Nyelvi diszkrimináció a brassói Brico Depot áruházban

Fotó: oferte-brasov.ro

A Mikó Imre Jogvédelmi Szolgálat felszólító levelet írt a Brico Depot lakberendezési és barkácsáruházlánc brassói vezetőségéhez, illetve panaszt intézett az Országos Diszkriminációellenes Tanácshoz, miután az áruház egyik alkalmazottja sérelmezte az anyanyelvükön egymás közt magyarul beszélő vásárlók társalgását.

A Jogvédelmi Szolgálatot megkereső személy apósa társaságában a hét elején vásárolni ment a brassói barkácsáruházba, ahol segítséget kért az egyik ott dolgozó hölgytől, akivel románul kommunikáltak, de egymás közt anyanyelvükön, magyarul beszéltek. Ezt nehezményezte az ott dolgozó munkatárs, és felszólította a két potenciális vásárlót, hogy beszéljenek románul, mert Romániában élnek és itt ez a hivatalos nyelv.

„Megdöbbentő, hogy 2019-ben, Romániában ennyira nem egyértelmű a nyelvi jogok szabad gyakorlása, hogy a kereskedelmi egységekben is nehezményezik, hogy magyarul beszéljen valaki. Ilyenkor felteszem magamban a kérdést, hogy a Brico Depot alkalmazottja akkor is így járt volna el, ha a vásárló angol, vagy francia nyelven beszél, vagy csak a magyar nyelv zavarta ennyire? Mentalitásváltásra és a kisebbségi jogok széleskörű ismertetésére van szükség” – nyilatkozta Benkő Erika a jogvédelmi szolgálat vezetője.

Mikó Imre Jogvédelmi Szolgálat sajtóirodája

14 hozzászólás

  1. marczy

    A FERENCESEK melletti kegytárgyboltban persze, hogy magyar az eladó, mert a templom is magyar, katolikus. Én ott nem voltam sajnos, de értelemszerűen, ha a bolt meg akar élni, vélhetően az ortodoxokra is gondol, meg hát rengeteg elrománodott csángó is él arrafelé, tehát ha van román mise, akkor ők is oda térnek be. Az elrománodott északi csángó pedig gyakran románabb akar lenni a románnál…
    A görög szigetekről utaztam egyszer a török partra, ott a török oldalon is rengeteg kegytárgybolt volt, ortodox szentek ikonjaival minden mennyiségben… A görögök vallási életébe is nyertem ekkor betekintést.

    Válasz
  2. tÉnyek

    Sajnos Brassóban egyre több ilyen esetnek vagyunk tanúi és úgy néz ki hogy a románok magyargyűlöletének már semmi sem szab gátat.:( Régen is voltak hazátlanozások, pofonok, magyarverések de most már olyan szintre jutottunk hogy köpnek utánad ha magyarul beszélsz, fenyegetően néznek vagy éppen rádszolnak az utcán hogy ne beszélj magyarul. Személyes tapasztalatok alapján írom nem hasból beszélek..!/! Ezek egy része nő, a férfiak más szinten állnak köpködnek, erőszakosak, provokálnak. Szóval a helyzet nagyon súlyos. // A helyi érdekképviselet mintha nem is létezne, nem lehet rájuk számitani. // Ez az eredménye a sok vegyesházasságnak, vegyes miséknek, elvándorlásnak. Vérszemet kaptak a jövevények. Külön cikket lehetne írni a Brassói sorozatos csoportos magyarverésekről is. Van egy tucat amiről soha senki nem írt. EZ ROMÁNIA IGAZI ARCA

    Válasz
    • marczy

      Helye válogatja… Velem nem fordult még elő román vidéken járva sem, hogy ne szolgáltak volna ki, de haverommal, aki tényleg egy büdös kukkot nem tud románul, igen… Fontosabb, forgalmasabb, nemzetiségileg vegyes helyeken van, hogy a román eladó, pincér is legalább ért vagy akár beszél is pár szót magyarul, de ha válaszolva románra fordítja a szót, abból is tudom, hogy átment a kérésem.
      Az etnikumok közötti kapcsolat és a magyar nyelvhez való viszony is helyenként változik, jobb helyeken megoldják a messziről jött magyar ember nyelvi gondját, rosszabb helyeken persze elküldik vissza Magyarországra. Volt, hogy messziről is odaszalasztottak egy embert, aki fordított, vagy éppen a borsi határ mellett volt egy román fiú, aki akkor, amikor ott jártam, nemrég kerülhetett oda, és hát kénytelen volt tanulni a magyart – tanulta is -, mert másképp nem értette volna meg magát a határ túlfeléről érkezőkkel.

      Válasz
  3. Júlia

    Egyetértek mindennemű felháborodással és magam is azt érzek, de vigyázzunk, ne engedjük, hogy nyilvánosan vagy nem, szitkozódásba és átkozódásba vigyen. A helyzeten nem az segít, mi pedig mitől lettünk külömbek?

    Válasz
    • Tóducz

      Kedves Júlia, há a helyzeten mi segítene, ha összecsókolóznánk a romák gazemberekkel? Ők loptak mi tőlünk, s nem mi ő tőlük!

      Válasz
  4. matyi

    Na es nem kuldtek el az anyjaba romanul, hogy O is ertse?

    Válasz
  5. Sándor

    Átkozott fajzatok,milyen jogon parancsolgatnak..?!?

    Válasz
  6. Goór Imre

    Vissza kell ám szolni!!Mi van ha azééé se beszélünk románul, talán rendőrt hív ,miért kell nekik mindent tudni,érteni?!

    Válasz
  7. Gábor

    Kolozsvári Dedemán pár hónappal ezelőtt: állok az Információs pultnál, mellettem két idős ember magyarul beszél a pult másik oldalán lévő hölggyel, aki mikrofonon kért egy eladót hogy jelentkezzen. Megérkezik, 1-2 mondat váltás a két ott dolgozó között és amikor az idős emberek magyarul megszólaltak egymás közt az eladó csúnyán rájuk szól: “Ne beszéljenek magyarul, mert ő nem érti”. Erre úgy felhúztam magam, hozzáléptem megveregettem a vállát és azt mondtam nyugodt hangon, de lehetett látni hogy robbanok és ütök ha kell: “Mit mondtál te mit ugrálsz? Ki a f.sz vagy te, hogy így beszélj?”

    Válasz
    • Zoltáni sándor

      Gratulálok ezt igy kell csinálni.

      Válasz
  8. antal m.

    Nagyon fontos észrevétel! Tűrhetetlen eset!

    Válasz
  9. Adi

    Ilyen esetben egyszeruen azonnal oda kell hivni az egyseg vezetojet (!!!), vagy a helyetteset es hivatalos reklamaciot kezdemenyezni(!!!) – rendkivul treszletesen megfogalmazva – irasban keszittetni, masodpeldanyt kerni – alapveto eljaras. Tanacsos mindennemu erzelmet kihagyni a jegyzokonyvbol es kizarolg a tenyeket regisztraltatni!
    Ezen tulmenoen – az emlitett jegyzokonyvvel – melyet elotte gondosan ellenoriztunk bizonytekkent mellekelni amennyiben jogvedo szervezethez fordulunk. Az eredmeny, amennyiben ezt megfeleloen “vegigharcoljuk” nem marad el!

    Válasz
  10. Csaba

    Sajnos ez nem egyedi brassóban, kb 2 hete a ferencesek melletti kegytargyboltban hasonlo eset történt, annyi különbséggel, hogy ott egy vásárló szólította fel az eladót azért, hogyan merészelt magyarul kiszolgálni egy magyar nénikét. Lassan napi szinten lehetne ehhez hasonló dolgokról írni sajnos.

    Válasz
    • Szekely Attila

      Csaba lassan mar 100 eve napi szinten ez folyik Erdelyben .

      Válasz

Hagy egy Válaszot Tóducz-ra Kilépés a válaszból

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük