Forrás: boraszportal.hu

Esetleg azt is mondhatnám: anyanyelv-kiárusítás. Szomorúan írom le, úgy elindult a legszebbnek tartott anyanyelvünk a romlás útján, hogy megállítani a zuhanást szinte lehetetlenség.

Ha már az akadémiai hírlapban is időnként túlteng a magyart helyettesítő kifejezések sokasága, akkor tényleg kezd feleslegessé válni a mi anyanyelv-féltésünk; nincs, aki felfigyeljen Czegő Zoltán szisszeneteire, se mások nyelvet féltő igyekezetére.

Az ember még képes megbocsátani, ha netán hirtelenjében valakinek nem jut eszébe a megfelelő magyar szó, s helyette használja a nyelve hegyén billegő idegent, de ez esetben nem erről van szó.

Az említett hírlevélben megoldandó feladatként áll a proofreading és az open acces, bizonyságául annak, hogy van, amit fitogtatnunk. Lehet, ha egyszerűen csak lektorálásra, korrektúrázásra gondolnak, illetve nyílt hozzáférést emlegetnek, de a szövegkörnyezet elbírta volna a magyar megfelelőt is.

Azt már eddig is tudtuk, hogy a cégnevekben, a könnyűzenei életben a magyar nyelvnek szinte nincs is keresnivalója. Amióta az angolszász kultúra (?) ellepte szűkebb hazánkat is, illik az ő nyelvüket előnyben részesítenünk, s tesszük is ezt lelkesen, pillantsunk csak szét közvetlen vagy tágabb környezetünkben. De az akadémiai hírlevél azért mégiscsak meglepett…

A minap a szép nevű világhálós oldalon – Székelyhon – bukkantam rá aztán a végső megoldásra. Nem kerestem, nem kutakodtam, csak egyszerűen böngésztem, mint máskor, és az alábbi, valamilyen fesztiválra vagy összejövetelre csalogató rendezvénylistán olvastam: SoundCam stúdió (Udvarhely), GranCanada zenekar Caspar című dala (Budapest), Grancanada aH frideysessionben debütál, Hip-hop r’n’b, newsoul session videó, Sound Cam Productions, Session video AT, SoundCam stúdió, Budapest, Hungary, Jammal@The Groove Tro…, Cookie policy, Pálinka Republik akusztikus verzió.

Végül megnyugodtam, amikor ismerős magyar szót is találtam a felsorolásban. A pálinkát olvasva mindjárt hazataláltam…

Pintér Sándor / Székely Hírmondó

18 hozzászólás

  1. Mikulás

    Sorok-Soros írta:
    “Es ezt szemrebbenes nelkul,kepes elmondani?”

    Hát van úgy, hogy szemrebbenés nélkül, de olyan is van, hogy pislogni, vagy pislantani kell közben. Azért amikor az embernek sürgős mondanivalója van, akkor előbb elmondja és csak utána megy ki pislantani, kivéve ha esetleg nagyon sok sört ivott, és nem akarja megkockáztatni, hogy bepislantson miközben a hozzászólását gépeli a kompjuter előtt. Olyankor tehát bölcsebb dolog elintézni a folyóügyeket, mielőtt az ember leülne a számítógép elé.

    Van még egy történetem diák koromból a marosvásárhelyi egyetemről, amikor biokémia gyakorlat kezdetén úgy szólt hozzánk a tanár, hogy mindenki legyen szíves vegyen egy-egy Berzelius poharat az asztalról, és pislantson bele, vagy ha úgy tetszik vizáljon bele, olyan 20-30 milliliternyit, mert vizeletből fogunk laboratóriumi mérést végezni. Én nagy bajban voltam ott hirtelen, mert éppen öt perccel korábban vizáltam a szünet alatt, de aztán az egyik kolléganőm nagylelkűen a segítségemre sietett, egy helyett két Berzelius pohárral vonult be a mosdóba, és számomra is gyűjtött mintát amiből dolgozni tudjak a biokémia gyakorlaton. Azután valahogy sohasem adtam neki vissza a kölcsönt, és remélem, hogy úri hölgy létére már nem fogja rajtam visszakövetelni, mert hát sokat kamatozhatott az a 20-30 milliliter azóta, kamatos kamattal annyi év alatt, és hát súlyosan el lennék adósodva, hogyha hirtelen fizetni kellene!

    Szóval kedves Joe, ha valaki a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemre járt, vagy hasonló, az egészségügyi szakmához tartozó iskolába járt, akkor az illető azt is megtanulta, hogy léteznek testnedvek is, sőt ne adj Isten, rutinszerűen dolgozott testnedvekkel, váladékokkal és salakanyagokkal. De ugyanezt elmondhatja minden édesanya a világtörténelem kezdete óta, hiszen a kisbabákat édesanyjuk teszi tisztába. Ezért övezzük hálával és tisztelettel a női nemet, hiszen a történelem folyamán mindig a nők ápolták a gyengéket, elesetteket, újszülöttet, gyermeket, öreget, beteget – egészen addig, amíg a feministák és a zsidó forradalmárok meg nem tanították őket, hogy büszkén és szégyentelenül öljék meg saját magzataikat, és elutasítsák az édesanyai hivatást.

    Jaj, már megint antiszemita vagy antiszemtelenita dolgot találtam írni!

    De hát az is tény, hogy Joe imádott Amerikájában a zsidó törvényhozók és az őket majmoló feministák a Talmud meghatározása szerint akarják a magzatgyilkosságot (abortuszt) törvényesíteni. Azt írja a Talmud, hogy a részben megszületett kisbabát meg szabad ölni. Ha tehát szülés közben a gyermek feje már kijött, de keze vagy lába még a szülő nő testén belül helyezkedik el, akkor még meg szabad ölni. Csak attól a pillanattól fogva tilos megölni a gyermeket, a Talmud szerint, amikor a gyermek teljesen megszületett, vagyis a gyermek teste teljes egészében kívül van az anya testén. Az amerikai törvényhozás pedig a Talmud mintájára lehetővé tette az abortuszt egészen a teljes megszületés pillanatáig. Ennek folyománya a “partial birth abortion” vagyis “részleges szülés közbeni abortusz” módszer, ez a hallatlanul brutális gyilkosság törvényileg meg van engedve a Joe által istenített “civilizált Nyugaton”, Amerikában, Kanadában, Nagy Britanniában, és abban áll, hogy a gyilkos orvos megfelelő hormon injekcióval beindítja a szülést, majd a gyermeket születés közben öli meg, még mielőtt a gyermek teljesen megszületett volna.

    Ez hát a Talmud ideológiájára alapozott abortusz Joe imádott Amerikájában és Kanadájában, mi pedig az ermán már megint annyira maradiak, nacionalisták, idegen gyűlölők, antiszemteleniták vagyunk, hogy ezt bíráljuk.

    Válasz
  2. antal m.

    Úgy látom, a szöveget nem közölték, az el maradt!.! !

    Válasz
  3. antal m.

    Közlök szórakozásként egy frissen megjelent rommagyar/tökéletlen magyar/írásból:
    Székelyföldi Kalendárium 2o19.

    Válasz
  4. Dr.Fikker János

    Fikker János:

    És, holnap is lesz…

    Szép nyelvünket,kerékbe törték.
    Nyálat fröcskölnek rá, a törpék…

    Mert, nincs közük ehhez a nyelvhez.
    Gondolják, mindent megtehetnek…

    Idegen tőlünk, frusztrált lelkük.
    Zavarja őket, ragozott nyelvünk…

    Beszélik, írják, irtják ,hévvel.
    Szaggatják, tépik, örült kénnyel…

    Értelmét, fényét, félik,és tagadják.
    Gyűlölik, káromolják a balgák…

    Mivel őseik, nem abba születtek,
    ellene semmit sem tehetnek…

    Szennyezhetik, tőrhetik halálig,
    dallama megmarad a tisztulásig…

    És holnap is lesz, beszélője.
    Ápolója, védője, őre…

    2019 Jan.18

    Válasz
    • Mikulás

      Köszönjük a szép verset.

      Válasz
  5. Várközi

    Szép kitaláció a torockói Double Rise is, ha fesztivál, ha nem.

    Válasz
    • Tóducz

      Kedves Várközi úr, Kolozsváron és környékén már rég el vannak angolosodva a magyar fiatalok divatos megfelelési kényszerből. Tompa Gábor szelleme már rég kísért arrafelé, s van “eredménye”.

      Válasz
  6. Sorok-Soros

    Megint teved Toducz,mint mindig. En soha nem hivtam punganak a zacskot sem ,,contabilitate-nak,, a konyveloseget,sem ,,sfat,,-nak a neptanacsot es igy tovabb.

    Válasz
    • Tóducz

      S.S.Dzsóé, én nem azt írtam, hogy Ön mondta volna, hanem azt, hogy az Ön örömére mondják mások. Csak szeretne olyan fiatal lenni, mint a punga generáció.

      Válasz
      • Sorok-Soros

        Jol vagyon en ebben a korban amibe vagyok Toducz. Nem kivanom vissza sem a harminc,sem a negyveneves kort. Es azokon sem szeretnek atmenni amiken atmentunk.

        Válasz
        • Tóducz

          S.S. Dzsóé, ne sajnáltassa önmagát, me nem Ön ment át a szivárvány alatt, hanem a szivárvány Ön felett! Nehéz és csúf gyerekkora lehetett!

          Válasz
  7. Tóducz

    Ma már a punga generáció “műveli” a nyelvet S.S.Dzsóé örömére. Ángolul van a magyar is.

    Válasz
    • Mikulás

      Nekem azt mondta a pénztárosnő a moziban Marosvásárhelyen, amikor diák jegyet akartam venni, hogy nem ad nekem diák jegyet, mert nincs a diák igazolványom levizálva.

      Diák társaim felajánlották, hogy kerítenek valakit akinek vizálási ingere van és sürgősen levizálja az igazolványomat, de a pénztárosnő annyira rossznéven vette az ajánlatot, hogy kihívta ránk a rendőrséget. Ez még Ceausescu idejében történt.

      Válasz
      • Sorok-Soros

        Es ezt szemrebbenes nelkul,kepes elmondani?

        Válasz
        • Tóducz

          Miért S.S.Dzsóé, Ön nem szemrebbenés nélkül írogatja ide az “aranyköpéseit”?

          Válasz
          • Sorok-Soros

            Kedves Doktorur,amirol en neha irogatok azok tenyek,azert amiert maga vagy masok nem tudjak,mert nincs tapasztalatuk ,mert nem elnek,eltek itten. Viszont amit a Mikulas ur allit,hogy O milyen hos volt mar akkor vasarhelyi diakkent,az annyira van az igazsagtol,mint Mako Jeruzsalemtol. Mikor volt ,,diakigazolvany,amit lekellett vizalni,es arra adtak muzijegyet,mert az en iskolas gyermekeimnek nem volt az Hetszentseg.

          • Mikulás

            Dehogy voltunk mi hősök. Mi bohókás kedvű diákok voltunk, és néha az történt, hogy túl lőttünk a célon a vicceinkkel.

          • Tóducz

            Néha egyfolytában 15 éve S.S.Dzsóé! Önnek tapasznyalata van, csak tapasztalatnak becézi!

Szóljon hozzá!

Az email címet nem tesszük közzé.