgetett.

Erdély régi templomai – Különös alakú védőfal keríti Felsőháromszék egyik legjelentősebb katolikus templomát, a kézdiszentlélekit. Az idegenvezetőnk ezúttal Bordi Zsigmond Loránd régész, akivel felfedezzük a templom más érdekes látnivalóit is.

Balló Zsuzsa portré – Kolozsváron a bábművészet és a csírázó pantomim határövezetében a múlt század 70-es–80-as éveiben egyfajta hőskor következett be. Ezeknek az anyagiakban szegényes, lelkes elkötelezettség szempontjából azonban szinte pazarló időszaknak az átfogó képét kínálja interjúfilmünk.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február 28. (13.00-13.30) – ismétlés

Írónők háza  – Január 15-én töltötte hetvenedik életévét Balla Zsófia költő, író. Ebből az alkalomból tűztük újra műsorra a 2017- es szárhegyi írótáborban készült összeállításunkat, amelyben Balla Zsófia többek között alkotásaiból is felolvasott.

Péntek, március 1.  (13.00-13.30) – ismétlés

Találkozások címmelnyílt Kányádi Sándor emlékkiállítás Székelyudvarhelyen, a Haberstumpf villában. A tárlat előzménye a 16. Budavári Könyvünnepen nyílt kiállítás, amely a költő családi és baráti kapcsolatait mutatta be fotókon, kéziratokon és különböző tárgyakon keresztül. Az udvarhelyi tárlat újabb anyagokkal gazdagodott, a modern múzeumpedagógia eszközeivel szólítja meg a fiatalokat, valamint egy videomontázst is tartalmaz a Román Közszolgálati Televízió Magyar adásának archív felvételeiből.

És azt tudta… maszlag.

Videoklip

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————–

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. február 18. – február 22. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február  18.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a legfontosabb hírek háttérrovata.

Létkérdések: Itt né, székelyföldi…

Márdirosz Ágnes a Csíki Játékszín színésze, férje, Fazakas Levente, zenész a Háromszék Táncegyüttesnél. Egyik sem túlfizetett szakma, mégsem panaszkodnak. Vallják, hogy a keveset beosztva, az igényeket nem túltolva és persze nem egyik napról a másikra, itthon is ki lehet alakítani élhető teret. Nem tartják magukat tudatos közösségépítőknek, de értékrendjükkel, vidámságukkal mégis befolyásolják környezetüket.

Sütő bútorfestő család Vargyason – Hagyományos bútorokat készítenek nemzedékek óta Vargyason a Sütő család mesterei. A bútorfestés és faragás tradícióját 15 nemzedék adta apáról fiúra 1568-tól egészen napjainkig. Az 1972-ben írt néprajzi tanulmányában dr.Kós Károly többek között megrajzolta a 400 éves családfát, amely azóta is bővült. Riportunkban a Sütő család egyik legifjabb leszármazottját, Sütő Istvánt keressük fel, aki különös gondot fordít arra, hogy a család hírneve megmaradjon.  A beszélgetés során többek között azt latolgatjuk, hogy milyen nyomás nehezedik napjainkban az ifjabb nemzedékre a hagyomány megőrzésében, továbbá egy időutazásnak is tanúi leszünk, hiszen magunkkal vittük a dédapával készült archív felvételt is, 1975-ből.

Kedd, február  19. (15.00-16.50)

„Fogy a virág…”- az író-újságíró, a Brassói Lapok legendás főszerkesztője, Kacsó Sándor emlékének adózunk. Kisebbségi létünk és erdélyi magyar irodalmi életünk jelentős közéleti személyisége 35 éve hunyt el.

Út, Igazság, Élet – Nemrég Besztercére látogatott el a Magyar Adás forgatócsoportja. A református és katolikus egyházközségben jártunk, ahol a lelkészek a város és a vidék egyházi közösségeinek hányattatott múltjáról csakúgy szót ejtettek, mint az erdélyi magyar szórványvidékek “közös nevezőként” felbukkanó negatív demográfiai jelenségeiről: az elöregedésről, kivándorlásról, következésképp a rohamos lélekszám-apadásról. De betekintést nyerhetnek nézőink a város magyar kulturális életének szervezésébe is, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület besztercei elnöke, Plesch Katalin jóvoltából.

Napórák –  Az „Erdély napórái” sorozat XV. része a Hegyi Bánságtól délre levő dunamenti napórákat mutatja be. Valóságos történelmi nyomozás révén bukkantunk rá régi napórák nyomaira. Egyik már a víz alá került, amikor megépítették a vízierőmű völgyzáró gátját. A másik – Ómoldován – alig ismerhető fel, hogy egyáltalán napóra lenne. Hányatott sorsára hívjuk fel a figyelmet, ugyanis nem múzeumban, hanem egy utcasarkon hever a földön.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február  19. (11.00-12.50) – ismétlés

CineMa – Lengyel Balázs, Lovas Balázs. A bukaresti  Magyar Fimhéten bemutatták a Lajkó – cigány az űrben című játékfilmet. Itt beszélgettünk a rendezővel és a forgatókönyvíróval.

Balázs Ferenc,a próféta – „Ha az élet diktál, akkor írni kell” – vallotta a mészkői unitárius lelkész, író, költő, közösségszervező, utazó. Balázs Ferenc bejárta a kerek világot, élményeit megírta, hazaértekor a külföldön szerzett tapasztalatait, közösségformálás céljából kamatoztatta. Benczédi József dokumentumriportja a rövid, de annál gazdagabb életutat mutatja be.

Út,Igazság,Élet – Bűnbocsánat és búcsú – valóság, botrány és félreértés a történelem tükrében.    “Az dobja rá az első követ, akinek nincs bűne” – olvashatjuk a bibliai tudósítást arról, miként szégyenítette meg Jézus a házasságtörő asszony fölött ítélkezni kész álszenteket. Úgy tűnik azonban, a személyes bűnökkel való szembesülésnek számos változata lehet. Vallási rovatunk az intézményes egyházi bűnbocsánat és a történelem folyamán képződött sokféle bűn-felfogás kuszaságát próbálja megérzékíteni nézőink számára.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február 21. (13.00-13.30) – ismétlés

Balázs Antal tanító –  a sepsiszentgyörgyiek Anti bácsija, évtizedek óta  kopjafa faragással, kórusban való énekléssel és sikeres vőfélykedéssel, a fiatalokat is meghazudtoló energiával teszi tartalmassá nyugdíjas éveit.

És azt tudta… A pénznek nincs szaga.

Péntek, február 22.  (13.00-13.30) – ismétlés

Az „Erdély napórái” sorozat XIV. része a Hegyi Bánság, vagyis Krassó-Szörény megye napóráit mutatja be. Resicabányán a több mint 100 éves festett napóra már utolsó óráit éli. Érdekes módon a bozovicsi ortodox templomon is találunk egy 150 éves napórát. A film bemutatja Szászkabányát is, hiszen ott is volt egy napóra, de az sajnos mára már eltűnt.

És azt tudta… Leesett a tantusz.

Dzsessz – Bende Kvartett.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

————————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. február 11. – február 15. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, február  11.  (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a Magyar adás hírháttér rovata.

Tünde története megható és tanulságos. Az orvosok lemondtak róla, az édesanyja megmentette a csecsemőt, aki mára mozgássárült egyetemista lány. Mindketten mesélnek  B. Nagy Veronika és Sánta Ádám riportjában.

Beszélgetés Kávéházban

Kedd, február  12. (15.00-16.50)

Pódium –

Ki ne ismerné a világirodalom egyik leg­emlékezetesebb medvéjének történetét! A Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház ebben az évadban 7 és 100 év közötti nézőinek ajánlja Alen Alexander Milne két Micimackó-regényének zenés-színházi adaptációját. A varázslatos erdő látványvilágát a Balázs Gyöngyi által megálmodott díszletek és jelmezek mellett Bertóti Attila projekciója egészíti ki. Az előadásban elhangzó dalokat Csorba Lóránt, Lóci írta – főképp a dramaturg, Bertóti Johanna szövegeire. A produkciót Kedves Emőke rendezte.

„Egy lezáratlan életmű dokumentumai”

Emlékkiállításon mutatták be Siklodi Zsolt műveit.  Olyan munkákat is szemügyre vehetett a közönség, amelyeket még művésztársai sem ismertek. Kísérletező játékossággal alkotott, grafikáit néha klasszikus eszközökkel, máskor új technológiák alkalmazásával hozta létre, de láthatóan más képzőművészeti műfajokban is kitérőket tett. A lezáratlan életműről, Siklódi Zsolt személyéről vallanak „utódai”: Ferencz S. Apor képzőművész, az emlékkiállítás kurátora, aki a Székelyföldi Grafikai Biennálé felügyelését folytatta Siklodi halála után, és Ferencz Zoltán grafikus, aki a gyergyószárhegyi művésztelepen folytatott tevékenységét vitte tovább. Munkáit méltatja emellett Turos Eszter művészettörténész is.

Zenészgenerációk koncertje

Zenészgenerációk évfordulós koncertjére került sor Kolozsváron. Egy jó hangulatú estén, együtt zenéltek, szülők és gyerekek, rokonok, tanárok és tanítványok. A zene szeretetn kívül, még az volt a közös bennük, hogy mind a 70 éves Sigismund Toduta zeneiskola diákjai voltak.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, február  12. (11.00-12.50) – ismétlés

Játsszuk újra! – Műsorunkban Boros Zoltán beszélget Virányi Attilával, az éppen 50 éves Metropol Együttes vezetőjével. Sok zene és nemcsak rocktörténet, hanem az eltelt esztendők keresztmetszete is kirajzolódik a 70 perces műsorban.

Út,Igazság,Élet – 2018-ban ünnepelhette volna a Zsil völgye a nevével egybeforrott bányászat 150. születésnapját. Ünnepelhette volna, ha egyfelől az itteni szénbányászat nem jutott volna egyértelmű és végzetes lejtmenetbe, másfelől meg, ha több büszkeség maradhatott volna meg a szakmának, miután az 1990/91-es bukaresti bányászjárások, az ún. “mineriádák” nem épp a Zsil völgyének nevét árnyékolták volna be a mai napig hatóan.

A Zsil völgyében a 19. század második felétől letelepített, 14 nemzethez tartozó vájárok többsége katolikus volt. A katolikus közösségek létszáma azonban mára jelentősen megfogyatkozott. Mégis van lelkesedés, sőt vannak hosszú távra számító elképzelések is, miközben váltig a demográfiai statisztikák árnyékolják be ezeket a tervezgetéseket. Riportunk elkészítésekor a legnagyobb Zsil völgyi településkbe, Petrozsényba, Petrillára, Vulkánba, Lupényba és Aninószára látogattunk el, meglátogattuk az ottani katolikus közösségeket.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, február 14. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdélyben Bóklászva 6/1. – Furcsa is lett volna, ha az idők folyamán az erdélyi ember pont az erdeink fájából nem alkotott volna monumentálisat vagy maradandót. Nos alkotott: itt vannak, még léteznek, állnak falusi templomaink mellett az egykori ácsmesterek tervrajz nélkül, egyetlen vasszeg nélkül összerótt alkotásai, a haranglábak. Ezek közül mutatunk be néhányat.

És azt tudta…. Pusztába kiáltott szó

Péntek, február 15.  (13.00-13.30) – ismétlés

Erdélyben Bóklászva 6/2. – A régi erdélyi ácsmesterek két-háromszáz éves alkotásait, a haranglábakat bemutató riportsorozatunk második, befejező része a Mezőségen, illetve a Székelyföldön készített haranglábak típusait mutatja be. A sugárzás ideje: február 26, hétfő.

És azt tudta…. A pénznek nincs szaga

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

———————————————————————————————————————————

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. február 4. – február 8. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN
Hétfő, február 4. (15.00 -16.50)

Kopernikusz II.rész – A „Megmozdul a Föld” dokumentumfilmünk első részében láthattuk, hogy a XVIII. század végén, akárcsak Nyugaton, Erdélyben is a földközpontú naprendszer élt a köztudatban. Ezt ábrázolja a dióshalmi görög-katolikus fatemplomban levő mennyezet-festmény is. De akkor hogyan volt lehetséges, hogy ugyanakkor az oklándi unitárius templomban mégis a napközpontú rendszert ábrázolták egy festett kazettán? Erre keresi a választ dokumentumfilmünk második, befejező része.

Létkérdések – Ismeretlenül is ismerős dallamok, hangszerek, ételek vártak annál a családnál, ahol napjainkban élik meg azt, milyen lehetett, amikor a magyaroknak és udmurtoknak még közös volt az életterük. Szerintük a két nép rokonsága nyilvánvaló, összecsengnek a szavak, hangulatok, érzések. Demeter Miklós magyar-néprajz szakot végzett, Anasztázia Petrova pedig udmurt- magyart. A pécsi egyetemen ismerkedtek meg, lányaikkal, Gyöngyivel és Katával éltek már Magyarországon és az oroszországi Udmurt Köztársaságban, most pedig a Sepsiszentgyörgy melletti Bikfalván telepedtek le. Kézműves vásárokban, táborokban lehet már találkoztak velük. Most történetüket is megismerhetik.

Kedd, február 5. (15.00-16.50)

Aranyszalagtár: A Magyar Adás archívumában őrzött felvételekkel emlékezünk a 90 évvel ezelőtt született Köllő Béla színész, rendezőre, a Szatmárnémeti északi Színház Harag György Társulatának örökös tagjára.

Erdély régi templomai – Az Erdély régi templomait bemutató sorozatunkban ezűttal Kalotaszeg egyik jellegzetes, régi templomát, a magyargyerőmonstorit kereste fel forgatócsoportunk.. A helység neve jelzi, hogy valamikor rég, az erdélyi kereszténység első századaiban kolostor állott itt. A kolostorépületek valószjnűleg fából épültek, mára nyomuk sem maradt, a kőtemplom viszont áll, és falai ma is őriznek hajdani építészeti elemeket.

Találkozások címmel – nyílt Kányádi Sándor emlékkiállítás Székelyudvarhelyen, a Haberstumpf villában. A tárlat előzménye a 16. Budavári Könyvünnepen nyílt kiállítás, amely a költő családi és baráti kapcsolatait mutatta be fotókon, kéziratokon és különböző tárgyakon keresztül. Az udvarhelyi tárlat újabb anyagokkal gazdagodott, a modern múzeumpedagógia eszközeivel szólítja meg a fiatalokat, valamint egy videomontázst is tartalmaz a Román Közszolgálati Televízió Magyar adásának archív felvételeiből.

Echinox 50 – Tavaly decemberben múlt ötven éve, hogy megjelent a Babeş-Bolyai Tudományegyetem diákjai által szerkesztett háromnyelvű kulturális folyóirat, az Echinox. A bukaresti Balassi Intézetben Karácsonyi Zsolt irodalomkritikus, Balázs Imre József irodalomtörténész és Ion Pop, a lap korábbi főszerkesztője az Echinox-jelenség történetéről és eredményeiről beszélgettek.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás
Kedd, február 5. (11.00-12.50) – ismétlés

Pódium – A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház Nagy Botond rendezésében mutatta be Tennessee Williams klasszikusát, A vágy villamosát. A rendezőnek A Homokszörny és az Anyegin után ez a harmadik munkája a társulattal. Az előadás a belső szörnyetegeinkkel szembesít, valamint azzal a kérdéssel, hogy hogyan élünk túl az általunk valóságnak nevezett világban?

A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes megalakulásától kezdve a magyar népi kultúra ápolását és továbbadását tűzte ki célul. Ez érhető tetten az Örökség – Dalok és táncok Csík vármegyéből című előadásukban is, amely a hagyományos székely falu életének jeles történéseit idézi fel. A darab vezérfonala egy falusi asszony, Csibi Istvánné Siklódi Marika önéletrajzi visszaemlékezésein alapszik és az első világháború századik évfordulója kapcsán emléket állít a hősi halált halt katonáknak is.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN
Csütörtök, február 7. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdély régi templomai – Felcsíkon, a Gyimesi-szoros közelében több régi, a maga nemében páratlan építészeti műemléknek számító templom vészelte át a századokat. Ezek egyikének, Csíkszentmihály katolikus templomának falain XV. századi falkép töredék is látható: Szent László és a leányrabló kun legendáját örökítette meg a hajdani művész.

Péntek, február 8. (13.00-13.30) – ismétlés

Haáz Rezső portré – 1906. szeptemberében egy magas, a rajztanári főiskolát frissen elvégzett fiatalember szállt le a vonatról a székelyudvarhelyi állomáson . Haáz Rezső volt, aki nagy mértékben befolyásolta a kisváros további életét. Hogy miben is? A róla szóló riportból megtudhatják.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

___________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. január 28. – február 1. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január  28.  (15.00 -16.50)

Tünde története megható és tanulságos. Az orvosok lemondtak róla, az édesanyja megmentette a csecsemőt, aki mára mozgássárült egyetemista lány. Mindketten mesélnek  B. Nagy Veronika és Sánta Ádám riportjában.

Erdélyben Bóklászva 6/2. – A régi erdélyi ácsmesterek két-háromszáz éves alkotásait, a haranglábakat bemutató riportsorozatunk második, befejező része a Mezőségen, illetve a Székelyföldön készített haranglábak típusait mutatja be.

Az orgonaművész Kozma Zsombor, a Bagossy Brothers Company zenekar billentyűse szabadidejében Gyergyószárhegyen ad zeneórákat, a zongora mellett egyéb, többek között népi hangszerek megszólaltatását is tanítja. De a zenekari életen kívüli foglalkozások közül ez csupán az egyik, a fiatal zenészt egészen más műfajban fedezhette fel nemrég a közönség, miközben kiderült, magával a hangszerek királynőjével is mesterien bánik.

Kedd, január  29. (15.00-16.50)

Zenekincsház 1. A Magyar Adásban egy havonta jelentkező új zenei sorozatot indítunk (terveink szerint minden hónap utolsó keddjén). A 20. század és az utóbbi húsz év legjelentősebb erdélyi vagy Erdélyhez kötődő zeneszerzőjének egy-egy reprezentatív alkotását ajánljuk Nézőink figyelmébe. Azon túl, hogy e műveket koncertfelvételeken hallhatják-láthatják (a Kolozsvári Magyar Opera zenészeinek előadásában), az egyes szerzeményekről átfogó ismertetéseket is kaphatnak e sorozat gazdájától, Selmeczi György zeneszerzőtől. A felvételek a “Száz év kolozsvári magyar zenészei” című programsorozat keretében készültek. Az első részben Farkas Ferenc Kárpáti rapszódia című munkáját ajánljuk.

In memoriam Ady Endre – 100 évvel ezelőtt, 1919. január 27-én halt meg Ady Endre. Franyó Zoltán 1975-ben a költőről beszél, míg egy 1976-os felvételen Szenthy Magda néni, aki személyesen is ismerte Adyt, érdekes történeteket mesél Ady Endre életéből. Az évek során több Ady verset is rögzített a Magyar Adás,  ezekből is hallhatnak néhányat. Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház művésze pedig néhány verset mond el önálló Ady estjéből.

Írónők háza  – Január 15-én töltötte hetvenedik életévét Balla Zsófia költő, író. Ebből az alkalomból tűztük újra műsorra a 2017- es szárhegyi írótáborban készült összeállításunkat, amelyben Balla Zsófia többek között alkotásaiból is felolvasott.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  29. (11.00-12.50) – ismétlés

Könyvek között – Gárdos Péter. Egyre több magyar könyvet fordítanak román nyelvre. Ezek egyike Gárdos Péter, eddig filmrendezőként már ismert író kötete, a Hajnali láz. A Trei kiadónál megjelent és Andrei Dósa által román nyelvre fordított regényt a bukaresti Balassi Intézetben is bemutatták, majd levetítették a könyv alapján készült játékfilmet is. A rendezvényen mi is ott voltunk, az író-filmrendezővel Kacsó Edith beszélgetett.

Várak: Keresdi kastély – a Bethlen grófok várkastélya a XVI. sz.-ban épült hatalmas öreg tornyával s árkádos tornácával a legszebb erdélyi műemlékek egyike. Mikszáth Kálmán részletesen megírta a történetét. Az ő írása nyomán mutatjuk be a Keresdi kastélyt.

Út,Igazság,Élet – 1968 őszén két, pár héttel korábban összeházasodott holland lelkész, Sally és Henk van de Graaf érkezett Kolozsvárra. Ők voltak az “első fecskék”, akik az Erdély és Hollandia közötti önképzési-tanulmányi vándorutak (régies kifejezéssel a peregrináció) legújabbkori intézményes sorozatát megnyitották. Ennek pontosan ötven esztendeje. Sally és Henk azóta is évente visszajár Erdélybe, de hozzájuk hasonlóan még sok más holland teológus és lelkész is, akik — Juhász Tamás professzor kifejezésével élve — beleszerelmesedtek Erdélybe. De persze honi fiatal lelkészek, illetve teológiai hallgatók is rendszeresen látogatnak Németalföldre, hogy alapítványi támogatással a nagy tekintélyű egyetemeken, a sokszínű holland protestáns hittudomány műhelyeiben csiszolják szaktudásukat. Ők, ötven év hollandiai és erdélyi egykorvolt peregrinusai találkoztak a kolozsvári Protestáns Teológiai Intézetben, hogy emlékezzenek. Mert tervezésről sajnos egyre kevésbé esik szó.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 31. (13.00-13.30) – ismétlés

Képzőművészeti kiállítás a Cotroceni-i palotában – A nagyenyedi képzőművészeti tábor alkotásaiból immár másodszor nyílt kiállítás a Cotroceni-i palotában. Épp december 18-án, a kisebbségek napján. A tárlat a romániai kisebbségek képzőművészeinek alkotásait mutatja be.

Gyimesi szilveszteri “harsogtatás” – A szilveszteri és újévi szokások célja többnyire, hogy biztosítsa a következő esztendőre az emberek egészségét, szerencséjét, az állatállomány szaporaságát és a termés bőségét. Gyimesben felelevenítették a „harsogtatás” szokását: a fiúgyerekek, legények óesztendő délután köszöntő versükkel, énekükkel felkeresik a házakat. Az egyik szereplő az ún. “pap”, aki a ház előtt mondja el a búza élettörténetét, a gabonaszemek elvetésétől az aratáson át a kalács megsütéséig, miközben a szokás többi résztvevői kolompokkal, ostorral nagy zajt csapnak a gonosz erők távoltartására.

Péntek, február 1.  (13.00-13.30) – ismétlés

Klézsei csángó “hejgetés/urálás” – A  hejgetés vagy urálás a legények óévbúcsúztató, köszöntő, bőségvarázsló szokása volt Moldvában, melyet napjainkra már csak néhány településen gyakorolnak, de ma már asszonyok, gyerekek és férfiak is részt vesznek a szokásban. 2018 január 1-én Klézsén a csoport szereplői a házakba belépve termékenységvarázsló céllal jókívánságokat mondanak a ház népének.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

____________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. január 21. – január 25. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január  21.  (15.00 -16.50)

Erdélyben Bóklászva – Haranglábak (1. rész). Furcsa is lett volna, ha az idők folyamán az erdélyi ember pont az erdeink fájából nem alkotott volna monumentálisat vagy maradandót. Nos alkotott: itt vannak, még léteznek, állnak falusi templomaink mellett az egykori ácsmesterek tervrajz nélkül, egyetlen vasszeg nélkül összerótt alkotásai, a haranglábak. Ezek közül mutatunk be néhányat.

Haáz Rezső portré – 1906 szeptemberében egy magas, rajztanári főiskolát frissen elvégzett fiatalember szállt le a vonatról a székelyudvarhelyi állomáson. Haáz Rezső volt, aki nagymértékben befolyásolta a kisváros további életét. Hogy miben is? A róla szóló riportfilmből ezt is megtudhatják.

Létkérdések – Újragondolunk dolgokat…

Marosvásárhely egyik forgalmas utcasarkán van egy kis műhely, ahova belépve – bár az utca zaját nem mindig képes elnyomni a kellemes muzsika – mégis mintha egy vidámabb helyen találná magát az ember. Utazásaik hangulatát is becsempészte ide Kutasi Bíborka és Csaba, színessé varázsolva mindent maguk körül. Azt pedig, hogyan lehet átfesteni a bútortól a falig szinte bármit, szívesen megtanítják másoknak is.

Kedd, január  22. (15.00-16.50)

Cine-Ma – beszélgetés Breier Ádám dokumentumfilmessel. A bukaresti Magyar Filmhét egyik vendége Breier Ádám, a Havanna, csak oda című dokumentumfilm rendezője volt. Vele Kacsó Edith beszélgetett.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  22. (11.00-12.50) – ismétlés

Létkérdések – Az Ezerjófű Tanya egy alig egyhektáros domboldal egy hangulatos kis faluban, Feldobolyban. Itt egy sepsiszentgyörgyi házaspár: Klárik László volt politikus, közigazgatási szakértő, egyetemi tanár és Éltes Enikő könyvtáros, elfogadva a hely előnyeit és hátrányait, összhangban a természettel kezdtek el gazdálkodni, vad és ültetett, ismert és kevésbé szokványos növényeknek, kisállatoknak teremtenek itt ideális körülményeket. Ökofarmjuk tapasztalatait szívesen megosztják azokkal, akik egy élhetőbb élet lehetőségeit keresik.

Út, Igazság, Élet  A “kincses Kolozsvár” megnevezés az  önálló Erdélyi Fejedelemség korából származik. Az utóbbi egy évben nem kevesebb, mint három egyházi jellegű kiállítás nyílt Erdély fővárosában, amelyek igazi kincseket és valóságos szellemi értékeket mutatnak be.  A protestáns reformáció 500. évfordulójának 2017-es ünneplése volt az az alkalom, amely az Erdélyi Református Egyházkerület egy impozáns, Bocskai-téri épületében elhozta egy csodálatos egyháztörténeti kiállítás megnyitását. Az unitáriusok viszont inkább a 1568-as, tordai vallásszabadság-nyilatkozat, az unitarizmus egyik legsajátosabb öntudatformáló fejleményének 450. évfordulóját állították a középpontba. 2018 nyarán nyílt meg a Kolozsvár második legrégebbi lakóépületeként számon tartott egykori püspöki rezidenciában a Vallásszabadság Háza, benne egyháztörténeti kiállítással. Ami pedig a katolikusokat illeti: a Szent Mihály templom több évet igénylő, átfogó felújítása-restaurálása is közrejátszott abban, hogy a 2018-as Kolozsvári Magyar Napok egyik kezdő programja a Szentegyház utcai Ars Sacra Claudiopolitana című egyházművészeti kiállítás megnyitása volt. Az itt látható dokumentumok, oklevelek, műtárgyak és iparművészeti remekek a Szent Mihály főtemplom, a jezsuita-piarista templom és az egykori kolozsmonostori konvent tárgyi hagyatékából származnak.

Puliszka-kulissza – A gyimesi Hidegségben tizenharmadik alkalommal megszervezett Csángó Túrós puliszka fesztiválon a Magyar adás újra jelen volt, ezúttal társzervezőként is. Idén másként néztünk az üst aljába. A fesztivál hát-, és előterében hidegségiekkel beszélgettünk a mindennapokról.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 24. (13.00-13.30) – ismétlés

A Frenák Pál Társulat, a Trafó és az M stúdió közös produkciójaként született meg a W_all című előadás, amely különböző asszociációk és lazán kötődő jelenetek sorával járja körbe a körülöttünk és bennünk lévő falak témáját, a korlátokét, amelyeket hol felépítünk, hol meg lebontunk. Az egymás után sorjázó impulzív jelenetek elgondolkodtatnak.  Nem tudjuk megkerülni a kérdést: mit teszünk, ha egy másik ember másságával szembesülünk? Közömbösek maradunk vagy megpróbáljuk átérezni a helyzetét? Az előadás egyik vállalása éppen az, hogy megmutassa, hogyan lehet megtalálni a látszólag lehetetlen helyzetekben a lehetséges utakat. A különböző kulturális közegekből érkező színészek saját bőrükön tapasztalhatták meg a próbafolyamat alatt, hogy mit jelent falakat lebontani, kapcsolatot teremteni, együtt létezni egy helyzetben. Az előadást november elején mutatták be a Trafóban, majd november közepén az M Studióban.

Péntek, január 25.  (13.00-13.30) – ismétlés

A szentegyházi meteós – Kevesen mondhatják el magukról, hogy saját, független meteó állomással rendelkeznek, mint Nagy István meteorológus, aki amúgy az országos meteorológiai hálózat csíkszeredai állomásának munkatársa, de szabadidejében is ennek a foglalkozásnak hódol. Riportunk során egy szenvedély története rajzolódik ki, miközben a szakma korszerű és hagyományos kellékeiről is tájékozódhatunk.

És azt tudta…

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

______________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. január 14. – január 18. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január  14.  (15.00 -16.50)

Zsögödből a világSzékedi Ferenc igazi médiamunkás: újságíró, szerkesztő, műfordító, publicista, de volt tévés és jegyzeteit most is hallhatjuk néha a rádióban. Nyugdíjas, de dolgozik, teszi, amire szükség van, amire felkérik vagy megkérik. Csíkszeredában szinte nincs olyan esemény, ahol ne lenne ott. Tárlatok, könyvbemutatók, színházi események moderátora, házigazdája, krónikása. Családi házuk nyári konyháját átalakította, ablakot vágott, hogy láthassa a Hargitát, a természet változásait, közben pedig igyekszik rálátni sokakat érintő történésekre. Barátságos dolgozószobájában ezúttal az életéről mesél.

Beszélgetések a kávéházban – Mindannyian találkozunk előbb utóbb a gyermeknevelés kérdéseivel. Sokszor tanácstalanok vagyunk. A Beszélgetések a kávéházban c. rovatunkban B. Nagy Veronika kérdéseire Vekerdy Tamás pszichológus válaszol.

Kedd, január  15. (15.00-16.50)

Útilapu – Természetbarát rovatunkban Erdély egyik legnépszerűbb túrázó helyére, a Retyezát hegységbe látogatunk el. Tavak, csúcsok, tengerszemek mellet egy nem mindennapi házaspárt is megismerhetnek, ők ugyanis a Kis-Retyezát egyetlen menedékházánál több mint negyven éve várják a turistákat.

Képzőművészeti kiállítás a Cotroceni-i palotában – A nagyenyedi képzőművészeti tábor alkotásaiból immár másodszor nyílt kiállítás a Cotroceni-i palotában. Épp december 18-án, a kisebbségek napján. A tárlat a romániai kisebbségek képzőművészeinek alkotásait mutatja be.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  15. (11.00-12.50) – ismétlés

Útilapu – Természetbarát rovatunkban Hargita-megye érdekes hegyvidéki településére, Székelyvarságra hívjuk önöket, oda, ahol egy fővárosnyi területen kisfalunyi lakos él, ahol kilátóra kell felmászni, ha az ember látni akarja a szomszédait, ahol nem csak forrásokhoz lehet kisétálni, hanem vízeséshez is, és ahol még működik egy régi vízimalom.

Jön az üstökös! – Az üstökösök az égbolt legfeltűnőbb objektumai közé tartoznak. Teljesen hirtelen, és váratlanul jelennek meg. Mozgásuk kiszámíthatatlan, alakjuk is sokszor meglepő. Hogyan vizsgálták régen, és ma az üstökösöket, és mi a jelentőségük? Ezeket a kérdéseket is körüljárja Miholcsa Gyula dokumentumfilmje.

Kálmán Imre lánya Erdélyben – A Vásárhelyi Forgatagon mutatták be Kálmán Imre A chicagói hercegnő című operettjét.  A Budapesti Operettszínház előadásának egyik szereplője Dancs Annamari volt. Vele, valamint Kálmán Yvonne-nal, Kálmán Imre lányával beszélgettünk.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 17. (13.00-13.30) – ismétlés

A Kemecse Manufaktúra 2013 elején indult, fa- és kerámia termékek, lakásdekorációk, természetes anyagokból készült játékok, kisebb bútordarabok létrehozásával. Sepsizentkirályi műhelyükben használati kerámiákat készítenek. Ottjártunkkor éppen a Karácsonyi vásárra készültek a szebbnél szebb alkotások.

És azt tudta…

Péntek, január 18.  (13.00-13.30) – ismétlés

Ritka szakmák – A hajdani, mára jószerint elfeledett régi szakmák – az idegenforgalomnak vagy a divatnak köszönhetően – reneszánszukat élik. Hanem vannak Erdélyben vidékek, ahol a régi mesterségek újraéledése még nem érezteti hatását. A Mezőség északi részén, Mócson a hetivásárban találkoztak kollegáink Juhos Zoltán mezőkeszüi szűcsmesterrel.

Aranyszalagtár – vers. 1982-ben rögzített felvételen hallhatják Csokonai Vitéz Mihály egyik legismertebb versének megzenésített változatát Fábián Enikő színművész tolmácsolásában. Gitáron Jancsó Sándor kíséri.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

__________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2019. január 7. – január 11. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, január  7.  (15.00 -16.50)

Klézsei csángó “hejgetés/urálás” – A  hejgetés vagy urálás a legények óévbúcsúztató, köszöntő, bőségvarázsló szokása volt Moldvában, melyet napjainkra már csak néhány településen gyakorolnak, de ma már asszonyok, gyerekek és férfiak is részt vesznek a szokásban. 2018 január 1-én Klézsén a csoport szereplői a házakba belépve termékenységvarázsló céllal jókívánságokat mondanak a ház népének.

A mecénás – Báró Kemény Jánosról jobb esetben azt tudjuk, hogy a Helikon irodalmi mozgalom létrejötténél bábáskodott, írt egy pár könyvet, de azt már nem, hogy az ő anyagi támogatásának köszönhetően menekült meg a csődtől a kolozsvári Magyar Színház, és a II. világháború után a vásárhelyi Székely Színház megszervezésében is fontos szerepet töltött be. A kétrészes dokumentumfilmben erről is szó lesz.

Kedd, január  8. (15.00-16.50)

Erdély régi templomai – Felcsíkon, a Gyimesi-szoros közelében több régi, a maga nemében páratlan építészeti műemléknek számító templom vészelte át a századokat. Ezek egyikének, Csíkszentmihály katolikus templomának falain XV. századi falkép töredék is látható: Szent László és a leányrabló kun legendáját örökítette meg a hajdani művész.

Balázs Antal tanító –  a sepsiszentgyörgyiek Anti bácsija, évtizedek óta  kopjafa faragással, kórusban való énekléssel és sikeres vőfélykedéssel, a fiatalokat is meghazudtoló energiával teszi tartalmassá nyugdíjas éveit.

Soó Zöld Margit portré – A hangulatos, jó humorú és beszélni szerető Munkácsy-díjas festőművész és grafikus, Soó Zöld Margit egének horizontján nem egyszer tűntek föl sötét fellegek. De sohasem annyira sötétek, hogy képesek lettek volna elhomályosítani azt a „belső napot”, amely lényéből sugárzik. S amely kiapadhatatlan művészi erejének, kitartásának és vitalitásának biztosítéka. Sőt a veszedelmesen tornyosuló felhőket művészi eszközökkel megzabolázó alkotó általuk egy-egy új világ kapuját tárja föl önmaga és művészetének hívei előtt. „Felhők honából, ég guzsalyából” merítve építkezik. Gyermek- és ifjúkoráról, barátairól és tanárairól, kagylókról, gyökerekről, arcokról és az elmúló életről beszél a 2016-ban készült portréfilmben.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  8. (11.00-12.50) – ismétlés

A Báthoryak vára – A magát a Szilágyságból eredeztető Báthory-család fontos szerepet játszott Erdély történetében. A család több tagja fejedelmi méltóságra is emelkedett egykor. A család birtokközpontja Szilágysomlyón volt. Várkastélyuk – romokban – ma is áll.

Teutonok a Barcaságon – Erdély története bővelkedik olyan eseményekben, amelyek az adott korban jelentősen meghatározták vidékünk történelmét, s melyek olykor máig éreztetik hatásukat. Ilyen volt például 1211-ben a Német Lovagrend betelepítése Erdélybe, a Barcaságra. A teuton lovagok ma is fellelhető nyomait kerestük fel Sófalvi András régész kalauzolásával.

A medve másik arca – A magyarországi származású Szin Jánost úgy ismeri mindenki, mint a medvepásztor, aki, Tusnádfürdőn és a Szent Anna tó  környékén kialakított medvelesekhez vezeti a turistákat, és személyesen ismeri a vidéken bóklászó medvéket.  Szívesen mesél nekünk a Kárpátok királyáról, és egy csapat kíváncsi turista kíséretében megmutatja nekünk a medve másik arcát.  A medvelesen a vadon törvényeit tiszteletben tartva, biztonságos keretek között nyerünk bepillantást a medvék élővilágába.

Vakációs tanulás  – Román tábor

Tömbmagyar környezetben az egyik legnehezebb tantárgy a gyerekek számára a román nyelv. Elsajátításához sokszor nem bizonyul elegendőnek az iskolai oktatási program. Egy alternatív megoldást jelenthet a román tábor, ahol intenzív nyelvtanulásra van lehetőség. A Hargita Megyei Sport és Ifjúsági Igazgatóság több korosztály részére is szervezett nyári román tábort a marosfői Nagyhagymás Villában, azzal a céllal, hogy a gyerekek a román nyelvet vakációs jó hangulatban gyakorolhassák.

CAMP 2018 – Augusztus 20–26. között zajlott Sepsiszentgyörgyön az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő CAMP (Contemporary Artistic Movement Platform) mozgásművészeti és kortárstánc-tábor második kiadása. A tavaly kialakított koncepció nyomán a CAMP idén is sok izgalmas programot kínált a táborozóknak és a város közönségének egyaránt, és ezúttal  egy új médiaművészeti forma, a videóművészet is képviseltette magát a szabadtéri eseményeken.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 10. (13.00-13.30) – ismétlés

Népzene és néptánctalálkozó – 30. alkalommal rendezték meg  idén a Népzene és Néptánctalálkozót Sepsiszentgyörgyön, a Sepsi Arénában. A rendezvényen bemutatkoztak a Kovászna megyei gyermek és ifjúsági néptáncegyüttesek, a találkozó két  fotókiállításnak  és  egy könyvbemutatónak is helyet adott, volt  jótékonysági koncert öreg zenészek megsegítésére, jelen voltak a hagyományőrzők,  a rátermettebb fiúk pedig  küküllőmentit táncolva mérhették össze tudásukat az  5. Székelyföldi  Legényesversenyen.

És azt tudta…

No Sugar videoklip

Péntek, január 11.  (13.00-13.30) – ismétlés

VI.Hargitai Szalon – Hargita megyében élő, a környékkel rokonszenvező, vagy innen elszármazott képzőművészek mustrája zajlik évente a  Hargita Megye Tanácsa, a Hargita Megyei Kulturális Központ és a Cultura Nostra Egyesület szervezésében.  Idén a VI. Hargitai Szalonra a Gyökereink témában vártak munkákat. Márton Árpád festőművész, Koszti István Miklós grafikus és Botár László képzőművész értékelték a szemlére jelentkezett 32 alkotó több mint negyven alkotását.  A szervezők a zsűri döntése alapján két érdemdíjat osztottak ki.

És azt tudta…a pénznek nincs szaga.

Kőhalom – Mikszáth Kálmán Magyarország lovagvárai című könyvének a Kőhalom című írása nyomán mutatjuk be a Brassótól nem messze fekvő, a Homoród völgyéből kiemelkedő bazalthegyen álló Kőhalom várát.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

_______________________________________________________________________

 

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2018. december 31. – 2019. január 4. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december  31.  (15.00 -16.50)

Gyimesi szilveszteri “harsogtatás” – A szilveszteri és újévi szokások célja többnyire, hogy biztosítsa a következő esztendőre az emberek egészségét, szerencséjét, az állatállomány szaporaságát és a termés bőségét. Gyimesben felelevenítették a „harsogtatás” szokását: a fiúgyerekek, legények óesztendő délután köszöntő versükkel, énekükkel felkeresik a házakat. Az egyik szereplő az ún. “pap”, aki a ház előtt mondja el a búza élettörténetét, a gabonaszemek elvetésétől az aratáson át a kalács megsütéséig, miközben a szokás többi résztvevői kolompokkal, ostorral nagy zajt csapnak a gonosz erők távoltartására.

Játsszuk újra! – Szilveszter délutáni műsorunkban Boros Zoltán beszélget Virányi Attilával, az éppen 50 éves Metropol Együttes vezetőjével. Sok zene és nemcsak rocktörténet, hanem az eltelt esztendők keresztmetszete is kirajzolódik a 70 perces műsorban.

Kedd, január  1. (15.00-16.50)

A Román Televízió ünnepi műsorai miatt adásunk elmarad.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, január  1. (11.00-12.50) – ismétlés

Erdély-Menyegző, a Háromszék Táncegyüttes előadása. Erdélynek a magyar kultúrában, történelemben, művelődésben, tudományban elfoglalt szerepe, egyáltalán az erdélyiség, mint összmagyar kérdés egy nagyon univerzális, nagyon mélyre ható és magasságokba emelkedő közösségi problematika – fogalmazott Mihályi Gábor, a táncszínházi produkció rendezője, rávilágítva, hogy a házasság ezzel szemben a lehető legszemélyesebb téma és „legalább annyira az életünkről szóló, az élet lényegét megfogalmazni kívánó lehetőségeket rejt magában”. Az előadásban, ahogyan a címe is előrevetíti, Erdély és a menyegző fonódik össze, az otthon, haza és a házasság, mint két organikus világ szövődik át egymáson.

Létkérdések: Újragondolunk dolgokat…- Marosvásárhely egyik forgalmas utcasarkán van  egy kis műhely, ahova belépve mintha egy vidámabb helyen találná magát az ember. Utazásaik hangulatát is becsempészte ide Kutasi Bíborka és Csaba, színessé varázsolva mindent maguk körül. Azt pedig, hogyan lehet átfesteni a bútortól a falig szinte bármit, szívesen megtanítják másoknak is.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, január 3. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdély régi templomai – Kézdiszentlélek. Különös alakú védőfal keríti Felsőháromszék egyik legjelentősebb katolikus templomát, a kézdiszentlélekit. Az idegenvezetőnk ezúttal Bordi Zsigmond Loránd régész, akivel felfedezzük a templom más érdekes látnivalóit is.

Volna még – Kányádi Sándor megzenésített versét Szilágyi Enikő énekeli.

Péntek, január 4.  (13.00-13.30) – ismétlés

25 éves a Gaudeamus Alapítvány – A segesvári alapítvány célja segíteni a helyi magyar oktatást és különböző kulturális eseményeket szervezni. Az alapítványt működtető segesvári magyarok, mindemellett igazi lokálpatrióták is!

És azt tudta…. pusztába kiáltott szó.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

____________________________________________________________________________

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2018. december 24. – december 28. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december  24.  (15.00 -16.50)

Karácsonyváró – Az ünnep előestéjén, ha van időnk kicsit magunkba merülni, jó lenne a karácsony jelentését felidéznünk, talán még felszínes hiedelmeinkkel is szembenéznünk. Mint minden ünnepnek, karácsonynak is amolyan “hagymaszerű” rétegszerkezete van. Ha a sajátos családi szokásokat, az angyaljárás mikéntjét, nagymama mákos kalácsát és az ajándékbontogatást tekintjük a karácsonyünnep külső rétegének, akkor a településközösségi, társadalmi szokások (így a vallási tartalmú néphagyományok is) már egy réteggel beljebb vannak. Mint ahogy még beljebb az egyház liturgikus gyakorlatai. Legbelül pedig – és a legbensőségesebben átélhető módon – a hitigazság, az, amit végső soron és leginkább ünnepelnünk érdemes: Isten megtestesülésének egy újszülött világra jöttében megmutatkozó misztériumát.

A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes megalakulásától kezdve a magyar népi kultúra ápolását és továbbadását tűzte ki célul. Ez érhető tetten az Örökség – Dalok és táncok Csík vármegyéből című előadásukban is, amely a hagyományos székely falu életének jeles történéseit idézi fel. A darab vezérfonala egy falusi asszony, Csibi Istvánné Siklódi Marika önéletrajzi visszaemlékezésein alapszik és az első világháború századik évfordulója kapcsán emléket állít a hősi halált halt katonáknak is.

Kedd, december  25. (15.00-16.50)

Évek Karácsonya  – A Magyar adás ünnepi különkiadással jelentkezik. Az évek során készült karácsonyi műsorokból közvetítünk részleteket. Stúdiónkban pedig Szilágyi Gödri Ildikó beszélget meghívottaival, Bukarestben élő magyarokkal, arról, hogy ki hol, hogyan, miként teremti meg magának az ünnepi hangulatot, a változó világban hogyan őrizzük, továbbítjuk a Karácsony üzenetét.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december  25. (11.00-12.50) – ismétlés

Karácsonyi gondolatait Dávid István kolozsvári egyetemi lelkész osztja meg nézőinkkel.

Elengedhetetlen ünnepi kellék a csokoládé, épp találó az időzítés, hogy felkeressünk egy eredeti kézműves csokoládégyárat. Riportunkban megmutatjuk, hogyan készülnek Gálfi Dezső szemet gyönyörködtető csoki költeményei, hogyan jutott a székelyudvarhelyi vállalkozás olyan szintre, hogy nemcsak a környék, de a külföldi megrendelők figyelmét is megnyerte.

Evilági együttes  – Egy zentai fesztiválról első  díjjal hazatérő zenészek  álmodtak egy nagyot és Sepsiszentgyörgy fennállásának 550. évfordulójára elkészült az első Evilági lemez, amelyen 120 zenész muzsikált. Azóta 5 lemezt adtak ki. Különböző felállásokban zenélnek, de mindig hatalmas lelkesedéssel. Felvételünk az együttes 5. születésnapján tartott koncertsorozatának  egyik állomásán készült.

Zetelakán az aprószentekelés még napjainkban is élő hagyomány. A legények december 27-én éjjel zenész kíséretével – kezükben fenyőágakkal, úgynevezett „borsika ágakkal” – járják be a települést. Ezekkel a leányokat és a háziakat is megveregetik, hogy egészségesek legyenek a következő esztendőben.

Volt egy ilyen álmom… – Két zenetanár, Ványolós  Orsolya és András Kolozsvár zsúfoltságába és albérletek sokaságába belefáradva költöztek Csíkba, Madéfalvára, pontosabban a falu határába, a mezőbe. Veteményesük van, állatot is tartanak. Házukban nincs villany és víz, viszont csend van és nyugalom. Ebben a csendben talán még szebben szól a négy gyermekes család életét meghatározó csodaszép muzsika.

TVR2: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, december 27. (13.00-13.30) – ismétlés

140 évvel ezelőtt született Keöpeczi Sebestyén József, aki arról híres, hogy ő rajzolta meg a Magyar Királyság 1915-ös közép-címerét és ugyancsak az ő alkotása a Román Királyság 1921-es címere. A neves címerművész alkotásait és művészettörténeti munkásságát Dr. Szekeres Attila István heraldikus méltatja.

Péntek, december 28.  (13.00-13.30) – ismétlés

Makár Alajos kiállítás – A bukaresti Balassi Intézetben a nagykárolyi Makár Alajos festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás. A tárlat az alkotó hagyatékából válogat és mindezidáig részben kiállítatlan anyagot szemléz.

Madaras Péter kiállítás – Madaras Péter szobraiból nyílt kiállítás november 9-én a Lábas Házban, Sepsiszentgyörgyön.

A Plugor Sándor Művészeti Líceumban érettségizett, a nagyváradi képzőművészeti egyetemen diplomázott képzőművész már a középiskolában foglalkozott szobrászattal. Jobbára fából dolgozik, modulos, szimmetrikus kompozíciói letisztultak és elegánsak, az ősi, nemes egyszerűség jellemzi őket. Ihletője saját élete, azt próbálja megfogalmazni, ami vele történik.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.

Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

________________________________________________________________________________

 

A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2018. december 17. – december 21. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december 17. (15.00 -16.50)

Kisebbségi Konferencia Kolozsváron – Kolozsváron rendezték a „Magyar kisebbségi közösségek: küzdelmek és lehetőségek” című nyílt konferenciát. Itt tájékoztatták az ENSZ kisebbségügyi különmegbízottját Fernand de Varennest a kárpát-medencei kisebbségi magyar közösségek problémáiról és jogainak érvényesüléséről.

In memoriam Kós Károly – Az építész, író, politikus Kós Károly műveit az 1970-es években betiltották, később a tankönyvekből is törölték. Emiatt is értékesek azok az archív felvételek, amelyek vele készültek. Csibi László dokumentumfilmje ezek alapján vázolja fel a közéleti személyiség, Kós Károly életét és munkásságát.

Könyvek között – Vendégünk Horváth Andor esszéíró, műfordító, akivel életpályájáról, a bukaresti létről, mindnyájunk életét megatározó eseményekről, valamint legújabb, román nyelven írt kötetéről beszélgetünk, amelyben rendhagyó és vállaltan szubjektív magyar irodalomtörténetet kínál a román olvasóközönségnek.

Kedd, december 18. (15.00-16.50)

Balázs Ferenc,a próféta – „Ha az élet diktál, akkor írni kell” – vallotta a mészkői unitárius lelkész, író, költő, közösségszervező, utazó. Balázs Ferenc bejárta a kerek világot, élményeit megírta, hazaértekor a külföldön szerzett tapasztalatait, közösségformálás céljából kamatoztatta. Benczédi József dokumentumriportja a rövid, de annál gazdagabb életutat mutatja be.

Pódium – A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház Nagy Botond rendezésében mutatta be Tennessee Williams klasszikusát, A vágy villamosát. A rendezőnek A Homokszörny és az Anyegin után ez a harmadik munkája a társulattal. Az előadás a belső szörnyetegeinkkel szembesít, valamint azzal a kérdéssel, hogy hogyan élünk túl az általunk valóságnak nevezett világban?

Januártól nő a minimálbér – Többszöri nekifutásra a kormány eldöntötte: január elsejétől újra növelik a minimálbért. A lépésnek, amely az alkalmazottak 30 százalékát érinti, nem mindenki örül: a munkavállalók már kilátásba helyezték, hogy a bérnövekedés elbocsátásokhoz vezethet.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december 18. (11.00-12.50) – ismétlés

Erdélyben bóklászva – Kolozs megye északi része Erdély régi templomokban leggazdagabb vidéke. Sajnos ellenben az, hogy ezeknek a templomoknak a jó része hívek híján romladozik. De ez még nem ok arra, hogy e műemlékek az arrajárók figyelmét elkerüljék. Összeállításunk második, befejező részét sugározzuk.

Bányai László Bukarestben – 110 éve született Șerban Țițeica fizikus, a román elméleti fizika megteremtője. Ebből az alkalomból jelent meg munkásságáról könyv, amelynek egyik szerzője a Németországban élő dr. Bányai László. Vele készült beszélgetésünk a Fizika Egyetem tanszékén készült.

Kőhalom – Mikszáth Kálmán Magyarország lovagvárai című könyvének a Kőhalom című írása nyomán mutatjuk be a Brassótól nem messze fekvő, a Homoród völgyéből kiemelkedő bazalthegyen álló Kőhalom várat.

140 évvel ezelőtt született Keöpeczi Sebestyén József, aki arról híres, hogy ő rajzolta meg a Magyar Királyság 1915-ös közép-címerét és ugyancsak az ő alkotása a Román Királyság 1921-es címere. A neves címerművész alkotásait és művészettörténeti munkásságát Dr. Szekeres Attila István heraldikus méltatja.

Makár Alajos kiállítás – A bukaresti Balassi Intézetben a nagykárolyi Makár Alajos festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás. A tárlat az alkotó hagyatékából válogat és mindezidáig részben kiállítatlan anyagot szemléz.

Madaras Péter kiállítás – Madaras Péter szobraiból nyílt kiállítás november 9-én a Lábas Házban, Sepsiszentgyörgyön. A Plugor Sándor Művészeti Líceumban érettségizett, a nagyváradi képzőművészeti egyetemen diplomázott képzőművész már a középiskolában foglalkozott szobrászattal. Jobbára fából dolgozik, modulos, szimmetrikus kompozíciói letisztultak és elegánsak, az ősi, nemes egyszerűség jellemzi őket. Ihletője saját élete, azt próbálja megfogalmazni, ami vele történik.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, december 20. (13.00-13.30) – ismétlés

A Kemecse Manufaktúra 2013 elején indult, fa- és kerámia termékek, lakásdekorációk, természetes anyagokból készült játékok, kisebb bútordarabok létrehozásával. Sepsizentkirályi műhelyükben használati kerámiákat készítenek. Ottjártunkkor éppen a Karácsonyi vásárra készültek a szebbnél szebb alkotások.

És azt tudta…

Péntek, december 21. (13.00-13.30) – ismétlés

Erdélyben bóklászva – Kolozs megye északi része Erdély régi templomokban leggazdagabb vidéke. Sajnos ellenben az, hogy ezeknek a templomoknak a jó része hívek híján romladozik. De ez még nem ok arra, hogy e műemlékek az arrajárók figyelmét elkerüljék. Összeállításunk második, befejező részét sugározzuk.

Klasszikus zene a Quarto d’Oro előadásában.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

____________________________________________________________________________
A Román Televízió bukaresti magyar adásainak műsora 2018. december 10. – december 14. között

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, december 10. (15.00 -16.50)

Képzelt Kávéház – A tizenöt éves Képzelt kávéház műsorunkban a bánatról fogunk beszélgetni ismert és kevésbé ismert erdélyi értelmiségiekkel. B. Nagy Veronika és Sánta Ádám műsora hétfőn a tévéadásban, majd azt követően interneten is elérhető lesz.

A Kemecse Manufaktúra 2013 elején indult, fa- és kerámia termékek, lakásdekorációk, természetes anyagokból készült játékok, kisebb bútordarabok létrehozásával. Jelenleg használati kerámiákat készítenek, idén szeptembertől saját műhelyük is van Sepsiszentkirályban. Ottjártunkkor éppen a Karácsonyi vásárra készültek a szebbnél szebb alkotások.

A mesélő szálak – Nyár elején a bukaresti Irodalmi Múzeumban és a Balassi Intézetben rendezett, A mesélő szálak, valamint a Szál változatai című kiállításokon a Magyar Kárpitművészek Egyesülete néhány tagjának alkotása tanúskodott a kárpitművészet több mint 50 éves múltjáról. Egy csendes hétköznap délelőttjén látogattunk el a két helyszínre, hogy nyugodtan lencsevégre kaphassuk a klasszikus kárpitoktól az alternatív textilművészetig felsorakoztató válogatást. A séta jó alkalomnak bizonyult arra, hogy kísérőnkkel, Orbán Anna-Mária textilművésszel, egyetemi előadóval betekintsünk a kárpitművészet rejtelmes világába.

Kedd, december 11. (15.00-16.50)

CineMa – Lengyel Balázs, Lovas Balázs. A bukaresti Magyar Fimhéten bemutatták a Lajkó – cigány az űrben című játékfilmet. Itt beszélgettünk a rendezővel és a forgatókönyvíróval.

Út,Igazság,Élet – 2018-ban ünnepelhette volna a Zsil völgye a nevével egybeforrott bányászat 150. születésnapját.

Ünnepelhette volna, ha egyfelől az itteni szénbányászat nem jutott volna egyértelmű és végzetes lejtmenetbe, másfelől meg, ha több büszkeség maradhatott volna meg a szakmának, miután az 1990/91-es bukaresti bányászjárások, az ún. “mineriádák” nem épp a Zsil völgyének nevét árnyékolták volna be a mai napig hatóan.

A Zsil völgyében a 19. század második felétől letelepített, 14 nemzethez tartozó vájárok többsége katolikus volt. A katolikus közösségek létszáma azonban mára jelentősen megfogyatkozott. Mégis van lelkesedés, sőt vannak hosszú távra számító elképzelések is, miközben váltig a demográfiai statisztikák árnyékolják be ezeket a tervezgetéseket. Riportunk elkészítésekor a legnagyobb Zsil völgyi településkbe, Petrozsényba, Petrillára, Vulkánba, Lupényba és Aninószára látogattunk el, meglátogattuk az ottani katolikus közösségeket.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, december 11. (11.00-12.50) – ismétlés

Gyermekeink az interneten – Az internet és a technikai eszközök fejlődése jelentősen megkönnyíti az emberek életét, de fontos, hogy tudatosan, felelősségteljesen használjuk, ismerve a veszélyeit is. Gyakran a szülők nem is tudnak arról, hogy a gyermekük mivel, kivel játszik a neten, milyen oldalakat néz, kikkel cseveg és milyen információkat tesz nyilvánossá magáról, esetleg kompromittáló fényképeket, videókat oszt meg, és akár elektronikus zaklatás áldozatává vagy tettesévé válik. A Pro Educatione Egyesület és a Spektrum Oktatási Központ szervezésében a magyarországi Safer Internet munkatársai szülőket, nevelőket tájékoztattak a csíksomlyói Jakab Antal Házban a gyermekek internetes biztonságát érintő kérdésekről.

Alter–Native – Magyar alkotás nyerte a marosvásárhelyi Alter-Native Nemzetközi Rövidfilm Fesztivál fődíját. Ripotunkban bemutatjuk a legjobb alkotásokat és érdekes fesztiválozókkal is beszélgettünk. Alter-Native 26.-ik alkalommal!

Népzene és néptánctalálkozó – 30. alkalommal rendezték meg idén a Népzene és Néptánctalálkozót Sepsiszentgyörgyön, a Sepsi Arénában. A rendezvényen bemutatkoztak a Kovászna megyei gyermek és ifjúsági néptáncegyüttesek, a találkozó két fotókiállításnak és egy könyvbemutatónak is helyet adott, volt jótékonysági koncert öreg zenészek megsegítésére, jelen voltak a hagyományőrzők, a rátermettebb fiúk pedig küküllőmentit táncolva mérhették össze tudásukat az 5. Székelyföldi Legényesversenyen.

Fenntartható textilipar – A Fenntartható Fejlődés Főosztálya divatbemutatóval egybekötött szimpóziumot szervezett figyelemfelkeltő szándékkal. Ugyanis a termelési hulladékok és a felhasznált vegyi anyagok mennyisége miatt az egyik legkárosabb iparágnak tartják a textilipart, bár fenntartható módon is működhetne. A rendezvényen fiatal divattervezőkkel beszélgettünk arról, hogy hogyan, miként öltözhetünk egészségesen, környezet kímélően, milyen előnyei vannak az újrahasznosított anyagokból készült készített ruhadaraboknak.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, december 13. (13.00-13.30) – ismétlés

“Csak a derűs órákat számolom” – Az Erdély napórái sorozat XIII. része Temes megye napóráit mutatja be. A bánsági sváboknál divat volt napórát készíteni templomaik déli falára, ahol az egész falu láthatta, mennyi az idő. A film bemutatja a nagyszentmiklósi napórát is, amely mára már eltűnt.
És azt tudta…lóvá tesz.

Jónás Vera – Borzongásaim – videoklip.

Péntek, december 14. (13.00-13.30) – ismétlés

Ritka szakmák – A hajdani, mára jószerint elfeledett régi szakmák – az idegenforgalomnak vagy a divatnak köszönhetően – reneszánszukat élik. Hanem vannak Erdélyben vidékek, ahol a régi mesterségek újraéledése még nem érezteti hatását. A Mezőség északi részén, Mócson a hetivásárban találkoztak kollegáink Juhos Zoltán mezőkeszüi szűcsmesterrel.

Aranyszalagtár – vers. 1982-ben rögzített felvételen hallhatják Csokonai Vitéz Mihály egyik legismertebb versének megzenésített változatát Fábián Enikő színművész tolmácsolásában. Gitáron Jancsó Sándor kíséri.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

___________________________________________________________________________

TVR1: MAGYARADÁS AZ EGYESEN

Hétfő, november 19. (15.00 -16.50)

Heti Krónika – a Magyar adás hírháttér rovata.
14. EHTET – Az erdélyi magyar hivatásos táncegyüttesek évente találkoznak egy vándor fesztiválon, melynek idén a Maros Művészegyüttes volt a házigazdája és a marosvásárhelyi színház a helyszíne. A négy nap alatt különböző műfajú előadásokkal mutatkozott be az öt profi táncegyüttes, telt házak előtt. A produkciókat szakmai bizottság értékelte és a programot kiállításmegnyitók, közös műhelymunka, táncházak és szakmai előadások egészítették ki.

Kedd, november 20. (15.00-16.50)

40 a kilencediken – 76 évvel ezelőtt született Ferencz Zsuzsa írónő. A magyar adás negyvenedik születésnapján, 2009-ben beszélgetett a volt munkatárssal Kacsó Edith. Ezt a felvételt láthatják újra.

Fenntartható textilipar – A Fenntartható Fejlődés Főosztálya divatbemutatóval egybekötött szimpóziumot szervezett figyelemfelkeltő szándékkal. Ugyanis a termelési hulladékok és a felhasznált vegyi anyagok mennyisége miatt az egyik legkárosabb iparágnak tartják a textilipart, bár fenntartható módon is működhetne. A rendezvényen fiatal divattervezőkkel beszélgettünk arról, hogy hogyan, miként öltözhetünk egészségesen, környezetkímélően, milyen előnyei vannak az újrahasznosított anyagokból készült készített ruhadaraboknak.

Pódium – A színházi standard-művek között kétségkívül ott a helye a Szentivánéji álomnak, William Shakespeare tündérjátékának, és nincs rendező, aki előbb vagy utóbb kísértést ne érezne e többszólamú, a drámai regiszterek mindegyikét megpendíteni alkalmas színmű újraalkotására. Nagyváradon Shakespeare remekét nemrégiben Tarnóczi Jakab rendezésében láthatta viszont a közönség. A rendezővel, a fordítóval (Nádasy Ádámmal), az egyik színművésszel – és egyúttal sound-designerrel – (Trabalka Cecíliával) és a zeneszerzővel (Selmeczi Györggyel) járjuk körbe a váradi Szentivánéjit.

Kőhalom – Mikszáth Kálmán Magyarország lovagvárai című könyvének a Kőhalom című írása nyomán mutatjuk be a Brassótól nem messze fekvő, a Homoród völgyéből kiemelkedő bazalthegyen álló Kőhalom várat.

TVR3: MAGYARADÁS válogatás

Kedd, november 20. (11.00-12.50) – ismétlés

25 éve működik Segesváron a Gaudeamus Alapítvány. Célja segíteni a helyi magyar oktatást, és kulturális események szervezője is. Az alapítványt működtető segesvári magyarok mindemellett igazi lokálpatrióták is!

Erdély régi templomai – Különös alakú védőfal keríti Felsőháromszék egyik legjelentősebb katolikus templomát, a kézdiszentlélekit. Idegenvezetőnk ezúttal Bordi Zsigmond Loránd régész, akivel felfedezzük a templom más érdekességeit is.

Útilapu – Régi hagyományt elevenített fel az Erdélyi Kárpát Egyesület, néhány éve ugyanis honismereti turistabált is tartanak. A kolozsvári kezdetek után idén Gyimesközéplokra, a borospataki Skanzenbe hívták a természetjárókat. Az Apahavasra vezető túra pedig méltó bemelegítője volt a hajnalig tartó EKE mulatságnak.

VI. Hargitai Szalon – Hargita megyében élő, a környékkel rokonszenvező, vagy innen elszármazott képzőművészek mustrája zajlik évente a Hargita Megye Tanácsa, a Hargita Megyei Kulturális Központ és a Cultura Nostra Egyesület szervezésében. Idén a VI. Hargitai Szalonra a Gyökereink témában vártak munkákat. Márton Árpád festőművész, Koszti István Miklós grafikus és Botár László képzőművész értékelte a szemlére jelentkezett 32 alkotó több mint negyven alkotását. A szervezők a zsűri döntése alapján két érdemdíjat osztottak ki. Ezen az őszön három székelyföldi helyszínen is látható a képzőművészeti vándorkiállítás.

Idén 5. alkalommal rendezik meg a Székelyföldi Grafikai Biennálét Sepsiszentgyörgyön – Az idei biennálé a hagyományos- és a digitális technikai megoldások közötti kölcsönhatások bemutatására összpontosított. Milyen ponton és hogyan találkozik a pixel alapú kép a tradicionális grafikával, mindezek az átfedések milyen megjelenítési formákat eredményezhetnek, illetve milyen aktuális szellemi tartalmakat generálnak. A szervezők felhívására 58 országból, több mint 900 művész közel 2300 alkotást küldött be.

Nagybányai Főtér Fesztivál – A nagybányai magyarok életében fontos szerepet játszik a Főtér Fesztivál. Adásunk munkatársai, az évek folyamán többször is részt vettek a rangos rendezvényen, az idén elsősorban a képzőművészeti eseményeket követték.

TVR2-Cultural: MAGYARADÁS A KETTESEN

Csütörtök, november 22. (13.00-13.30) – ismétlés

A 90 éves Dávid Gyulát egy ünnepi kötettel köszöntötték Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusán. Író barátok, kollégák, egykori harcostársak közreműködésével, meglepetésszerűen született meg a könyv.
A Szárhegyi Alkotótábor kiállítása – a nagynevű, nemzetközi alkotótábor több évtizedes munkáiból nyílt kiállítás a Parlament Brâncuși termében.

RMKT Vándorgyűlés – Idén, október 5-7. között a Romániai Magyar Közgazdász Társaság (RMKT) 27. alkalommal rendezte meg éves Vándorgyűlését Sepsiszentgyörgyön „Versenyképesség 2020 – kié legyen a 21. század?”- címszó alatt. A különböző ágazatok szakemberei arról tanácskoztak, hogy az olyan területek, mint a pénzügy, az IT, a mezőgazdaság, a turizmus, a marketing és a fintech (digitális pénzügytechnikai eszközök) milyen módon tudnak hozzájárulni a versenyképesség javításához

Péntek, november 23. (13.00-13.30) – ismétlés

Székelyföldi Grafikai Biennálé Sepsiszentgyörgyön – Az idei, ötödik biennálé koncepciója a hagyományos- és a digitális technikai megoldások közötti kölcsönhatások bemutatására összpontosított. Milyen ponton és hogyan találkozik a pixel alapú kép a tradicionális grafikával, mindezek az átfedések milyen megjelenítési formákat eredményezhetnek, illetve milyen aktuális szellemi tartalmakat generálnak. A szervezők felhívására 58 országból, több mint 900 művész közel 2300 alkotást küldött be.
És azt tudta… Monitor.

A szerkesztőség fenntartja a műsorváltoztatás jogát.
Rögzített műsorainkat megtalálják a magyaradás.ro honlapon.
Szívesen várjuk érdeklődésüket a Magyar Adás facebook-os profilunkon.

Szóljon hozzá!

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük