Nem tudott románul, nem szolgálta ki (Tanút kért a cég)

Képünk illusztráció / Forrás: cugetliber.ro

Felháborodva fordult szerkesztőségünkhöz egy egerpataki olvasónk, remélve, hogy panaszának utánajárunk. Úgy gondoljuk, a jelzett eset, melyről bebizonyosodott, hogy nem egyszeri véletlen, hanem egy megrögzött attitűdöt tükröz, megéri az utánajárást.

A panaszos múlt pénteken délután háromkor afelől érdeklődött (volna) a megyeszékhelyi állomási autóbusz-pályaudvar információs pultjánál, hogy mikor érkezik meg Csíkszeredából a mikrobusz. Egy középkorú, őszes férfi volt szolgálatban, aki a magyar kérdésre dühösen szólt vissza: Numai românește! Dacă nu știi, nu călătorești! Azaz: „Csak románul! Ha nem tudsz, nem utazol!”.

A pályaudvaron rendszeresen megforduló Éltes Barna szobrászművész két héttel korábban maga is tanúja volt hasonló gorombaságnak, akkor egy idős nőt hagyott faképnél az alkalmazott, mert az magyarul szólt hozzá.

Az autóbusz-pályaudvart működtető Interlogistics cég menedzserénél, Secelean Monicanál érdeklődtünk, hogyan kommentálja a férfi szolgálati tevékenységét. Nemcsak a nyelvi felsőbbség bosszantó, az utas zsarolása is pofátlanság – ítéltük meg. Felettese az általunk jelzett esetekkel szemben olyanról tud, amikor egy magyarországi hölgy esetében, aki nem tudta magát megértetni, a szóban forgó férfi tolmácsot hívott a kollégái közül, udvariasságát a hölgy később egy csomag cukorkával is honorálta. – Nem gondolja, hogy egy ilyen állásban esetleg magyarul tudó valakit kellene alkalmazni? – kérdeztük, mire a válasz az volt, az utasok közül sokan beszélik mindkét nyelvet, majd segítenek, illetve van magyar kollégája is a nevezettnek (aki nem szentgyörgyi származású), aki közbeléphet. Hitetlenkedve kérte, hogy hozzunk tanút, mert ez – a két héttel korábbi esettel együtt – valakinek az ármánykodása is lehet.

Kérjük olvasóinkat, amennyiben maguk is tapasztalták az illető helytelen viselkedését, jelezzék szerkesztőségünknek e-mailben vagy telefonon, főleg, ha nevüket is vállalják.

Bodor Tünde / Székely Hírmondó

18 hozzászólás

  1. NéVTELEN

    Ez ilyen, még amit a clg vezetője állit Ő MAGA SEM HISZI … a magyarul tudó segítő munkatárs nem létezik mert másik váltásban van, de anmál a cégnék olyan a vezetőség hozzáállása !!!

    Válasz
  2. antal m.

    Tóducz úr! Végső intő szavam Önhöz,- ,,székelyeket,, Ön soha az életében rossz néven ne emlegesse, mert az arra vall, hogy Ön semmit nem ismer az életben róluk! Tisztelettel.

    Válasz
  3. antal m.

    Tóducz Úr! Önszorgalomból székelyeket vadász. Lelke rajta,- ez még nekem megbocsájtható!
    Különben, Ön se áll a magyar nyelv helyesírások magaslatán! Először saját portáját tegye rendbe fogalmait. -nem de?

    Válasz
    • Tóducz

      antal m., tessék újraolvasni a fenti beírását, mielőtt az én portámat rendezné!

      Válasz
  4. antal m.

    Tóducz Úr! Ne erőltesse senki azt ránk, hogy mi Székelyföldön vagy Erdélyben nem tudunk románul, mert így nem igaz! Ellenben az itt élő románok többje, nem akarnak magyarul megtanulni,- ők ezt a tényt mellőzik!! Így helyes -és valós, inkább.

    Válasz
    • Tóducz

      antal.m., és ennél talán nagyobb baj, hogy az itt élő, magukat “székelynek” tartó magyarok, nem tudnak helyesen magyarul. Románból fordítják magyarra gondolataikat!

      Válasz
  5. antal m.

    Tóducz úr, nincs oka rá a ,,romák homogenizáció,,-ja végett!?

    Válasz
    • Tóducz

      antal m., ?

      Válasz
  6. antal m.

    Kérem,- ne sűjedjenek Radu Banciu Tv-b1-es habzószályuak szintjére a fenti esetben,- nem érdemes,- mi nem vagyunk vetélytársak a hozzá hasonlókkal! Tudunk mi elég jól románul, Ők nem tanulnak magyarul!
    Egy fecske nem hoz nyarat!

    Válasz
    • Tóducz

      antal m., egy kicsivel koherensebben lehetne?

      Válasz
  7. Szekely Attila

    Egy normalis orszagban sorozatosan nem ilyen esetekkel kellene foglalkoani naponta de Erdely kozel 100 ev alatt nagyon elbalkaniasodott es sok bunko roman alak nem tudja elturni , hogy ha nagyon megfogyva is de meg itt vagyunk.

    Válasz
  8. Szekely Attila

    Az ilyen mindennapos problemakkal meg erdemes foglalkozni? Nem az a fontos , hogy holnap jon Orban Viktor Tusvanyosra es majd nagyokat mond amin a media hetekig kepes majd ragodni?

    Válasz
    • hÍMES TOJÁS

      SZEKELY ATTILA írta: “..jon Orban Viktor Tusvanyosra es majd nagyokat mond amin a media hetekig kepes majd ragodni?”
      SZEKELY nagyon tévedett! A román média valóban sokat “rágódott”. De nem azon, amit Orbán Viktor mondott, hanem azon rágódtak, amit fontosnak gondoltak elhitetni a román társadalommal. Senki nem fordította le románra Orbán beszédét, minden “újságíró” csak a saját Orbánhoz kapcsolt ELKÉPZELÉSEIT kommentálta, illetve “rágcsálta”. Nagy kár, hogy SZEKELY-nek ez nem tűnt fel.

      Válasz
      • Tóducz

        h.T., a majdnem egy hónapos nem itt léte után (gondolom megérdemelt szabadságolás miatt), megnyitották újból a fidesz propaganda irodát, hogy lássák el az ermát friss fake news-ekkel.

        Válasz
  9. benkő béla

    XXI-ik századi jogállam. Egyre jobban kibújik a szeg a zsákból a két nemzet közti viszonyról.

    Válasz
  10. Névtelen

    ….Valahol olvastam …,,patkànyok honfoglalàsa,,…mesèt…vagy nem is mese volt?…szègyentelen birkapàsztorfajzat…

    Válasz
  11. Tóducz

    Romák homogenizácó.

    Válasz
  12. Rozsnyai László

    Nesze neked autonómia!

    Válasz

Hagy egy Válaszot Névtelen-ra Kilépés a válaszból

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük