Apa és Hunorka orvoshoz mennek. Hunorka védőoltást kap. Már rutinos orvosjárók. Hunorkának ez a sokadik védőoltása a születése óta eltelt egy év alatt.

Az elején még kétkedve figyeltek a rendelőben Apa háta mögé, Anyát keresve, merthogy a közhit azt tartja, orvoshoz csak egy anya viheti a gyermekét, de két-három alkalom után rájöttek, hogy hiába, mert csak egy apa van Hunorkával.

Apa a váróteremben még bezsebeli a kisgyerekes apáknak járó elismerő tekinteteket, majd rövid várakozás után be is hívják őket. Apa az elején még izzadt Hunorka vetkőztetésével, de azóta már rutinosan teszi a dolgát.

Először Hunorka tüdejét vizsgálja meg a doktor bácsi. Hunorka grimaszol a fonendoszkóp hidegét érezve a háta közepén, összenéz Apával és nem szól semmit.

Aztán következik a torokvizsgálat. Itt már Apa is kell segítsen, Hunorka kezei lefogásával, nehogy meglegyintse a torokba néző doktor bácsit.

Minden rendben van. Most jön a nehezebb rész. Az injekció. Ezzel Apát gyermekkorában ki lehetett zavarni a világból, volt hogy el is ájult a tű láttán. De most lényegesen könnyebb a dolga: tartani Hunorkát.

Az asszisztensnőnek híresen jó keze van, Hunorka éppen csak felszisszen, aztán rájön: itt sírni nincs sem értelme, sem ideje, mert a kínzóeszközt már ki is húzták a karjából. A doktor bácsi meg viccel, hogy no ez a baba nem kéri a panaszkönyvet, mint az összes többi, injekció esetén.

Hunorka pár perc múlva már felöltözve, fittyet hányva az előbbi kellemetlen beavatkozásra, máris érdeklődve nézegeti az idegen világ érdekességeit és szereplőit.

Sőt olyan otthonosan érzi már magát, hogy a maga nyelvén mondja a magáét a doktor bácsinak, aki közben a nagykönyvbe akkurátusan bejegyzi: Hunorka megkapta a szurit.

Fábián Tibor